Robin Thicke Blurred Lines traduction
Fiche de Blurred Lines Robin Thicke
artiste
Blurred Lines - Robin Thicke traduction
traduction ♪ Blurred Lines ♪
{Lignes Floues}
Tout le monde debout
Tout le monde debout
Tout le monde debout
Hé hé hé
Hé hé hé
Hé hé hé

Si tu ne peux entendre ce que j'essaye de dire
Si tu ne peux pas lire à la même page
Peut-être vais-je devenir sourd (hé hé hé)
Peut-être vais-je devenir aveugle (hé hé hé)
Peut-être vais-je perdre l'esprit (hé hé hé)
(Tout le monde debout)

Ok, là il avait presque
réussi à te domestiquer
Mais tu es un animal
Bébé c'est dans ta nature
Laisse-moi juste te libérer (hé hé hé)
Tu n'as besoin de personne (hé hé hé)
Ce gars ne t'as pas faite (hé hé hé)
Et c'est pourquoi je prends une bonne fille

Je sais que tu la veux
Je sais que tu la veux
Je sais que tu la veux
Tu es une bonne fille
Je ne peux laisser passer ça
T'es loin d'être une poupée gonflable
En parlant d'être soufflé
Je déteste ces limites floues
Je sais que tu la veux
Je sais que tu la veux
Je sais que tu la veux
Mais tu es une bonne fille
La façon dont tu m'as attrapé
Ça va devenir cochon
Va de l'avant, viens à moi

A quoi ça sert de rêver
Quand tu portes ces jeans là
De quoi avons-nous besoin pour bouillir
Tu es la plus chaude des sal*pe du coin
Je me sens si chanceux (hé hé hé)
Tu veux me serrer (hé hé hé)
Qu'est ce qui rime avec serrer ?(hé hé hé, hé ...)
(Tout le monde debout)

Ok, là il avait presque
réussi à te domestiquer
Mais tu es un animal
Bébé c'est dans ta nature
Laisse-moi juste te libérer (hé hé hé)
Tu n'as besoin de personne (hé hé hé)
Ce gars ne t'as pas faite (hé hé hé)
Et c'est pourquoi je prends une bonne fille


Je sais que tu la veux
Je sais que tu la veux
Je sais que tu la veux
Tu es une bonne fille
Je ne peux laisser passer ça
T'es loin d'être une poupée gonflable
En parlant d'être soufflé
Je déteste ces limites floues
Je sais que tu la veux
Je sais que tu la veux
Je sais que tu la veux
Mais tu es une bonne fille
La façon dont tu m'as attrapé
Ça va devenir cochon
Va de l'avant, viens à moi

[ T.I.]
Je te demande qu'une chose
Laisse-moi être l'unique maitre de ce cul
Yo, de Malibu à Paribu
Oui j'ai une sal*pe, mais elle ne l'est pas autant que toi
Alors fais moi signe quand tu veux
Je te donnerai quelque chose d'assez grand pour remplir ton
cul aussi
Quel classe, même quand tu t'habilles décontracté
Je veux dire que c'est presque insupportable
Cependant, chérie, tu n'es pas là quand j'y suis
Au comptoir du bar viens me chercher
Rien à voir avec ton ex, il est trop prude pour toi
Il ne te mets pas de fessées ni ne te tire les cheveux
comme ça
Donc je surveille, une vague de la main pour te faire jouir
Mais tu ne t'en es pas remise
Aucune femme ne peut résister à ce traitement
Je suis un type sympa, mais pour le savoir il faut être
avec moi,

Bouge autour
en bas
en haut
bouge pour que ça fasse mal
que ça fasse mal
Ce que tu n'aimes pas, ça marche ! (Hé ...)
(Tout le monde debout)

Bébé allez inspire
Ca vient de la Jamaïque
ça marche toujours pour moi
De Dakota à Decatur

Ne plus faire semblant (hé hé hé)
Car maintenant t'es en plein dedans (hé hé hé)
C'est le début de notre histoire (hé hé hé)
J'ai toujours voulu
Tu es une bonne fille
(Tout le monde debout)

Je sais que tu la veux
Je sais que tu la veux
Je sais que tu la veux
Tu es une bonne fille
Je ne peux laisser passer ça
T'es loin d'être une poupée gonflable
En parlant d'être soufflé
Je déteste ces limites floues
Je sais que tu la veux
Je sais que tu la veux
Je sais que tu la veux
Mais tu es une gentille fille
La façon dont tu m'as attrapé
Ça va devenir cochon
Va de l'avant, viens à moi


{Traduction fournie par mathilde3}
Crédits traduction : traduction ajoutée par mathilde3 et corrigée par racmat, nelligan, nelligan, [...] , Pandinus, Totor80, racmat | tout voir traduction ajoutée par mathilde3 et corrigée par racmat, nelligan, nelligan, Nono93, nelligan, Hystorodon, usher151515, Pandinus, Totor80, racmat | réduire
Commentaires
6 réactions pour Robin Thicke - Blurred Lines traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#6 Quelqu'un 26/10/2015 à 22:23:37
Moi j'ai vu la vidéo de natoo, les paroles ne sont pas
exactement les même que dans sa vidéo mais elles se
ressemblent...
#5 Mimi 22/09/2015 à 20:44:28
mademoiselle.com dit n'importe quoi Natoo a raison
#4 Lou 17/08/2015 à 11:28:33
Le nombre de "j'aime" des vidéos me déprime...
#3 coco 29/07/2015 à 19:50:15
c'est vraiment debile a quelle point il y a des hommes qui
essai de trouver les plus d'ouverture pour rabaisser les
femmes!!!! ça m'oripile de plus ces femmes la ont acceptés
de participer nu à cette vidéo ça montre une belle image
de notre société wow!!!
#2 frimousse 30/06/2015 à 02:25:04
regarder la vidéo de natoo elle tratui et chante en même
temp
#1 Cuicciswag 10/05/2015 à 21:23:55
Se sont des chien ah !!!!!
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Robin Thicke - Blurred Lines lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Blurred Lines ♪
Everybody, get up
Everybody, get up (hey, hey, hey)
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
(Turn it up)

If you can't hear what I'm trying to say
If you can't read from the same page
Maybe I'm going deaf (hey, hey, hey)
Maybe I'm going blind (hey, hey, hey)
Maybe I'm out my mind (hey, hey, hey)

Okay, now he was close
Tried to domesticate you
But you're an animal
Baby, it's in your nature (meow)

Just let me liberate you (hey, hey, hey)
You don't need no papers (hey, hey, hey)
That man is not your maker (hey, hey, hey)
And that's why I'm gon' take a

Good girl
I know you want it
I know you want it
I know you want it
You're a good girl
Can't let it get past me
You're far from plastic
Talk about getting blasted

I hate these blurred lines
I know you want it
I know you want it
I know you want it
But you're a good girl
The way you grab me
Must wanna get nasty
Go ahead, get at me

What do they make dreams for when you got them jeans on?
What do we need steam for?
You the hottest bitch in this place

I feel so lucky (hey, hey, hey)
You wanna hug me (hey, hey, hey)
What rhymes with hug me? (hey, hey, hey)
Hey! (Everybody, get up)

Okay, now he was close
Tried to domesticate you
But you're an animal
Baby, it's in your nature

Just let me liberate you (hey, hey, hey)
You don't need no papers (hey, hey, hey)
That man is not your maker (hey, hey, hey)
And that's why I'm gon' take a

Good girl
I know you want it
I know you want it
I know you want it
You're a good girl
Can't let it get past me
You're far from plastic
Talk about getting blasted

I hate these blurred lines (I hate them lines)
I know you want it (I hate them lines)
I know you want it (I hate them lines)
I know you want it
But you're a good girl
The way you grab me
Must wanna get nasty
Go ahead, get at me

One thing I ask of you
Let me be the one you back that ass up to (come on)
Go, from Malibu to Paris, boo
Yeah, had a bitch, but she ain't bad as you

So, hit me up when you pass through
I'll give you something big enough to tear your ass in two
Swag on 'em even when you dress casual
I mean, it's almost unbearable

In a hundred years not dare, would I?
Pull a Pharcyde, let you pass me by
Nothing like your last guy, he too square for you
He don't smack that ass and pull your hair for you (you like
it)

So I'm just watching and waiting
For you to salute the truly pimping
Not many women can refuse this pimping
I'm a nice guy, but don't get confused, this pimping

Shake your rump
Get down, get up-a
Do it like it hurt, like it hurt
What you don't like work?
Hey! (Everybody, get up)

Baby, can you breathe?
I got this from Jamaica
It always works for me
Dakota to Decatur

No more pretending (hey, hey, hey)
'Cause now you winning (hey, hey, hey)
Here's our beginning (hey, hey, hey)
I always wanted a

Good girl
I know you want it
I know you want it
I know you want it
You're a good girl
Can't let it get past me
You're far from plastic
Talk about getting blasted

I hate these blurred lines
I know you want it
I know you want it
I know you want it
But you're a good girl
The way you grab me
Must wanna get nasty
Go ahead, get at me

Everybody, get up
Everybody, get up
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Robin A. Thicke, Pharrell L. Williams Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Robin Thicke
Dreamworld
Magic
Lost Without U
Give It 2 U
2 The Sky
Superman
Pretty Lil Heart
Can U Believe
Suga Mama
The Stupid Things
Feel Good
Rollacoasta
Sex Therapy (Luda Remix) (feat. Ludacris)
Hard On My Love
I'm Coming Home
Everybody Is a Star
Go Stupid 4 You
U Center Me
Ebb And Flow
Look At Me
A Beautiful World
Cocaine
Ask Myself
Got 2 Be Down
Everything I Can't Have
All Night Long
Oh Shooter
Angels
Teach U a Lesson
Would That Make U Love Me
Lonely World
Complicated
I Need Love
Wanna Love You Girl
When I Get Alone
Sex Therapy
Still Madly Crazy
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Johnny Hallyday | Saez | Pentatonix | Les B.B | Julio Iglésias | Mozart L'Opéra Rock | Grease | Justin Bieber | Michael Jackson | Indochine | Etienne Daho | Michel Berger | Tryo | France Gall | Soprano | Garou | Alicia Keys | Eminem | Maxime Le Forestier | Orelsan | Graeme Allwright | Keen'V | Sylvie Vartan | Toto Cutugno | Diam's

Putains, Vous M'aurez Plus | Yesterday | La Bohème | O Fortuna | Le Bal Masqué | L'essentiel | La Tristitude | Georgia On My Mind | Tombe La Neige | Libérée, Délivrée | Ah, Si J'étais Riche | Je Reviens Chez Nous | La Mamma | Freedom | Halo | Je Voudrais Tellement | Meaning | Désert | Si J'étais Un Charpentier | Aux Armes Et Caetera | Please Forgive Me | Just The Way You Are | Tu Vas Me Manquer | I'm Not The Only One | Entre Matane Et Baton Rouge
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du coeur
2| symbole à gauche de la calculatrice
3| symbole à droite de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid