Rihanna The Last Song traduction
Fiche de The Last Song Rihanna
artiste
The Last Song - Rihanna traduction
traduction ♪ The Last Song ♪
{The Last Song}

La dernière chanson

Nous voici
Au milieu du gouffre
Regardant la fin encore
Et puis encore peut-être qu'on est enfin sur
La route qui n'est pas celle de toute tes plaintes
D'entendre la même chanson
Mais bébé on l'entendra quand je serai partie

Il est temps de mettre en marche
La dernière chanson (oh ! )
La dernière chanson (oh ! )
Et si tu laissais passer l'amour et que notre amour avec le
temps disparaissait?
Et que la chanson triste finisse étant la dernière chanson
que tu auras jamais écouté?

C'était à nous, mais l'aurait encore fait
Tenir les mains de mon ami encore
Et puis encore peut-être qu'on a abandonné
Une chanson qu'on oubliera jamais
Peut-être les laisser jouer, peut-être que ça sauvera le
monde
Ils vont vouloir l'entendre quand ça sera partit

Mais il est temps de faire marcher
La dernière chanson
(Uh Oh)
La dernière chanson
(Uh Oh)
Et si on laissait de côté chaque moment qu'on pourrait
s'épargner?
Et que la chanson parfaite fini comme étant la dernière
chanson que tu auras jamais entendu?

Tu ne sauras jamais quand cette chanson va se jouer
La dernière chanson que tu entends est celle que tu as
faite
Cette chanson était belle c'est pourquoi j'ai commencé à
la chanter

Mais cette chanson est la nôtre, elle se joue jusqu'à la
fin
Même si c'est la dernière chanson

La dernière chanson
(Uh oh)
La dernière chanson
(Uh oh)
Et si tu laissais passer l'amour et que notre amour avec le
temps disparaissait?
Et que la chanson parfaite finisse étant la dernière
chanson que tu auras jamais écouté?



{Traduction réalisée par phugoushi (jmao@hotmail.fr)}
Crédits traduction : traduction ajoutée par phugoushi et corrigée par framaz72
Commentaires
2 réactions pour Rihanna - The Last Song traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#2 membre 01/03/2015 à 02:06:35
Euh pourquoi la chanson est avec la photo
#1 phugoushi 06/03/2010 à 14:39:45
La derniere chanson

Nous voici
Presque tomber
Face a la fin
Mais, Peux etre que nous somme
Sur la bonne route
Tu te plains toujours d'entendre la meme chanson
+Mais quand je partirais tu l'entendras
Il est temps d'ecouter

La derniere chanson (oh ! )
La derniere chanson (oh ! )
Mais si tu gaspille l'amour
Le temps s'efface
Et cette triste chanson est la derniere que tu entend


C'etait dur mais je l'ai fait
Je tiens la main de mon ami encore
Mais peux etre qu'on a fait de notre mieux
Nous n'oublieront janais cette chanson
Laisse la jouer
Peux etre que je sauverais le monde
Je vais leur manquer quand je serais partie
Mais il est temps d'ecouter

La derniere chanson (oh ! )
La derniere chanson (oh ! )
Mais si tu gaspille l'amour
Le temps s'efface
Et cette triste chanson est la derniere que tu entend

Pont
Tu ne sais jamais quand la chanson va s'arreter
Et meme si c'est la derniere que tu entendras
Ta chanson etait magnifique



C'est pour ca que j'ai commencer a la chanter
Mais ceci est notre chanson
Et je veux l'entendre jusqu'a la fin
Et meme si c'est

La derniere chanson (oh ! )

La derniere chanson (oh ! )
La derniere chanson (oh ! )
Mais si tu gaspille l'amour
Le temps s'efface
Et cette triste chanson est la derniere que tu entend
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Rihanna - The Last Song lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
Autres traductions de Rihanna
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'horloge
2| symbole à gauche de l'oeil
3| symbole à gauche du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid