Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Mommy de Selah Sue
  • Top
Fiche traduction Mommy Selah Sue lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Selah Sue - Mommy lyrics Mommy - Selah Sue traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Mommy}

Once a day, your voice is everything i need
and all the things you've done give me power to succeed
i felt so many times but you pulled me through
but in time i found myself, i hope you see that too

cause when i feel scared sometimes
i do
and when i feel scared
it seems that live is harder then i ever knew
when i feel scared you are the only one that knows just what to say
so here am i to thank you

and hey there little girl wake up and see
and take your time to grow cause that's what you really need
and i cried so many times but you pulled me through
and i know it sounds cliché
but i can live without you

cause when i feel scared sometimes
i do
and when i feel scared
it seems that live is harder then i ever knew
when i feel scared you are the only one that knows just what to say
so here am i to thank you
so here am i to thank you
traduction {Maman}

Parce qu'un jour, ta voix est tout ce dont j'ai besoin
Et toutes les choses que tu as faites m'ont donné le pouvoir de réussie
J'ai échoué tellement de fois mais tu m'as relevée
Mais parfois, je sais que je suis, j'espère que tu le vois aussi

Car lorsque je suis effrayée, parfois oui je le suis,
Et lorsque je suis effrayée, on dirait que la vie est plus dure que je ne l'ai jamais connue.
Lorsque j'ai peur, tu es la seule qui sais ce qu'il faut dire,
Donc je suis là pour te remercier.

Hey chère petit fille, réveille-toi et regarde
Et tu prends juste ton temps pour grandir car c'est ce dont tu as vraiment besoin. J'ai pleuré tant de fois mais tu m'as relevé
Et je sais que ça semble ''cliché'' mais je ne peux vivre sans toi


Car lorsque je suis effrayée, parfois oui je le suis,
Et lorsque je suis effrayée, on dirait que la vie est plus dure que je ne l'ai jamais connue.
Lorsque j'ai peur, tu es la seule qui sais ce qu'il faut dire,
Donc je suis là pour te remercier.

{Traduction réalisée par maril0u-marie}
  • Droits paroles :
  • Crédits ajouts : traduction ajoutée par maril0u-marie
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Selah Sue - Mommy traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Charles Aznavour | Jay-Z | Lynyrd Skynyrd | Le Roi Lion | Joe Dassin | Bob Marley | Adele | Michael Jackson | Bruno Mars | Black M | Zara Larsson | The Cranberries | Nicki Minaj | Ed Sheeran | Soprano | Keen'V | Queen | Julien Doré | Lilly Wood & The Prick | Tal | Pocahontas | Mike Brant | Linkin Park | Imagine Dragons Hoy Somos Màs | Nuit Et Brouillard | 4 Croisées | Bali-Balo | Le Sens De La Vie | Santiano | Haunted | Not Afraid | Les Champs De Roses | The Ballad Of Curtis Loew | De Zéro En Héros | O Tannenbaum | Ma Meilleure (Feat. La Fouine) | Paradise | Rien Qu'une Larme | In His Touch | Non Je N'ai Rien Oublié | Femme Fatale 4 (lynnsha & Teeyah) | Avf | Délivre Nous | La Légende Black | Let It Go | Georgia On My Mind | Dklé Wolof | Les Meurtrières
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du nuage
2| symbole en bas de la croix
3| symbole à droite de la loupe