paroles de chanson / Rihanna parole / traduction No Love Allowed  | ENin English

Traduction No Love Allowed en Français

Interprète Rihanna

Traduction de la chanson No Love Allowed par Rihanna officiel

No Love Allowed : traduction de Anglais vers Français

911 c'est une urgence critique
Mieux vaut courir courir courir venir et le charger avec le 143
Il m'a dit que son monde était à moi
Un si beau mensonge
Maintenant il a fini fini fini et cet amour n'est plus pour moi

La main dans les airs alors qu'il me fait au revoir
Il a dit qu'il se souciait mais pas de larmes dans ses yeux
Et me demande si je vais bien
Nigga es-tu aveugle

Comme une balle ton amour m'a frappé au cœur
Je volais jusqu'à ce que tu me renverses au sol
Et c'est tellement stupide comment tu me fais toujours en vouloir plus
Je crie meurtrier, comment as-tu pu nous assassiner
Je l'appelle meurtre, pas d'amour autorisé

Ouais ouais ouais ouais ouais
Oh ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais

Fi-fo-fum comme si le ciel était tombé sur moi
Engourdi engourdi engourdi, il est tellement froid qu'il ne ressent rien

Cœur brisé était le cas
Veux le mettre à l'écart
Il est le seul seul seul que j'ai jamais laissé prendre le meilleur de moi

La main dans les airs alors qu'il me faisait au revoir
Il a dit qu'il se souciait mais pas de larmes dans ses yeux
Et m'a demandé si je vais bien
Nigga es-tu aveugle

Comme une balle ton amour m'a frappé au cœur
Je volais jusqu'à ce que tu me renverses au sol
Et c'est tellement stupide comment tu me fais toujours en vouloir plus
Je crie meurtrier, comment as-tu pu nous assassiner
Je l'appelle meurtre, pas d'amour autorisé

Ouais ouais ouais ouais ouais
Oh ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais

D'habitude, je suis celle pour qui ils pleurent
Mais cet homme, c'est celui pour qui je mourrais
Maman a dit qu'il n'y a pas de cause pour un rebelle
M'entends-tu maintenant

Oh oh oh pas d'amour, pas d'amour, pas d'amour autorisé

Comme une balle ton amour m'a frappé au cœur
Je volais jusqu'à ce que tu me renverses au sol
Et c'est tellement stupide comment tu me fais toujours en vouloir plus
Je crie meurtrier, comment as-tu pu nous assassiner
Je l'appelle meurtre, pas d'amour autorisé
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de No Love Allowed

Nom/Pseudo
Commentaire
#1 smalth
14/08/2014 à 13:39:08
plutot cool
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la croix
2| symbole en bas du nuage
3| symbole en bas de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid