Traduction Rihanna Bad Girl lyrics

{Mauvaise Fille}

Je suppose que vous savez que je suis mauvaise, mauvaise (j'ai un un problème)
Pourquoi ils m'appellent shopaholic ,je suis ma toxicomanie , ma prescription
donnez moi des chaussures et des sacs , combien j'ai besoin de vous je suis mauvaise,

[Pont :]
Toutes les filles vérifie mes sacs, les achètent , elles veulent mon butin,
Je suppose que vous savez que je suis mauvaise,( mauvai-ai-ai-aise )

[Refrain :]
Quelle mauvaise petite fille je suis ( j'ai un un problème )
Quelle mauvaise petite fille je suis ( J'ai besoin de te promettre )
Quelle mauvaise petite fille je suis ( mauvaise mauvaise mauvaise )
Quelle mauvaise petite fille je suis ( j'ai un un problème )
Quelle mauvaise petite fille je suis ( J'ai besoin de te promettre )
Quelle mauvaise petite fille je suis ( mauvaise mauvaise mauvaise )

Vous ne me négocier pas la vente, je veux pour moi la meilleure robe,
(...), tentant (quelque chose de tentant*) Versace
Poussin, ce n'est pas bon marché et tout le monde le sait

[Pont :]
Toutes les filles vérifie mes sacs, les achètent , elles veulent mon butin,
Je suppose que vous savez que je suis mauvaise,( mauvai-ai-ai-aise )

[Refrain :]
Quelle mauvaise petite fille je suis ( j'ai un un problème )
Quelle mauvaise petite fille je suis ( J'ai besoin de te promettre )
Quelle mauvaise petite fille je suis ( mauvaise mauvaise mauvaise )
Quelle mauvaise petite fille je suis ( j'ai un un problème )
Quelle mauvaise petite fille je suis ( J'ai besoin de te promettre )
Quelle mauvaise petite fille je suis ( mauvaise mauvaise mauvaise )

Elle une mauvaise fille , une vrai shopaholic,
Elle achéte n'importe quel homme je ne peut donner de nom
Et elle marche dans les magasins, je parle de son combats pour ses vêtements,
Je fais une pause , je crains quelle est un défilé de mode
Les sacs gratuit de Louis et Gucci
Avez-vous une garde-robe comme elle , les vedettes de film
Et elle n'est pas encore connue, mais elle a ses propres groupies,
Elle a ses propres groupies ( groupies = fans )
Elle a ses propres groupies

[Refrain :]
Quelle mauvaise petite fille je suis ( j'ai un un problème )
Quelle mauvaise petite fille je suis ( J'ai besoin de te promettre )
Quelle mauvaise petite fille je suis ( mauvaise mauvaise mauvaise )
Quelle mauvaise petite fille je suis ( j'ai un un problème )
Quelle mauvaise petite fille je suis ( J'ai besoin de te promettre )
Quelle mauvaise petite fille je suis ( mauvaise mauvaise mauvaise )

(Wow) (hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey)

{Traduction réalisée par rihanna-n3ws}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)