Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de S&M - Rihanna
  • Top
Fiche traduction S&M Rihanna lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Rihanna - S&M lyrics S&M - Rihanna traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {S&M}

Na na na na come on
Na na na na come on
Na na na na na come on
Na na na na come on, come on, come on
Na na na na come on
Na na na na come on
Na na na na na come on
Na na na na come on, come on, come on
Na na na na

Feels so good being bad (Oh oh oh oh oh)
There's no way I'm turning back (Oh oh oh oh oh)
Now the pain is my pleasure cause nothing could measure
(Oh oh oh oh oh)

Love is great, love is fine (Oh oh oh oh oh)
Outta box, outta line (Oh oh oh oh oh)
The affliction of the feeling leaves me wanting more
(Oh oh oh oh oh)

Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me

Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me

Na na na na come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it (Na na na)
Come on, come on, come on
I like it-like it

Love is great, love is fine (Oh oh oh oh oh)
Outta box, outta line (Oh oh oh oh oh)
The affliction of the feeling leaves me wanting more
(Oh oh oh oh oh)

Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me

Na na na na come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it (Na na na)
Come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it

S-S-S and M-M-M
S-S-S and M-M-M

Oh, I love the feeling you bring to me, oh, you turn me on
It's exactly what I've been yearning for, give it to me strong
And meet me in my boudoir, make my body say ah ah ah
I like it-like it

Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me

Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me

Na na na na come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it (Na na na)
Come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it

S-S-S and M-M-M
S-S-S and M-M-M
S-S-S and M-M-M
S-S-S and M-M-M
traduction {S&M}

Na na na
Approche
Na na na
Approche
Na na na na na
Approche
Na na na
Approche, Approche, Approche
Na na na na
Approche

Na na na
Approche
Na na na na na
Approche
Na na na
Approche, Approche, Approche
Na na na na

C'est si bon d'être mauvaise (Oh oh oh oh oh)
Aucune chance que je fasse demi-tour (Oh oh oh oh oh)
Maintenant la douleur est mon plaisir et rien ne peut s'y mesurer (Oh oh oh oh oh)

L'amour est fort, l'amour est bien (Oh oh oh oh oh)
Hors des boites, hors des lignes (Oh oh oh oh oh)
La détresse des sentiments me laisse en vouloir plus (Oh oh oh oh oh)

Parce que je suis peut-être vilaine, mais je suis parfaitement bonne à ca
Du sexe dans l'air, je m'en fous j'en aime l'odeur
Des bâtons et des pierres peuvent briser mes os
Mais les chaînes et les fouets m'excitent

Parce que je suis peut-être vilaine, mais je suis parfaitement bonne à ca
Du sexe dans l'air, je m'en fous j'en aime l'odeur
Des bâtons et des pierres peuvent briser mes os
Mais les chaînes et les fouets m'excitent

Na na na
Approche, Approche, Approche
J'aime ça, j'aime ça
Approche, Approche, Approche
J'aime ça, j'aime ça
Approche, Approche, Approche
J'aime ça, j'aime ça
Approche, Approche, Approche
J'aime ça, j'aime ça

L'amour est fort, l'amour est bien (Oh oh oh oh oh)
Hors des boites, hors des lignes (Oh oh oh oh oh)
La détresse des sentiments me laisse en vouloir plus (Oh oh oh oh oh)

Parce que je suis peut-être vilaine, mais je suis parfaitement bonne à ca
Du sexe dans l'air, je m'en fous j'en aime l'odeur
Des bâtons et des pierres peuvent briser mes os
Mais les chaînes et les fouets m'excitent

Na na na
Approche, Approche, Approche
J'aime ça, j'aime ça
Approche, Approche, Approche
J'aime ça, j'aime ça
Approche, Approche, Approche
J'aime ça, j'aime ça
Approche, Approche, Approche
J'aime ça, j'aime ça

S-S-S & M-M-M
S-S-S & M-M-M

Oh, j'aime la sensation que tu me donnes, oh, tu m'excites
C'est exactement ce à quoi j'aspirais, donne-la moi, fort
Et retrouve moi dans mon boudoir, fais dire à mon corps ah ah ah
J'aime ça, j'aime ça

Parce que je suis peut-être vilaine, mais je suis parfaitement bonne à ca
Du sexe dans l'air, je m'en fous j'en aime l'odeur
Des bâtons et des pierres peuvent briser mes os
Mais les chaînes et les fouets m'excitent

Parce que je suis peut-être vilaine, mais je suis parfaitement bonne à ca
Du sexe dans l'air, je m'en fous j'en aime l'odeur
Des bâtons et des pierres peuvent briser mes os
Mais les chaînes et les fouets m'excitent

Na na na
Approche, Approche, Approche
J'aime ça, j'aime ça
Approche, Approche, Approche ( na na na na)
Approche, Approche, Approche
J'aime ça, j'aime ça
Approche, Approche, Approche
J'aime ça, j'aime ça


S-S-S & M-M-M
S-S-S & M-M-M
S-S-S & M-M-M
S-S-S & M-M-M

{Traduction réalisée par akimraider}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Tor Hermansen, Cameron Thomaz, Sandy Julien Wilhelm, Mikkel Eriksen Copyright: Emi Music Publishing Ltd., Pgh Sound, Dipiu' S R L, WB Music Corp. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
14 réactions pour Rihanna - S&M traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#14 par loulou95300 27/03/2014 à 00:10:47
C'est vrai que le bruit de fin c'est pas nécessaire mais cette
chanson et super ! Je l'adore ! J'adore Rihanna et je la trouve
talentueuse et vraiment magnifique ! Elle est vraiment belle et ses
chansons …je les kiffe ! Et Russian Roulette me fais tout le temps
pleurer...
#13 par siemens 06/09/2012 à 16:09:43
Oh mon dieu, que c'est excitant, j'écoute toujours cette chanson
avant d'aller au lit, ça permet de me préparer à ce qu'il m'attend
!! quelle belle chanson plein de finesse
#12 par Miss-Knowles 09/06/2012 à 00:25:24
Ptdr ste chanson!!!!!!!!
#11 par nippone3 22/03/2012 à 19:34:13
trop fun i like it
#10 par manondu41 27/12/2011 à 18:19:35
fane_fane_fane pour info rihanna n'es pas lesbienne,avant de raconter
n'importe quoi renseigne-toi mieux surtout de la ou vient la
source,alors tait-toi !!
#9 par Moussa89 19/09/2011 à 23:35:13
you're the best!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
#8 par Rihanna_love 01/08/2011 à 11:44:11
trop bien comme chanson
#7 par escly2aurore 04/07/2011 à 19:49:21
je suis grande fan de rihanna et je le resterais toujours.
#6 par namie 17/05/2011 à 19:58:00
même si les parole sont hard j'adore cette chanson!!!!
#5 par seymi972 18/03/2011 à 21:42:01
jaime biien elle a du style rihanna mes je trouve kel a bocoup changer
pas vous???
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles) - 40 372 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 120 457 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Saez | Johnny Hallyday | Glee Cast | La Compagnie Créole | A.N.JELL | Joe Dassin | Bérurier Noir | One Direction | Le Roi Lion | Tino Rossi | Soprano | Les Compagnons De La Chanson | Blue October | Zaz | Nicki Minaj | Queen | Bob Dylan | Kendji Girac | Babylone | Anne Sylvestre | Orelsan | Gilbert Bécaud | Nelly Furtado | Keen'V Vois Sur Ton Chemin | Parole, Parole (avec Alain Delon) | Le Chant De La Douleur | Je Ne Sais Pas | Thinking Out Loud | Shake It Off | Les Silences De Juliette | Pour Le Pire | Avec La Foi | Voy Por Ti | Sex, Drugs And Rock'n'roll | Best Song Ever | What Goes Around... / Comes Around Interlude | De La Main Gauche | Give Me That Love | The Climb | Fireflies | Je Ne Dirai Rien | La Douille Ft. Lacrim | Second Chances | Talking Body | Peur De T'aimer | Juntos Somos Mas | C'est Pour Toi Que Je Chante | La Nuit N'en Finit Plus
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du coeur
2| symbole en bas de l'appareil photo
3| symbole à droite de la maison