Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Mommy de Selah Sue
  • Top
Fiche traduction Mommy Selah Sue lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Selah Sue - Mommy lyrics Mommy - Selah Sue traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Mommy}

Once a day, your voice is everything i need
and all the things you've done give me power to succeed
i felt so many times but you pulled me through
but in time i found myself, i hope you see that too

cause when i feel scared sometimes
i do
and when i feel scared
it seems that live is harder then i ever knew
when i feel scared you are the only one that knows just what to say
so here am i to thank you

and hey there little girl wake up and see
and take your time to grow cause that's what you really need
and i cried so many times but you pulled me through
and i know it sounds cliché
but i can live without you

cause when i feel scared sometimes
i do
and when i feel scared
it seems that live is harder then i ever knew
when i feel scared you are the only one that knows just what to say
so here am i to thank you
so here am i to thank you
traduction {Maman}

Parce qu'un jour, ta voix est tout ce dont j'ai besoin
Et toutes les choses que tu as faites m'ont donné le pouvoir de réussie
J'ai échoué tellement de fois mais tu m'as relevée
Mais parfois, je sais que je suis, j'espère que tu le vois aussi

Car lorsque je suis effrayée, parfois oui je le suis,
Et lorsque je suis effrayée, on dirait que la vie est plus dure que je ne l'ai jamais connue.
Lorsque j'ai peur, tu es la seule qui sais ce qu'il faut dire,
Donc je suis là pour te remercier.

Hey chère petit fille, réveille-toi et regarde
Et tu prends juste ton temps pour grandir car c'est ce dont tu as vraiment besoin. J'ai pleuré tant de fois mais tu m'as relevé
Et je sais que ça semble ''cliché'' mais je ne peux vivre sans toi


Car lorsque je suis effrayée, parfois oui je le suis,
Et lorsque je suis effrayée, on dirait que la vie est plus dure que je ne l'ai jamais connue.
Lorsque j'ai peur, tu es la seule qui sais ce qu'il faut dire,
Donc je suis là pour te remercier.

{Traduction réalisée par maril0u-marie}
  • Droits paroles :
  • Crédits ajouts : traduction ajoutée par 1dien
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Selah Sue - Mommy traduction
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Stromae | The Fray | The Killers | Rihanna | Jean-Jacques Goldman | Nicki Minaj | Maitre Gims | Jean Ferrat | Kyo | Nas | Aladdin | Morrissey | Fauve | Calogero | John Legend | Keen'V | Queen | Coldplay | Ariana Grande | Les Choristes | Evanescence | Mylène Farmer | Chris Brown | Lady Gaga | France Gall Electron | Sur Ma Route | Chica Loca (Feat.Gianna) | Bientôt Je Serais Mod Niv 2 ! | Monster | Marley | Nuestro Camino | My Heart Will Go On | Bella | Elle | We Are The World | Chanson Sur Une Drôle De Vie | Je Saigne Encore | La Tribu De Dana | What Goes Around... / Comes Around Interlude | La Corrida | Zina | Dragostea Din Teï | Un, dos, tres...Maria | Le Portrait | Si | The Miracle (Of Joey Ramone) | Where I Want To Be ( California ) | Wild Child | Waterloo (version Française)
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
CORRIGER
CORRIGER