Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Bad Girl de Rihanna
  • Top
Fiche traduction Bad Girl Rihanna lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Rihanna - Bad Girl lyrics Bad Girl - Rihanna traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Bad Girl}

I guess you know I'm Bad (bad) [I got a problem]

Shopaholic is what they call 'em
my addiction, my prescription
Gimme shoes and give me bags
how much you want I need 'em bad

All them girls be checking my bags
why they be bittin' my swag
I guess you know I'm Bad (Bad)

[Chorus:]
What a bad little girl I am (I got a problem)
What a bad little girl I am (I need you to solve it)
What a bad little girl I am
What a bad little girl I am (I got a problem)
What a bad little girl I am (I need you to solve it)
What a bad little girl I am

Need no bargain, need no sale
I want the best, I dress me well
Love Cavalli dipped in Versace
Chick ain't cheap and everybody knows

All them girls be checking my bags
why they be bittin’ my swag
I guess you know I'm Bad (Bad)

[Chorus:]
What a bad little girl I am (I got a problem)
What a bad little girl I am (I need you to solve it)
What a bad little girl I am
What a bad little girl I am (I got a problem)
What a bad little girl I am (I need you to solve it)
What a bad little girl I am

She is a bad girl, a real shopaholic,
She buying everything up man I can't call it,
And she a walking store, I'm talking bout her clothes,
I just pause, I'm in awe, cuz she a fashion show,
Real Louis bags and breathe gucci,
Got a wardrobe like she's staring in a movie,
And she ain't even famous but she got her own groupies,
She got her own groupies,
She got her own groupies,

[Chorus:]
What a bad little girl I am (I got a problem)
What a bad little girl I am (I need you to solve it)
What a bad little girl I am
What a bad little girl I am (I got a problem)
What a bad little girl I am (I need you to solve it)
What a bad little girl I am
traduction {Mauvaise Fille}

Je suppose que vous savez que je suis mauvaise, (mauvaise) (j'ai un problème)

Ils m'appellent Shopaholic (accro au shopping), c'est ma toxicomanie , ma prescription
Donnez-moi des chaussures et des sacs ,
Autant que vous voulez, j'en ai besooin je suis mauvaise,

Toutes les filles vérifient mes sacs, les achètent , elles veulent mon style,
Je suppose que vous savez que je suis mauvaise,(mauvaise )

[Refrain :]
Quelle mauvaise petite fille je suis (J'ai eu un problème )
Quelle mauvaise petite fille je suis (J'ai besoin de vous pour le résoudre)
Quelle mauvaise petite fille je suis un peu
Quelle mauvaise petite fille je suis (J'ai eu un problème )
Quelle mauvaise petite fille je suis (J'ai besoin de vous pour le résoudre )
Quelle mauvaise petite fille je suis un peu

Pas besoin de négocier, pour la vente,
Je veux le meilleur, je m'habille bien
LoveCavalli plongé dans Versace
Poussin, ce n'est cher et tout le monde le sait

Toutes les filles vérifient mes sacs, les achètent , elles veulent mon style,
Je suppose que vous savez que je suis mauvaise,(mauvaise )

[Refrain :]
Quelle mauvaise petite fille je suis (J'ai eu un problème )
Quelle mauvaise petite fille je suis (J'ai besoin de vous pour le résoudre)
Quelle mauvaise petite fille je suis un peu
Quelle mauvaise petite fille je suis (J'ai eu un problème )
Quelle mauvaise petite fille je suis (J'ai besoin de vous pour le résoudre )
Quelle mauvaise petite fille je suis un peu

Elle est une mauvaise fille , une réelle accro au shopping (shopaholic)
Elle achète n'importe quel homme je ne peut donner de nom
Et elle marche dans les magasins, je parle de son combats pour ses vêtements,
Je fais une pause , je crains qu'elle est à un défilé de mode
Les vrais sacs de Louis et respirer Gucci
Avez-vous une garde-robe comme elle, comme on voit les vedettes de film
Et elle n'est pas encore connue, mais elle a ses propres groupies,
Elle a ses propres groupies ( groupies = fans )
Elle a ses propres groupies

[Refrain :]
Quelle mauvaise petite fille je suis (J'ai eu un problème )
Quelle mauvaise petite fille je suis (J'ai besoin de vous pour le résoudre)
Quelle mauvaise petite fille je suis un peu
Quelle mauvaise petite fille je suis (J'ai eu un problème )
Quelle mauvaise petite fille je suis (J'ai besoin de vous pour le résoudre )
Quelle mauvaise petite fille je suis un peu

{Traduction réalisée par rihanna-n3ws}
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour Rihanna - Bad Girl traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#1 par tal-shakira 28/10/2012 à 08:55:18
tal-shakira tu peux rédiger un commentaire...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Serj Tankian | Saez | Joe Dassin | Taylor Swift | Michael Jackson | Kendji Girac | The Beatles | Claude François | The Cranberries | Maitre Gims | Indila | Les Choristes | Andrea Bocelli | John Legend | Soprano | Shakira | Whitney Houston | Nashville Cast | Coldplay | Julien Doré | Bryan Adams | The Lonely Island | Tino Rossi | Tal | Imagine Dragons All Of Me | Papaoutai | Poupée De Cire, Poupée De Son | Je Voudrais Un Bonhomme De Neige – La Reine Des Neiges | The Riddle | La Place Des Grands Hommes | En Gira | Talkin' Bout a Revolution | Place De La République | Et Sans Toi | Bâtard | L'envie D'aimer | Flight 505 | Changer | We Found Love | Take a Bow | Need You Now | Encore Et Encore | Gimme Gimme Gimme | Gangsta's Paradise | Blame Feat. John Newman | Ainsi Soit-il | A Dios le pido | Adore You | Far Away
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'enveloppe
2| symbole à droite de l'ampoule
3| symbole à gauche de la calculatrice