paroles de chanson / Ricky Martin parole / traduction Livin La Vida Loca  | ENin English

Traduction Livin La Vida Loca en Français

Interprète Ricky Martin

Traduction de la chanson Livin La Vida Loca par Ricky Martin

Livin La Vida Loca : traduction de Anglais-Espagnol vers Français

{Vivant la vie follement}

Elle est faite de superstitions, les chats noirs et poupées vaudou
J'ai comme prémonition que cette fille va me faire tomber
Elle est faite de nouvelles sensations, de nouveaux coups de pied et de lumière de bougies
Elle a une nouvelle dépendance pour chaque jour et chaque nuit

Elle vous fera enlever vos vêtements et aller danser sous la pluie
Elle vous fera vivre sa vie folle
Mais elle emportera votre douleur
Comme une balle dans votre cerveau

Allez !

[Refrain]:
Sans dessus dessous
Vivant la vie follement
Elle vous poussera et tirera vers le bas
Vivant la vie follement
Ses lèvres sont couleur rouge diable
Sa peau est couleur moka
Elle vous usera
Vivant la vie follement
Allez
Vivant la vie follement
Allez
Vivant la vie follement

Je me suis réveillé à New York dans un hôtel bon marché funky
Elle a pris mon cœur et elle a pris mon argent
Elle a dû me glisser un somnifère
Elle ne boit jamais l'eau et vous fait commander du champagne français
Et une fois que vous avez goûté à elle, vous ne serez plus le même
Oui elle vous rendra dingue
[Refrain]
Crédits traduction : traduction ajoutée par titit et corrigée par nana-du62

Commentaires sur la traduction de Livin La Vida Loca

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'enveloppe
2| symbole en bas de la valise
3| symbole en bas de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid