Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Skin de Rihanna
  • Top
Fiche traduction Skin Rihanna lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Rihanna - Skin lyrics Skin - Rihanna traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Skin}

The mood is set,
So you already know what's next.
TV on blast,
Turn it down,
Turn it down.
Don't want it to clash,
With my body screaming now.
I know you hearin' it,
You got me moaning now.
I got a secret that I wanna show you, oh.
I got a secret so imma drop em to the floor, oh.

No teasin,
You waited long enough.
Go deep,
Imma throw it at ya,
Can't catch it.
Don't hold back,
You know I like it rough.
Know I'm feelin ya, huh.
Know you liking it, huh.

So why you standing over there with ya clothes on,
Baby strip down for me,
Go on take em off.
Don't worry baby,
Imma meet you half way,
Cause I know you wanna see me.

Almost there,
So baby don't stop what you're doing.
Softer than a mutha
Boy I know you wanna touch.
Breathing down my neck,
I can tell ya wanna
And now you want it like,
Want you to feel it now.
I got a secret that I wanna show you, ou.
I got a secret so imma drop em to the floor, ou.

No teasin,
You waited long enough.
Go deep,
Imma throw it at ya,
Can't catch it.
Don't hold back,
You know I like it rough.
Know I'm feelin ya, huh.
Know you liking it, huh.

So why you standing over there with ya clothes on,
Baby strip down for me,

Go on take em off.
Don't worry baby,
Imma meet you half way,
Cause I know you wanna see me.

No heels,
No shirt,
No skirt,
All I'm in is just skin.
No jeans,
Take em off,
Wanna feel your skin.
You a beast, oh.
You know that I like that.
Come on baby,
All I wanna see you in is just skin.

All in baby,
Don't hold nothing back.
Wanna take control,
Nothing wrong with that.
Say you liking how I feel,
Ain't gotta tell me that.
Just put your skin baby on my skin.

No heels,
No shirt,
No skirt,
All I'm in is just skin.
No jeans,
Take em off,
Wanna feel your skin.
You a beast, oh.
You know that I like that.
Come on baby,
All I wanna see you in is just skin.

No heels,
No shirt,
No skirt,
All I'm in is just skin.
No jeans,
Take em off,
Wanna feel your skin.
You a beast, oh.
You know that I like that.
Come on baby,
All I wanna see you in is just skin.

All I wanna see you in is just skin.
All I wanna see you in is just skin.
All I wanna see you in
All I wanna see you in is your skin, oh.
traduction {Peau}

Skin (Peau)

Le ton est donné
Alors tu connais déjà la suite
La télé en veille
Baisse le son,
Baisse le son.
Je ne veux pas qu'elle fasse interférence
Avec mon corps qui crie maintenant.
Je sais que tu l'entends,
Tu me fais gémir maintenant.
J'ai un secret que je veux te montrer, oh.
J'ai un secret que je vais dévoiler, oh

Pas de blague,
Tu as attendu suffisamment longtemps.
Va profond,
Je vais te le jeter
Tu ne peux pas l'attraper
Ne te retiens pas,
Tu sais que j'aime quand c'est brutal
Tu sais que je sens ta, huh.
Tu sais que j'aime ça, huh.

Alors pourquoi restes-tu planté là encore habillé
Bébé, déshabille toi pour moi,
Allez, enlève les.
Ne t'inquiètes pas bébé,
Je vais faire la moitié du chemin,
Car je sais que tu veux me voir

On y est presque,
Alors bébé n'arrête pas ce que tu es en train de faire.
Aussi douce qu'une mère
Mec je sais que tu veux toucher
Tu souffles dans mon cou,
Je peux dire que tu veux...
Je veux que tu le sentes maintenant.
J'ai un secret que je veux te montrer, oh.
J'ai un secret que je vais dévoiler, oh

Pas de blague,
Tu as attendu suffisamment longtemps.
Va profond,
Je vais te le jeter
Tu ne peux pas l'attraper
Ne te retiens pas,
Tu sais que j'aime quand c'est brutal
Tu sais que je sens ta, huh.
Tu sais que j'aime ça, huh.

Alors pourquoi restes-tu planté là encore habillé
Bébé, déshabille toi pour moi,
Allez, enlève les.
Ne t'inquiètes pas bébé,
Je vais faire la moitié du chemin,
Car je sais que tu veux me voir

Pas de talons
Pas de T-shirt
Pas de jupe
Tout ce que j'ai, c'est ma peau
Pas de jeans
Retire les
Je veux sentir ta peau.
Tu es une bête, oh.
Tu sais que je suis comme ça
Allez bébé,
Tout ce que je veux voir sur toi c'est ta peau

All-in (dans le Strip-Poker c'est tout enlever)
Ne retiens rien du tout
Je veux prendre le contrôle
Il n'y a rien de mal à ça.
Dis que tu aimes ce que je ressens
Tu ne vas pas me le dire
Pose simplement ta peau, bébé, sur ma peau.

Pas de talons
Pas de T-shirt
Pas de jupe
Je suis juste dans ma peau
Pas de jeans
Retire les
Je veux sentir ta peau.
Tu es une bête, oh.
Tu sais que je suis comme ça
Allez bébé,
Tout ce que je veux c'est te voir en tenue d'Adam.

Pas de talons
Pas de T-shirt
Pas de jupe
Je suis juste dans ma peau
Pas de jeans
Retire les
Je veux sentir ta peau.
Tu es une bête, oh.
Tu sais que je suis comme ça
Allez bébé,
Tout ce que je veux c'est te voir dans ta peau
Tout ce que je veux c'est te voir dans ta peau
Tout ce que je veux c'est te voir dans ta peau
Tout ce que je veux c'est te voir en
Tout ce que je veux c'est te voir dans ta peau

{Traduction réalisée par Me-22}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Writer(s): Ursula Yancey, Rihanna Fenty, Kenneth Coby Copyright: Sony/ATV Tunes LLC, Milwaukee Villain Music Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
4 réactions pour Rihanna - Skin traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#4 par lalamalilo1 09/07/2012 à 19:55:32
c'est vrai elle parle beaucoup de sex dans cette chanson, mais ce que
j'aime dans cette chanson c'est qu'elle montre sa voix elle l'éléve
quoi , mais les paroles ne sont pas à entendre
#3 par TheRihanna 17/05/2012 à 19:14:35
Vous savez, Rihanna parle très souvent de Sexe, dès qu'elle a
commencé à Chanté!
#2 par xPringles 14/10/2011 à 19:45:07
J'avou que c'est chanson est très sex .. P'tin
#1 par kassy-kassy 12/03/2011 à 14:09:48
j aime le son mais pas les paroles; elle parle trop de sex dans cette
album qu est ce qu elle a la mome?
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Johnny Hallyday | Tino Rossi | Francis Cabrel | Kendji Girac | Joe Dassin | La Compagnie Créole | Patrick Bruel | Eminem | One Direction | Maitre Gims | Véronique Sanson | Taylor Swift | Barbara | Serj Tankian | Jay-Z | Ridsa | Jacques Douai | Sexion D'assaut | France Gall | 50 Cent | Mireille Mathieu | Zaho | Grégoire | Prince | Maxime Le Forestier Hood Scriptures | Au Café Des Délices | Tout Le Bonheur Du Monde | Joyeux Noël | Beautiful | La Petite Huguette | Encore Et Encore | Ayo Technology | I Have a Dream | Ave Maria | Allô | Elle, Tu L'aimes | Toute La Musique Que J'aime | L'italiano | J'ai Un Problème (en Duo Avec Johnny Hallyday) | Joyeux Anniversaire | Maintenant Battez-vous | Puisque Tu Pars | Prendre Le Champ | Sea, Sex And Sun | Summer Nights | Another Love | Nostalgie | Requiem Pour Un Fou | Enfants De Tous Pays
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole à droite du pouce en l'air
3| symbole en bas de l'horloge