Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Don't Cry de Seal
  • Top
Fiche traduction Don't Cry Seal lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Seal - Don't Cry lyrics Don't Cry - Seal traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Don't Cry}

Don't be so hard on yourself.
Those tears are for someone else.
I hear your voice on the phone.
I hear you feel so alone.
My baby.

Ohh my baby.

Please my baby,

My baby,

When we were young,
And truth was paramount.
We were older then,
And we lived a life without any doubt.
Those memories,
They seem so long ago.

What's become of them?
When you feel like me I want you to know.
They've all gone for sure

Don't cry.
Not alone.
Don't cry,
Tonight, my baby.
Don't cry,
You'll always be loved.
Don't cry,
Tonight.
My baby.

Today I dreamed,
Of friends I had before.
And I wonder why.
The ones who care don't call anymore.
My feelings hurt.
But you know I overcome the pain.
And I'm stronger now,
There can't be a fire unless there's a flame.

Don't cry.
Your not alone.
Don't cry,
Tonight, my baby.
Don't cry.
You'll always be loved.
Don't cry oh...
Limousines and sycophants,
Don't leave me now,
'Cause I'm afraid what you've done to me.
Is now the wolf.
In my bed,

In my head.
In my head.
In my head.

The challenges, we took were hard enough.
They get harder now.
Even when we think that we've had enough.
Don't feel alone,
'Cause it's I you understand.
I'm your sedative,
Take a piece of me whenever you can.

Don't cry you're not alone.
Don't be so hard on yourself

Don't cry tonight my baby
These tears are for someone else

Don't cry you'll always be loved
I hear your voice on the phone

Don't cry tonight sweet baby
I hear you fear so alone.

Don't cry don't cry don't cry don't you cry my baby
Cry Don't cry
'Cause you still be loved
Don't cry
Don't cry tonight
Ohh..

My baby my baby my baby my baby my baby my baby my baby
ba da ba ba da da...

my baby my baby my my baby my baby my baby my baby mymy baby my baby my baby
ohh...yeyeyeyeiah...yeyeyeyeiah...

My baby....

You'll still be loved
traduction {Ne pleure pas}

Ne soit pas si dure en toi même.
Ces larmes sont pour quelqu'un d'autre.
J'entend ta voix au téléphone.
J'entend que tu te sent si seul.
Mon bébé.

Ohh mon bébé

S'il te plais mon bébé,

Mon bébé,

Quand nous étions jeunes,
Et la vérité était primordial.
Nous étions plus vieux maintenant,
Et nous avons vécu une vie sans aucun doute.
Ces mémoires,
Ils semble qu'il y à si longtemps.

Que leur est t'il arrivé?
Quand tu te resent comme moi je veux que tu sache.
Ils sont partis à coup sûr

Ne pleure pas.
Pas toute seul.
Ne pleure pas,
Ce soir , mon bébé.
Ne pleure pas,
Tu sera toujours aimée.
Ne pleure pas,
Ce soir.
Mon bébé.

Aujourd 'huis j'ai rêvé,
Des amis que j'avais auparavant.
Et je me demande pourquoi.
Ceux pour qui je comptais ne m'appelle plus.
Mon mal de sentiments.
Mais tu sais que j'ai surmonté la douleur.
Je suis plus fort maintenant,
Ils n'y à pas de feu à moins qu'il y à une flamme.

Ne pleure pas.
Tu n'est pas seul.
Ne pleure pas,
Ce soir, mon bébé.
Ne pleure pas,
Tu sera toujours aimée.
Ne pleure pas oh...
Des limousines et des flagoneurs,
Ne me quitte pas maintenant,
Parce que j'ai peur de ce que tu m'à fait.
C'est maintenant le loup.
Dans mon lit,

Dans ma tête.
Dans ma tête.
Dans ma tête.

Les chalenges, que nous avons pris étaient assez dur.
Ils deviennent plus dur maintenant.
Même quand nous pensont que nous en avons assez.
Ne te sent pas seul,
Parce c'est moi que tu comprend.
Je suis ton sédatif,
Prend un morceau de moi dés que tu peux.

Ne pleure pas tu n'est pas seul.
Ne sois pas si dur en toi même

Ne pleure pas ce soir mon bébé
Ces larmes sont pour quelqu'un d'autre

Ne pleure pas tu sera toujours aimée
J'entend ta voix au téléphone

Ne pleure pas ce soir doux bébé
J'entend que tu te sent si seul.

Ne pleure pas, ne pleure pas, ne pleure pas, ne pleure pas mon bébé ne pleure pas
Parce tu sera toujours aimée
Ne pleure pas
Ne pleure pas ce soir
Ohh...

Mon bébé, mon bébé, mon bébé, mon bébé, mon bébé, mon bébé, mon bébé, mon bébé
Ba da ba ba da da

Mon bébé, mon bébé, mon bébé, mon bébé, mon bébé, mon bébé, mon bébé, mon bébé
ohh...yeyeyeyeiah...yeyeyeyeiah...

Mon bébé...

Ne pleure pas ce soir.
Tu sera toujours aimée.

{Traduction réalisée par Gregios}
  • Droits paroles :
  • Crédits ajouts :
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Seal - Don't Cry traduction
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Black Veil Brides | Britney Spears | La Reine Des Neiges | Shy'M | Glee Cast | American Horror Story | Morrissey | Dalida | Damien Rice | Fauve | Keen'V | Imagine Dragons | Patrick Bruel | Bryan Adams | Disney | Georges Brassens | Jean Ferrat | Sia | Joe Dassin | Queen | Chris Brown | Andrea Bocelli | Linkin Park | What So Not (Branchez Remix) | Tryo Electron | Un, dos, tres...Maria | Ma Petite Fille De Rêve | Diary | Photosphere | Caresse Sur L'océan | Bali-Balo | En Mi Mundo | Bye Bye Valentine | Etre Un Homme Comme Vous | Mulan - Comme Un Homme | The Riddle | I Believe I Can Fly | My 1st Song | La Nuit | Nous Et Seulement Nous | Te Esperare | L'Incantation De La Guérison | Wrecking Ball | Un Jour Viendra | Trahison | Your Call | Si C'était Le Dernier | E Don Happen | A L'International
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
CORRIGER
CORRIGER