Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Only Sixteen de Sam Cooke
  • Top
Fiche traduction Only Sixteen Sam Cooke lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Sam Cooke - Only Sixteen lyrics Only Sixteen - Sam Cooke traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Only Sixteen}

She was only sixteen, only sixteen
But I loved her so
She was too young to fall in love
And I was too young to know

We'd laugh and we'd sing
And do the little things
That made my heart glow
But she was too young to fall in love
And I was too young to know

Why did I give my heart so fast
It never will happen again
But I was a mere lad of sixteen
I've aged a year since then

She was only sixteen, only sixteen
With eyes that would glow
But she was too young to fall in love
And I was too young to know

(But why did you give your heart so fast?)
Boy, it never will happen again
(But you were a mere lad of sixteen)
I've aged a year since then

She was only sixteen, only sixteen
With eyes that would glow
But she was too young to fall in love
And I was too young to know
She was too young to fall in love
And I was too young to know
traduction {Seulement seize ans}

Elle n'avait que seize ans, que seize
Je l'aimais tant
Mais elle était trop jeune pour tomber amoureuse
Et j'étais trop jeune pour savoir

Nous aimions rire et nous aimions chanter
et faire des petites choses
Cela a fait scintillé mon cœur
Mais elle était trop jeune pour tomber amoureuse
Et j'étais trop jeune pour savoir

Pourquoi ai-je donner mon mon cœur si vite
Cela n'arrivera plus jamais
Mais j'étais un gamin de seize ans
Depuis j'ai vieilli d'un an

Elle n'avait que seize ans, que seize
avec des yeux qui scintillaient
Mais elle était trop jeune pour tomber amoureuse
et j'étais trop jeune pour savoir

(Alors pourquoi avez-vous donné votre cœur si vite)
Garçon, cela n'arrivera plus jamais
(Mais vous étiez un gamin de seize ans)
Oh, depuis j'ai vieilli d'un an

Elle n'avait que seize ans, que seize
Avec des yeux qui scintillaient
Mais elle était trop jeune pour tomber amoureuse
Et j'étais trop jeune pour savoir
Elle était trop jeune pour tomber amoureuse
Et j'étais trop jeune pour savoir

{Traduction réalisée par virgonium}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Writer(s): Sam Cooke Copyright: Abkco Music Inc. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par virgonium
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Sam Cooke - Only Sixteen traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Reine Des Neiges | Serge Gainsbourg | The Fray | Stromae | Dalida | Jean-Jacques Goldman | Rihanna | Serj Tankian | Kendji Girac | La Compagnie Créole | Keen'V | Julien Clerc | Barbara | Fauve | Sexion D'assaut | Mylène Farmer | Ridsa | Booba | Maxime Le Forestier | Claude Barzotti | Aerosmith | Chansons Populaires | Pocahontas | Georges Moustaki | Bryan Adams Sweet Dreams (Are Made Of This) | J'ai Demandé à La Lune | Team BS (feat. Sindy, Sultan, Fababy) | Pas Sans Toi | Pense à Moi | J'ai Pas Le Choix | I'm Alive | Siffler Sur La Colline | Redemption Song | Bâtard | Postacrads | I Just Shot John Lennon | Harley Davidson | C'est Ta Chance | What's Up | Ce Que L'On S'Aime | Born Of Human Repugnance | Jar Of Hearts | Si J'avais Un Marteau | Il Jouait Du Piano Debout | Dynamite | La Tristitude | War Child | Marly Gomont | J'ai Tout Oublié (avec Christina Marocco)
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la calculatrice
2| symbole en bas de l'oeil
3| symbole à droite de la valise