paroles de chanson / Rihanna parole / traduction How I Like It  | ENin English

Traduction How I Like It en Français

Interprète Rihanna

Traduction de la chanson How I Like It par Rihanna

How I Like It : traduction de Anglais vers Français

{Combien je l'aime}

Tu sais que tu me passionne
Secondes de tous les jours
Mordent mon corps
Se sentir comme un autre jour
Ça doit être de la magie
Pour les faire disparaître
Effacer le passé
Tu as fait l'avenir clair

J'aime la façon dont tu me passionne (me passionne)
Tu me fait t'aimer (t'aimer)
Tu a juste fait de moi une pilule
Tu aime me droguer (me droguer)
Les appels sont beaux (beaux)
Je ne sais pas ce que tu a fait de moi

Mais je sais combien je
J'aime ça , j'aime ça
Combien je
J'aime ça , j'aime ça
Combien je
J'aime ça , j'aime ça , j'aime ça
Mais je sais combien je
J'aime ça ( j'aime ça ) j'aime ça ( j'aime ça )
J'aime ça ( j'aime ça ) j'aime ça ( j'aime ça )
J'aime ça ( j'aime ça ) j'aime ça ( j'aime ça )
J'aime ça ( j'aime ça ) j'aime ça ( j'aime ça )

Tu es comme les nuages
Sortant de l'aurore
Effacé le chemin
Tout ce que je pouvais voir était le soleil.
Passant en moi
Comme si c'était le destin
Je suffoque
Lorsque tu es trop loin de moi

J'aime la façon dont tu me passionne (me passionne)
Tu me fait t'aimer (t'aimer)
Tu a juste fait de moi une pilule
Tu aime me droguer (me droguer)
Les appels sont beaux (beaux)
Je ne sais pas ce que tu a fait de moi

Mais je sais combien je
J'aime ça , j'aime ça
Combien je
J'aime ça , j'aime ça
Combien je
J'aime ça , j'aime ça , j'aime ça
Mais je sais combien je
J'aime ça ( j'aime ça ) j'aime ça ( j'aime ça )
J'aime ça ( j'aime ça ) j'aime ça ( j'aime ça )
J'aime ça ( j'aime ça ) j'aime ça ( j'aime ça )
J'aime ça ( j'aime ça ) j'aime ça ( j'aime ça )

Je ne veux pas avoir besoin de toi
Mais de me plaire complètement
Et je n'ai jamais rien voulu de cette façon
tu es juste comme un amour auquel on ne peux échapper
Fixer les lumières, se perdre dans le temps
Ma réflexion dans le miroir, je ne sais pas (je ne sais pas)
Tu me faire perdre quelque chose (perdre contenance quand tu pars)
C'est ton hallucination qui me donne envie d'aller
Ça doit être ta fonction qui m'a fait rebondir sur les murs

Ma réflexion dans le miroir, je ne sais pas (je ne sais pas)
Tu me faire perdre quelque chose (perdre contenance quand tu pars)
C'est ton hallucination qui me donne envie d'aller
Ça doit être ta fonction qui m'a fait rebondir sur les murs

Mais je sais combien je
J'aime ça , j'aime ça
Combien je
J'aime ça , j'aime ça
Combien je
J'aime ça , j'aime ça , j'aime ça
Mais je sais combien je
J'aime ça ( j'aime ça ) j'aime ça ( j'aime ça )
J'aime ça ( j'aime ça ) j'aime ça ( j'aime ça )
J'aime ça ( j'aime ça ) j'aime ça ( j'aime ça )
J'aime ça ( j'aime ça ) j'aime ça ( j'aime ça )
Crédits traduction : traduction ajoutée par alisson974 et corrigée par dadou-68

Commentaires sur la traduction de How I Like It

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du téléviseur
2| symbole à gauche de l'enveloppe
3| symbole en haut de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid