Samo Blanco o Negro traduction
Fiche de Blanco o Negro Samo
artiste
Blanco o Negro - Samo traduction
traduction ♪ Blanco o Negro ♪
{Tout blanc ou tout noir}

À tes yeux, je suis un simple ami, un confident et le
témoin de tes nuits blanches.
Tu te rabats toujours sur moi lorsque ton coeur pousse des
cris, tu me confies ton destin par lequel je ne suis pas
concerné.
Mais j'ai la sensation que cette ligne entre l'amour et
l'amitié disparaît et je voudrais bien la franchir.
Alors, je fais quoi maintenant ? dis moi, qu'est ce que
dois-je faire? .
Refrain:

Soit je m'éloigne et je te perds, en renonçant à cet
amour, et vivant de souvenirs sans tenir compte de mon
coeur,
ou soit je reste et je te mens, en masquant mon intention,
du fait que je suis fou amoureux de toi, insolublement fou.

Rien n'est tout blanc ou tout noir, de cette histoire je
suis le perdant ( alors, je fais quoi maintenant?).

Je suis là à causer amicalement avec celui qui dort avec
toi et qui te fait souffrir parfois.
J'ai les cartes que personne n'aurait envie d'avoir dans ce
jeu, alors je fais quoi maintenant ?

Refrain:

{Traduction fournie par Eden_}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Eden_
Commentaires
Postez une réaction pour Samo - Blanco o Negro traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Samo - Blanco o Negro lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles ♪ Blanco o Negro ♪
Yo solo soy para ti, ese que llamas amigo, confidente y
testigo de tus noches sin dormir
Siempre me tienes a mí cuando tu alma pega el grito, me
confías tu destino que no apunta hacia mí
Pero siento que esa línea entre amor y amigo se borra y la
quiero cruzar
Y ahora, ¿qué hago yo? dime, ¿qué hago yo?
coro:

Me alejo y te pierdo, pierdo renunciando a ese amor,
viviendo de recuerdo, recuerdo ignorando al corazón
O me quedo y te miento, miento disfrazando mi intención
Loco por ti, loco sin solución
Blanco o negro, aquí pierdo yo (¿y ahora qué hago yo ?)

Aquí me tienes a mí conversando como amigo, con el que
duerme contigo y a veces te hace sufrir
Tengo las cartas que nadie quisiera tener en el juego, ¿y
qué hago yo ?

coro:

Me alejo y te pierdo, pierdo renunciando a ese amor,
viviendo de recuerdo, recuerdo ignorando al corazón
O me quedo y te miento, miento disfrazando mi intención
Loco por ti, loco sin solución
Blanco o negro, aquí pierdo yo (¿y ahora qué hago yo?)
Autres traductions de Samo
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Francis Cabrel | Céline Dion | Dalida | Jacques Brel | Patrick Bruel | Claude François | Johnny Hallyday | Pocahontas | Les Inconnus | Grégoire | Annie Cordy | Kyo | Léo Ferré | Françoise Hardy | Julio Iglésias | Chantal Goya | Maitre Gims | La Petite Sirène | Roméo Et Juliette | Richard Anthony | Booba | Rihanna | Coeur De Pirate | Keen'V

Amsterdam | Baby | Auteuil, Neuilly, Passy | Il Faudra Leur Dire | J'ai Besoin De Toi | Solamente Tu | Girlfriend | Piensa En Mi | Je N'Ai Pas Changé | La Solitude | Un Homme Heureux | Il Fait Beau, Il Fait Bon | Les Sardines | Ave Maria (Gounod) | Les Lacs Du Connemara | La Cabane Du Pêcheur | A Bicyclette | Plézi | La Fin De Leur Monde | La Ballade Irlandaise | Wake Me Up When September Ends | Évangéline | Sacré Charlemagne | Conquistador | Hey You
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'étoile
2| symbole en haut du pouce en l'air
3| symbole en haut de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid