Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Off The Chain - Selena Gomez
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
1 - 4 - 15
Fiche traduction Off The Chain Selena Gomez lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Selena Gomez - Off The Chain lyrics Off The Chain - Selena Gomez traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Off The Chain}

Twisted
You've shaken my existence
When I'm with you baby
Bliss is all I've come to know

Running
I didn't see it coming
Blinded
It's so stunning
I don't wanna let you goo

[Chorus]
A thousand church bells ringing
I can hear the angels singing
When you call my name
Your love is off the chain

The chemistry is crazy
And you make me feel amazing
And I can't explain
Your love is off the chain

your love
your love
your love

your love
your love
your love


Coming
Just keep the magic coming
You got me baby
Crushing
But it feels like so much more

Just when
When I least expect it
You make me feel so happy
Like nothing I felt before


[Chorus]
A thousand church bells ringing
I can hear the angels singing
When you call my name
Your love is off the chain

The chemistry is crazy
And you make me feel amazing
And I can't explain
Your love is off the chain

Your love
Your love
Your love

Your love
Your love
Your love


I'm not the type who gets crazy for someone
Not like me tripping on like next to nothing (?)
Guarded my heart like a diamond ring
But love, your love changes everything

Everything has changed
Everything has changed
Everything has changed
Your love is off the chain

Everything has changed
Everything has changed
Now everything has changed
Your love is off the chain



[Chorus]
A thousand church bells ringing
I can hear the angels singing
When you call my name
Your love is off the chain

The chemistry is crazy
And you make me feel amazing
And I can't explain
Your love is off the chain

Your love
Your love
Your love

Your love
Your love
Your love

Your love
Your love
Your love love

Your love
Your love
Your love love

Off the chain!
traduction {Hors de Contrôle}

Un tournant, tu as bousculé ma vie
Quand je suis avec toi bébé
Le bonheur suprême est tout ce que j'apprends à connaître
(Viens à moi)

Courant, je ne l'ai pas vu venir
Aveuglée, c'est tellement étourdissant
Je ne veux pas te laisser partir

Un millier de cloches d'églises sonnent
Je peux entendre les anges chanter
Quand tu m'appelles
Ton amour est hors de contrôle
(Hors de contrôle, contrôle, hors de contrôle)

L'alchimie est dingue
Et tu me fais sentir incroyable
Et je ne peux pas expliquer
Que ton amour est hors de contrôle
(Hors de contrôle, contrôle, hors de contrôle)

Ton amour (hors de contrôle), ton amour, ton amour
(Hors de contrôle, hors de contrôle)
Ton amour (hors de contrôle), ton amour (hors de contrôle)
Ton amour (hors de contrôle, contrôle, hors de contrôle)

Venir, laissons juste la magie venir
Tu m'as bébé, à tes pieds
Mais ça ressemble à quelque chose de plus fort

Juste quand, quand je m'y attendais le moins
Tu m'as fait me sentir tellement héroïque
Comme je ne l'avais jamais ressenti auparavant

Un millier de cloches d'églises sonnent
Je peux entendre les anges chanter
Quand tu m'appelles
Ton amour est hors de contrôle
(Hors de contrôle, contrôle, hors de contrôle)

L'alchimie est dingue
Et tu me fais sentir incroyable
Et je ne peux pas expliquer
Que ton amour est hors de contrôle
(Hors de contrôle, contrôle, hors de contrôle)

Ton amour (hors de contrôle), ton amour, ton amour
(Hors de contrôle, hors de contrôle)
Ton amour (hors de contrôle), ton amour (hors de contrôle)
Ton amour (hors de contrôle, contrôle, hors de contrôle)

Je ne suis pas le genre de personne qui devient folle pour quelqu'un
Pas comme si je trébuchais pour à peu près rien
Gardant mon coeur somme une bague en diamants
Mais l'amour (contrôle), ton amour (contrôle) change tout

Tout a changé, tout a changé
Tout a changé, ton amour est hors de contrôle
Tout a changé, tout a changé
Maintenant tout a changé, ton amour

Un millier de cloches d'églises sonnent
Je peux entendre les anges chanter
Quand tu m'appelles
Ton amour est hors de contrôle
(Hors de contrôle, contrôle, hors de contrôle)

L'alchimie est dingue
Et tu me fais sentir incroyable
Et je ne peux pas expliquer
Que ton amour est hors de contrôle
(Hors de contrôle, contrôle, hors de contrôle)

Ton amour (hors de contrôle), ton amour, ton amour
(Hors de contrôle, hors de contrôle)
Ton amour (hors de contrôle), ton amour (hors de contrôle)
Ton amour (hors de contrôle, contrôle, hors de contrôle)

Ton amour, ton amour, ton amour, amour (hors de contrôle)
Ton amour, ton amour, ton amour, amour (hors de contrôle)
Ton amour, ton amour, ton amour, amour (hors de contrôle)
(Hors de contrôle, hors de contrôle)

{Traduction fournie par VanessaSelena}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Timothy James Price Copyright: Akashic Field Music, Songs Of Universal Inc. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
2 réactions pour Selena Gomez - Off The Chain traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#2 par ceciliabarbera 05/04/2013 à 15:26:15
Il y a pleins de fautes ! :oo Mais c'est bien quand même --' x)).
#1 par SelenaGomezMiniature 29/10/2010 à 23:35:32
le ritm è vrèmen super jador sète chanson jèspèr kel la mi sur
son album psk je vè lékouté en boukl
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles) - 40 548 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 121 194 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | Jean Ferrat | Le Roi Lion | Véronique Sanson | Louane | Dalida | Black M | Johnny Hallyday | Maitre Gims | Kyo | Glee Cast | Singuila | Bob Marley | Pocahontas | Ed Sheeran | Zaho | Ellie Goulding | John Legend | Queen | Maroon 5 | Indochine | Justin Bieber | Serge Reggiani | Lara Fabian | La Fouine Love Me Like You Do | L'arbre Du Pendu | La Camisa Negra | Aimer à Perdre La Raison | One Last Time | Je Te Promets | Sweet Dreams (Are Made Of This) | Listen | Knockin' On Heaven's Door | Una Storia Importante | Clandestino | Je Voudrai Deja Etre Roi | Love Me Tender | 7/11 | Un (Seul) Enfant De Toi | Sara Perchè Ti Amo | Moi a Mon Bisounours | 23. Libérée Délivrée Version Instrumentale Karaoké (Edition Deluxe) CD2 | Ahí Estaré | Ailleurs | Energy | Without You | One Of Us | Sans (re)pères | Faux Frère Chapitre 3
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'horloge
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole à gauche de la calculatrice