Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Mommy - Selah Sue
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
7 - 29 - 7
Fiche traduction Mommy Selah Sue lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Selah Sue - Mommy lyrics Mommy - Selah Sue traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Mommy}

Once a day
Your voice is everything I need
And all the things you've done
Give me power to succeed
I felt so many times
But you pulled me through
But in time I find myself yeah
I hope you see that too

Cause when I feel scared
Sometimes I do
And when I feel scared
It seems that life is harder than I ever knew
Yeah when I feel scared
You are the only one
Who knows just what to say
So here am I to thank you

And hey there little girl
Wake up and see
And take your time to grow
Cause that is what you really need
And I cried so many times but
You pulled me through
And I know it sounds clich

Cause when I feel scared
Sometimes I do
And when I feel scared
It seems that life is harder than I ever knew
Yeah when I feel scared
You are the only one
Who knows just what to say
So here am I to thank you
traduction {Maman}

Parce qu'un jour, ta voix est tout ce dont j'ai besoin
Et toutes les choses que tu as faites m'ont donné le pouvoir de réussie
J'ai échoué tellement de fois mais tu m'as relevée
Mais parfois, je sais que je suis, j'espère que tu le vois aussi

Car lorsque je suis effrayée, parfois oui je le suis,
Et lorsque je suis effrayée, on dirait que la vie est plus dure que je ne l'ai jamais connue.
Lorsque j'ai peur, tu es la seule qui sais ce qu'il faut dire,
Donc je suis là pour te remercier.

Hey chère petit fille, réveille-toi et regarde
Et tu prends juste ton temps pour grandir car c'est ce dont tu as vraiment besoin. J'ai pleuré tant de fois mais tu m'as relevé
Et je sais que ça semble ''cliché'' mais je ne peux vivre sans toi


Car lorsque je suis effrayée, parfois oui je le suis,
Et lorsque je suis effrayée, on dirait que la vie est plus dure que je ne l'ai jamais connue.
Lorsque j'ai peur, tu es la seule qui sais ce qu'il faut dire,
Donc je suis là pour te remercier.

{Traduction réalisée par maril0u-marie}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Sanne Putseys Copyright: Because Editions Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Selah Sue - Mommy traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles)
40 560 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 121 289 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Rihanna | Zara Larsson | Charles Aznavour | Johnny Hallyday | Jean-Jacques Goldman | Ridsa | Les Choristes | Christine And The Queens | Singuila | The Beatles | Diam's | Ed Sheeran | Aladdin | Kiff No Beat | Lara Fabian | Tino Rossi | Calogero | Muse | Robbie Williams | Lady Gaga | Grease | Drake | Tal | La Fouine | Katy Perry Underneath It All | Le Coup De Soleil | Je Ne Veux Pas Travailler | Color Gitano | Un Jour Au Mauvais Endroit | Histoire D'un Premier Amour | Je Saigne Encore | Soulman | Raggamuffin | Drunk In Love | Can't Help Falling In Love | Make You Feel My Love | Subtile Love | Skinny Love (Bon Iver Cover) | Tendre Rêve | Tourner Dans Le Vide | Le Chant Des Sirenes | Taste The Money (testimony) | Who Says | I Wanna Be Loved By You | Layla | La Malette (3) | La Fille Qui M'accompagne | Si Mes Larmes Tombent | Belle
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du nuage
2| symbole en bas du pouce en l'air
3| symbole à gauche de l'appareil photo