Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Pour It Up de Rihanna
  • Top
Fiche traduction Pour It Up Rihanna lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Rihanna - Pour It Up lyrics Pour It Up - Rihanna traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Pour It Up}

Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour It Up, Pour It Up
That's how we ball out
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour It Up, Pour It Up
That's how we ball out

Strip clubs and dollar bills
I still got my money
Patron shots, can I get a refill
I still got my money
Strippers going up and down that pole
And I still got my money
Four o clock and we aint going home
Cause I still got my money
Money make the world go around
I still got my money
Bands make your girl go down
And I still got my money
Lot mo' where dat came from
I still got my money
The look in your eyes, I know you want some
I still got my money

Ohhhh

All I see is signs
All I see is dollar signs
Ohhhhh
Money on my mind
Money, money on my mind
Throw it, throw it up
Watch it fall off from the sky
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour It Up, Pour It Up
That's how we ball out
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour It Up, Pour It Up
That's how we ball out
That's how we ball out
That's how we ball out
That's how we ball out

Valet cost a hundred bills
I still got my money
Go all up in my grill
I still got my money
Who cares how you haters feel
And I still got my money
Call Jay up and close a deal
I still got my money
My fragance on and they love my smell
I still got my money
So who cares about what I spend
I still got my money
My pocket's deep, and they never end
I still got my money
I'm going dumb with all my friends
I still got my money

Ohhh all I see is signs
All I see is dollar signs
Ohhhhh money on my mind
Money, money on my mind
Throw it, throw it up
Watch it fall off from the sky
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour It Up, Pour It Up
That's how we ball out
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour It Up, Pour It Up
That's how we ball out
That's how we ball out
That's how we ball out
That's how we ball out
traduction {Verse-le}

Jete le, jete le
Observe tout tomber
Verse le, verse le
C'est comme ça qu'on dépense
Jete le, jete le
Observe tout tomber
Verse le, verse le
C'est comme ça qu'on dépense

Clubs de striptease et billets de dollars
J'ai toujours mon argent
Patron des verres, Puis-je avoir une tournée
J'ai toujours mon argent
Les strips-teaseuse vont monter et descendre de ce poteau
J'ai toujours mon argent
4h du mat et nous rentrons pas à la baraque
J'ai toujours mon argent
L'argent fait circuler le monde
J'ai toujours mon argent
Les bandes mettent à quatre pattes ta nana
J'ai toujours mon argent
Divise en lots, d'où cela est venu
J'ai toujours mon argent
La minute où tu comprends, tu sais que t'en veux
J'ai toujours mon argent

Ohhhh

Tout ce que je vois c'est des signes
Tout ce que je vois c'est des signes de dollar
Ohhhhh
Argent sur mon esprit
Argent, argent sur mon esprit
Jete, jete-les
Regarde-les tomber du ciel
Jete, jete-les
Observe tout tomber
Verse le, verse le
C'est comme ça qu'on dépense
Jete, jete-les
Observe tout tomber
Verse le, verse le
C'est comme ça qu'on dépense
C'est comme ça qu'on dépense
C'est comme ça qu'on dépense
C'est comme ça qu'on dépense

Le voiturier a coûté cent billets
J'ai toujours mon argent
Rempli tout d'or ma face
J'ai toujours mon argent
Qui s'préoccupe de comment vous les haineux vous vous sentez
J'ai toujours mon argent
Apelle Jay et conclu l'affaire
J'ai toujours mon argent
Mon parfum marche et ils kiffent mon odeur
J'ai toujours mon argent
Alors qui s'préoccupe de ce que j'dépense
J'ai toujours mon argent
Mes poches sont profondes, et elles finissent jamais
J'ai toujours mon argent
Je fais l'idiote avec tout mes amis
J'ai toujours mon argent

Ohhh
Tout ce que je vois c'est des signes
Tout ce que je vois c'est des signes de dollar
Ohhhhh
Argent sur mon esprit
Argent, argent sur mon esprit
Jete, jete-les
Regarde-les tomber du ciel
Jete, jete-les
Observe tout tomber
Verse le, verse le
C'est comme ça qu'on dépense
Jete, jete-les
Observe tout tomber
Verse le, verse le
C'est comme ça qu'on dépense
C'est comme ça qu'on dépense
C'est comme ça qu'on dépense
C'est comme ça qu'on dépense

{Traduction réalisée par hls}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Writer(s): Theron Makiel Thomas, Justin Garner, Michael Len Williams, Robyn Fenty, Timothy Jamahli Thomas Copyright: Annarhi Music LLC, Emi Blackwood Music Inc., Sounds From Eardrummers LLC, T.N.T. Explosive Publishing, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp., Universal Music Corp. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Rihanna - Pour It Up traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Reine Des Neiges | The Fray | Serge Gainsbourg | Charles Trenet | Beyonce | Jean Ferrat | Francis Cabrel | Lara Fabian | Eminem | Claude François | Demi Lovato | The Beatles | Jay-Z | Queen | Keen'V | Disney | Calogero | Tina Arena | Barbara | Eurythmics | Lynyrd Skynyrd | Aladdin | La Fouine | Florent Pagny | Black Eyed Peas Bientôt Je Serais Mod Niv 2 ! | Stand By Me | Christine | Theme Song | Say Something (with a Great Big World) | Je Te Promets | On S'est Perdu | Without Words (Park Shin Hye-Go Mi Nam) | Hey Oh | De Zéro En Héros | Born Of Human Repugnance | Les Nuits d Une Demoiselle | Chandelier | Adieu | Désolé - Sexion D'assault | Look Into My Eyes(Everything I Do ) Bryan Adams | Les Petits Papiers | Puisque Tu Pars | Coming 2 America | Send Me An Angel | Barbade | Destinada a Brillar | Sifflez En Travaillant | Le Vol D'un Ange | Bad Day
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la calculatrice
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole à droite de la maison