Set It Off Partners In Crime traduction
Fiche de Partners In Crime Set It Off
artiste
Partners In Crime - Set It Off traduction
traduction ♪ Partners In Crime ♪
{Partners In Crime}

Vous ne nous prendrez jamais en vie
Nous avons juré que seul la mort nous séparera
Ils appellent nos crimes une œuvre d’art
Vous ne nous prendrez jamais en vie
Nous allons vivre comme des rois pourris gâtés, amants et
partenaires
Partenaires de crime
Partenaires de crime

Ça, l’histoire d’amour imprudente, vivre une vie de
crime en fuite,
Je m’effleure à une arme à feu pour peindre ces états
vert et rouge,
Tout le monde gelé, personne ne bouge, mettre l’argent
dans le sac ou nous allons tirer,
Vider la chambre forte, et moi et ma poupée seront sur
notre chemin.

Nos visages en papier inondent les rues,
Et si la chaleur est assez proche pour brûler, alors nous
allons jouer, avec le feu, parce que…

Vous ne nous prendrez jamais en vie
Nous avons juré que seul la mort nous séparera
Ils appellent nos crimes une œuvre d’art
Vous ne nous prendrez jamais en vie
Nous allons vivre comme des rois pourris gâtés, amants et
partenaires
Partenaires de crime
Partenaires de crime

(Oh, essayez juste de nous capturer !)

Ici, nous constatons que nos hors-la-loi « tous puissants
» tombent en arrière réduit en cendre ce soir,
Partant inconscient que le propriétaire seul du magasin
n’ira pas sans se battre.
Où va-t-on aller ? Il nous a coincés.
Bébé, j’ai un peu peur
Maintenant, ne me quitte pas
Il a sonné l’alarme, j’entends les sirènes se
rapprochant.

Nos visages en papier inondent les rues,
Et si la chaleur est assez proche pour brûler, alors nous
allons jouer, avec le feu, parce que…

Vous ne nous prendrez jamais en vie
Nous avons juré que seul la mort nous séparera
Ils appellent nos crimes une œuvre d’art
Vous ne nous prendrez jamais en vie
Nous allons vivre comme des rois pourris gâtés, amants et
partenaires
Partenaires de crime
Partenaires de crime

([Inaudible] service de police. Sortez les mains en l’air.
Vous êtes encerclé. Mettez vos armes à terre. Mettez vos
armes à terre ! Prêt les gars ? Visez… Feu !)

Le ciel est noir avec la pluie chargé de plomb,
Un tableau morbide sur l’affichage,
Ceci est la nuit, le jeune amour est mort,
Enterré l’un à côté de l’autre,
Vous ne nous avez jamais pris en vie
Nous avons juré que seul la mort nous séparera
Alors maintenant, nous vous hanterons dans l’obscurité,
Vous ne nous avez jamais pris vivant,
Nous vivons comme des fantômes entre ces rues,
Amants et partenaires
Partenaires de crime
Partenaires de crime
Partenaires de crime

{Traduction réalisée par lolottemalaki}
Crédits traduction : traduction ajoutée par lolottemalaki
Commentaires
Postez une réaction pour Set It Off - Partners In Crime traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Set It Off - Partners In Crime lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Partners In Crime ♪
You'll never take us alive
+We swore that death will do us part
They'll call our crimes a work of art+
You'll never take us alive
+We'll live like spoiled royalty+
+Lovers and partners+
+Partners in crime+
+Partners in crime+

+This a tale of reckless love+
+Living a life of crime on the run+
+A brush to a gun+
+To paint these states green+
+And red+
+Everybody freeze+
Nobody move
+Put the money in the bag+
Or we will shoot
+Empty out the vault+

+And me and my doll will be on our way+

Our paper faces flood the streets
And if the heat comes close enough to burn then we'll play
with fire+
+Cause+
You'll never take us alive
+We swore that death will do us part+
+They'll call our crimes a work of art+
You'll never take us alive
+We'll live like spoiled royalty+

+Lovers and partners+

+Partners in crime+
+Partners in crime+

(Oh, just try and catch us!)
+Here we find our omnipotent outlaws+
+Fall behind the grind tonight+
+Left unaware that the lone store owner won't go down
without a fight+
Where we gonna go
+He's got us pinned+

Baby I'm a little scared
+Now don't you quit+
He's sounded the alarm I hear the sirens closing in

Our paper faces flood the streets
+And if the heat comes close enough to burn+
+Then we're burning this place to the ground+
+Cause+
You'll never take us alive
+We swore that death will do us part+

+They'll call our crimes a work of art+
You'll never take us alive
+We'll live like spoiled royalty+
+Lovers and partners+
+Partners in crime+

This is [?] sheriffs police department!
Come out with your hands up!

We have the place surrounded!
Put your weapons down!
PUT YOUR WEAPONS DOWN!
Ready men!

Aim!
FIRE!

The skies are black with blood-filled brain
+A morbid painting on display+
This is the night the young love died
+Buried at each others side+
You never took us alive
+We swore that death would do us part+
+So now we haunt you in the dark+
You never took us alive
+We live as ghost among these streets+
+Lovers and partners+
+Partners in crime+
(So run and hide)
+Partners in crime+
+Partners in crime+
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Set It Off
Wolf In Sheep's Clothing
Bleak December
N.M.E
Swan Song
The Haunting
This Christmas (I'll Burn To The Ground)
Forever Stuck In Our Youth
Why Worry
Ancient History
Tomorrow
Bad Guy
Miss Mysterious
Duality
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Francis Cabrel | Disney | Les B.B | Kyo | Anne Sylvestre | Julien Clerc | Les Inconnus | Nana Mouskouri | France Gall | Bob Marley | Elvis Presley | Serge Reggiani | Les Frères Jacques | The Beatles | Salvatore Adamo | Soprano | Robert Charlebois | Coeur De Pirate | Maitre Gims | Eminem | Les Compagnons De La Chanson | Richard Anthony | Orelsan | Singuila

Dernière Danse | L'amour Brille Sous Les étoiles | L'italiano | Chanson Des Escargots Qui Vont à L'enterrement | Prince Ali | Le Sentier De Neige | Le Noël Des Petits Santons | Celui | San | La Bamba | Hallelujah | Avoir Une Fille | Histoire D'un Premier Amour | Ta Main | Skyrim, Main Theme | Sous Une Pluie D'étoiles | Le Zizi | Cigarettes, Whisky Et P'tit's Pépées | Sur Ma Vie | Le Brio | Vente Pa'Ca | Underneath It All | Couleur Café | L'amoureuse | Ah! Le Petit Vin Blanc
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la cible
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid