Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Call Your Girlfriend - Robyn
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 1 - 0
Fiche traduction Call Your Girlfriend Robyn lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Robyn - Call Your Girlfriend lyrics Call Your Girlfriend - Robyn traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Call Your Girlfriend}

Call your girlfriend
It's time you had the talk
Give your reasons
Say it's not her fault
But you just met somebody new

Tell her not to get upset, second-guessing everything you
said and done
And then when she gets upset tell her how you never mean to
hurt no one
Then you tell her that the only way her heart will mend is
when she learns to love again
And it won't make sense right now but you're still her
friend
And then you let her down easy

Call your girlfriend
It's time you had the talk
Give your reasons
Say it's not her fault
But you just met somebody new

Don't you tell her how I give you something that you never
even knew you missed
Don't you even try and explain how it's so different when we
kiss
You tell her that the only way her heart will mend is when
she learns to love again
And it won't make sense right now but you're still her
friend
And then you let her down easy

Call your girlfriend
It's time you had the talk
Give your reasons
Say it's not her fault
But you just met somebody new
And now it's gonna be me and you

And you tell her that the only way her heart will mend is
when she learns to love again
And it won't make sense right now but you're still her
friend
And then you let her down easy

Call your girlfriend
It's time you had the talk
Give your reasons
Say it's not her fault

Call your girlfriend
It's time you had the talk
Give your reasons
Say it's not her fault
But you just met somebody new
traduction {Appelle Ta petite Amie}

[Refrain]

Appelle ta petite amie
Il est temps que vous ayez une discussion
Donne tes raisons
Dis que ce n'est pas de sa faute
Mais que tu viens juste de rencontrer quelqu'un d'autre

Dis lui de ne pas s'énerver, de ne pas réinterpréter tout
ce que tu as dis et fais
Et puis quand elle se fâchera dis lui que tu n'a jamais
voulu blesser personne
Puis tu lui diras que la seule façon que son cœur pardonne
sera lorsqu'elle saura aimer à nouveau
Et que ça n'a pas de sens en ce moment mais tu encore son
ami
Et puis tu la laissera tout simplement

[Refrain]

Lui diras tu que je t'ai donné quelque chose dont tu n'a
jamais cru manquer?
N'as-tu jamais essayer d'expliquer comme c'est si différent
quand nous nous embrassons?
Puis tu lui diras que la seule façon que son cœur pardonne
sera lorsqu'elle à aimera de nouveau
Et que ça n'a pas de sens en ce moment mais tu encore son
amie
Et puis tu la laissera tout simplement

[Refrain]

Et maintenant, ça va être toi et moi

Puis tu lui diras que la seule façon que son cœur pardonne
sera lorsqu'elle saura aimer à nouveau
Et que ça n'a pas de sens en ce moment mais tu encore son
ami
Et puis tu la laissera tout simplement

{Traduction réalisée par pouet-pouet}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Alexander Erik Kronlund, Klas Frans Ahlund, Robin Miriam Carlsson Copyright: Warner/Chappell Music Scandinavia AB, Universal Music Publishing Mgb Scandinav, Robynsongs Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par pouet-pouet
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Robyn - Call Your Girlfriend traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 41 117 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 123 369 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Reine Des Neiges | Serge Gainsbourg | Disney | Jean Ferrat | Johnny Hallyday | Patrick Bruel | Julien Clerc | Jean-Jacques Goldman | One Direction | Claude François | Adele | Notre-dame De Paris | Les Inconnus | Renaud | Indochine | Taylor Swift | Bob Marley | Tryo | Serge Reggiani | Christina Aguilera | Mylène Farmer | Soprano | Pink Floyd | Hugues Aufray | La Petite Sirène See You Again (ft Charlie Puth) | Just The Way You Are | Mulan - Comme Un Homme | Cups | Histoire Eternelle | Sweet Darling | Skinny Love (Bon Iver Cover) | Descubri | Je N'Ai Pas Changé | The Eye Of The Tiger | Spirit L'étalon Des Plaines Sonne Le Clairon | J'me Tire | I Want To Break Free | Freeze You Out | Vous Les Copains, Je Ne Vous Oublierai Jamais | Without You | Just a Dream | Just Give Me a Reason (Feat. Fun.) | Vivo Per Lei (feat Hélène Ségara) | Mon Amie La Rose | A La Pêche Aux Moules | Tu M'oublieras | Apocalypticodramatic | Harley Davidson | Je Te Vends Mon Ame
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du cadenas
2| symbole en bas du coeur
3| symbole à droite de la poubelle