Traduction Rihanna Break It Off (feat Sean Paul) lyrics

{SE DÉCHAÎNER}

Déchainons nous
En se déchainant
En faisant exploser ça comme il se doit
En faisant en sorte de raffraichir leurs esprits aux filles
En leur faisant passer un bon moment
Oué mec, SP (Sean Paul) avec Riri (Rihanna)
Viens maintenant Rihanna
Dis leur, dis leur, chérie

Rihanna:
Déchaine toi, mec
Parce que tu m'as rendu cochonne
Je veux savoir mec,
Si je peux être ta petite bombe (définitivement)
Fais exploser ça, mec
Et fais monter la chaleur tout autour de mon corps
(Déchaine toi, enlève ça, chérie, enlève ça)
Déchaine toi, mec
Parce que tu m'as rendue cochonne
Je veux savoir mec
Si je peux être ta petite bombe (yo, yo)
Déchaine toi mec (oué, oué)
Fais monter la chaleur tout autour de mon corps
Déchaine toi, ce soir

Lutte et douleur quand elle ressent l'attente
Et elle veut un bon mec pour y mettre la forme
Petite sauvage
Alors elle est la, mettez moi sur le dossier
Ca fait longtemps maintenant, quoi, je la baise tranquillement
Tranquillement, hein, la voiture s'en va comme le Nil
Et la plus grosse énergie, hein, ce soir je veux lui do, lui donner
Je veux qu'elle se sente bien
Qu'elle vole comme un cerf-volant qui arrive encore plus haut
Ah, on donne ça aux filles
On les fait chanceler et crier
Et puis commencer à nous appeler
A chaque fois qu'elle en reveut, elle appelle Dutty Paul
En admettant que je connaisse le vrai Sean Paul
Quand la coc est trop bonne
Parce qu'elle se sent au top, vraiment au top et voila la chose qu'elle dit

Rihanna:
Déchaine toi, mec (immédiatement si c'est pas avant)
Parce que tu m'as rendu cochonne
Je veux savoir mec,
Si je peux être ta petite bombe
Fais exploser ça, mec
Et fais monter la chaleur tout autour de mon corps
(Déchaine toi, enlève ça, chérie, enlève ça)
Déchaine toi, mec
Parce que tu m'as rendue cochonne
Je veux savoir mec
Si je peux être ta petite bombe (yo, yo)
Déchaine toi mec (oué, oué, Riri, SP)
Fais monter la chaleur tout autour de mon corps
Déchaine toi, ce soir

Aucun doute,
Chérie tu devrais connaitre SP et son sexe dans ta bouche
Coquine, transpire et crie
Je vais te faire crier
Je vais te, whaouw, faire me donner de l'affection
Nous allons tout faire jaillir
Chérie, contente toi de me suivre si tu aimes l'énergie
Et si tu veux un bon coup
Séduis moi comme Pénélope (jeu de mot: Sean Paul emploie "Cruise" pour "séduire")
Regarde, saute juste avec Dutty Lee (surnom de Sean Paul)
On continue de te donner du Q au U au A au L au I au T au E
Chérie, je vais essayer
Je vais te transporter beau cul, tu vas atteindre le C.I.E.L
Femme, j'ai envie de dire
Que ta façon de bouger m'excite
Chérie, oué, je te dis que t'es du S au E au X au Y.

Rihanna:
Déchaine toi, mec
Parce que tu m'as rendu cochonne
Je veux savoir mec,
Si je peux être ta petite bombe (attitude sexy)
Fais exploser ça, mec
Et fais monter la chaleur tout autour de mon corps
(Déchaine toi, enlève ça, chérie, enlève ça)
Déchaine toi, mec
Parce que tu m'as rendue cochonne
Je veux savoir mec
Si je peux être ta petite bombe (vas y cool, no stress)
Déchaine toi mec
Fais monter la chaleur tout autour de mon corps
Déchaine toi, ce soir

Rihanna:
Mec, ta façon de me brancher
Quand j'ai le vin fort que j'ignorais que tu aimais
Putain c'est sur on va se déchainer ce soir
Oh mec
On ne devrait vraiment pas perdre de temps (chante le)
Viens, laisse moi danser serré sur du dancehall
Et j'espère chéri que ça ne te gêne pas
Parce que je veux vraiment me déchainer ce soir

Rihanna
Déchaine toi, mec
Parce que tu m'as rendu cochonne
Je veux savoir mec,
Si je peux être ta petite bombe
Fais exploser ça, mec
Et fais monter la chaleur tout autour de mon corps
(Déchaine toi, enlève ça, chérie, enlève ça)
Déchaine toi, mec
Parce que tu m'as rendue cochonne
Je veux savoir mec
Si je peux être ta petite bombe
Déchaine toi mec
Fais monter la chaleur tout autour de mon corps
Déchaine toi, ce soir

{Traduction fournie par jawad du 85}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

g grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhcccccccccccccc ccccccccccccccccccccccckkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkiiiiiiiiiiiiiiioo oooooooooooooooooooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn