Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Only Sixteen - Sam Cooke
  • Top
Fiche traduction Only Sixteen Sam Cooke lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Sam Cooke - Only Sixteen lyrics Only Sixteen - Sam Cooke traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Only Sixteen}

She was only sixteen, only sixteen
But I loved her so
She was too young to fall in love
And I was too young to know

We'd laugh and we'd sing
And do the little things
That made my heart glow
But she was too young to fall in love
And I was too young to know

Why did I give my heart so fast
It never will happen again
But I was a mere lad of sixteen
I've aged a year since then

She was only sixteen, only sixteen
With eyes that would glow
But she was too young to fall in love
And I was too young to know

(But why did you give your heart so fast?)
Boy, it never will happen again
(But you were a mere lad of sixteen)
I've aged a year since then

She was only sixteen, only sixteen
With eyes that would glow
But she was too young to fall in love
And I was too young to know
She was too young to fall in love
And I was too young to know
traduction {Seulement seize ans}

Elle n'avait que seize ans, que seize
Je l'aimais tant
Mais elle était trop jeune pour tomber amoureuse
Et j'étais trop jeune pour savoir

Nous aimions rire et nous aimions chanter
et faire des petites choses
Cela a fait scintillé mon cœur
Mais elle était trop jeune pour tomber amoureuse
Et j'étais trop jeune pour savoir

Pourquoi ai-je donner mon mon cœur si vite
Cela n'arrivera plus jamais
Mais j'étais un gamin de seize ans
Depuis j'ai vieilli d'un an

Elle n'avait que seize ans, que seize
avec des yeux qui scintillaient
Mais elle était trop jeune pour tomber amoureuse
et j'étais trop jeune pour savoir

(Alors pourquoi avez-vous donné votre cœur si vite)
Garçon, cela n'arrivera plus jamais
(Mais vous étiez un gamin de seize ans)
Oh, depuis j'ai vieilli d'un an

Elle n'avait que seize ans, que seize
Avec des yeux qui scintillaient
Mais elle était trop jeune pour tomber amoureuse
Et j'étais trop jeune pour savoir
Elle était trop jeune pour tomber amoureuse
Et j'étais trop jeune pour savoir

{Traduction réalisée par virgonium}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): William Best, Sam Cooke, Deek Watson Copyright: Abkco Music Inc., Duchess Music Corp. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par virgonium
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Sam Cooke - Only Sixteen traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles) - 40 393 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 120 513 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Reine Des Neiges | Violetta | Jean Ferrat | Disney | The Beatles | Eminem | Calogero | Whitney Houston | Mireille Mathieu | Renaud | Taylor Swift | Zaz | Queen | Edith Piaf | Scorpions | Nana Mouskouri | Serge Reggiani | Georges Brassens | Shy'M | Jacques Douai | Matt Pokora | Hugues Aufray | Marc Lavoine | Pocahontas | Chansons Populaires Without Words (Park Shin Hye-Go Mi Nam) | Talk To Me | Je Voudrais Déjà être Roi | Take Me To Church | La Place Des Grands Hommes | Calibré | Shake It Off | Still Loving You | Je Saigne Encore | Confidentiel | Hijo De La Luna | Pilule | Bang Bang Ft. Chief Keef | Un (Seul) Enfant De Toi | Libre Soy | La Chanson Des Jumelles | Sara Perchè Ti Amo | La Mémoire Et La Mer | La Tendresse | Nightingale | The Scatman | Oh Ma Jolie Sarah | Always On My Mind | Chupee | La Vie Par Procuration
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole à droite de l'appareil photo