Shakira Gitana traduction
Fiche de Gitana Shakira
artiste
Gitana - Shakira traduction
traduction ♪ Gitana ♪
{Gitane}

Je n’ai jamais porté un masque
Je vais à grands pas par ce monde éphémère
Je n’ai pas l’intention d’arrêter
Dis-moi qui marche quand on peut voler?

Mon destin est d’errer
Mes souvenirs sont un sillage dans la mer
Ce que j’ai, je le donne
Je dis ce que je pense, prends-moi comme je suis.

[Refrain]
Et va léger mon coeur gitan
Qui n'entend que de se battre à contre-courant
N’essaies pas de m’attacher ni me dominer
Je suis celle qui choisit comment me tromper
Profite de moi car si je suis arrivée hier, je peux m’en
aller demain
Parce que je suis gitane
Parce que je suis gitane

Je suis toujours une apprentie
Dans chaque baiser et avec chaque cicatrice
Ce que j'ai pu apprendre
C'est que d'avoir autant trébuché je sais déjà comment
tomber

[Refrain]
Et va léger mon coeur gitan
Qui n'entends que de se battre à contre-courant
N’essaies pas de m’attacher ni me dominer
Je suis celle qui choisit comment me tromper
Profite de moi car si je suis arrivée hier, je peux m’en
aller demain
Parce que je suis gitane

Allons-y et regardons
que la vie est un plaisir
C’est normal que tu aies peur
De ce que tu ne connais pas.

Prends-moi et allons-y
Car la vie est un plaisir
C’est normal que tu aies peur
De ce que tu ne connais pas
J’ai envie de te voir voler uh uh
J’ai envie de te voir voler oooh

[Refrain]
Et va léger mon coeur gitan
Qui n'entends que de de se battre à contre-courant
N’essaies pas de m’attacher ni me dominer
Je suis celle qui choisit comment me tromper
Profite de moi car si je suis arrivée hier, je peux m’en
aller demain
Car je suis gitane

{Traduction réalisée par miltonrodolfo
([email protected])}
Crédits traduction : traduction ajoutée par miltonrodolfo et corrigée par Peckele
Commentaires
Postez une réaction pour Shakira - Gitana traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Shakira - Gitana lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Gitana ♪
Nunca usé un antifaz
Voy de paso por este mundo fugaz
No pretendo parar
Dime, ¿quién camina cuando se puede volar?

Mi destino es andar
Mis recuerdos son una estela en el mar
Lo que tengo, lo doy
Digo lo que pienso, tómame como soy

Y va liviano
Mi corazón gitano
Que sólo entiende de latir a contramano
No intentes amarrarme
Ni dominarme
Yo soy quien elige cómo equivocarme

Aprovéchame
Que, si llegué ayer, me puedo ir mañana
Que soy gitana
Que soy gitana

Sigo siendo aprendiz
En cada beso y con cada cicatriz
Algo pude entender
De tanto que tropiezo, ya sé cómo caer

Y va liviano
Mi corazón gitano
Que sólo entiende de latir a contramano
No intentes amarrarme
Ni dominarme
Yo soy quien elige cómo equivocarme

Aprovéchame
Que, si llegué ayer, me puedo ir mañana
Que soy gitana

Vamos y vemos
Que la vida es un goce
Es normal que le temas a lo que no conoces

Tómame y vamos
Que la vida es un goce
Es normal que le temas a lo que no conoces

Quiero verte volar
Quiero verte volar

Y va liviano
Mi corazón gitano
Que sólo entiende de latir a contramano
No intentes amarrarme
Ni dominarme
Yo soy quien elige cómo equivocarme

Aprovéchame
Que, si llegué ayer, me puedo ir mañana
Que soy gitana
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Carl Sturken, Jorge Drexler, Ian Dench, Shakira Isabel Mebarak Ripoll, Amanda Ghost, Evan Rogers Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Shakira
Hips Don't Lie (feat Wyclef)
Rabiosa (Feat El Cata)
23
Je L'aime à Mourir
Underneath Your Clothes
La Tortura 2
Whenever, Wherever
Waka Waka 2
Hay Amores
Don't Bother
Addicted To You
Dia De Enero
Beautiful Liar (Feat. Beyonce)
No
Loca
Gordita
Illegal (feat Carlos Santana)
Loca (Version Anglaise)
La Despedida
La Pared
Waka Waka (Esto Es África)
Antologia
She Wolf
Loba
Si Tu No Vuelves (feat Miguel Bosé)
Hips Don't Lie Bamboo (Feat. Wyclef Jean)
En Tus Pupilas
Sale El Sol
Dare (La La La)
How Do You Do
Objection (Tango)
Ojos Asi
Can't Remember To Forget You (Feat. Rihanna)
Waka Waka
That Way
Broken Record
Lo Que Mas
Estoy Aqui
Mon Amour
Antes De Las Seis
Gypsy
Suerte
Ciega, Sordomuda
Rabiosa (Feat Pitbull)
Pienso En Ti
Que Me Quedes Tu
Inevitable
Lo Hecho Está Hecho
Your Embrace
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Compagnie Créole | Disney | Dalida | Serge Gainsbourg | Pentatonix | Julien Clerc | Les Cowboys Fringants | Claude François | Grease | Henri Dès | Pocahontas | Anne Sylvestre | Booba | Rihanna | Hugues Aufray | Robert Charlebois | Richard Anthony | Diam's | Babylone | John Legend | Matmatah | Rammstein | La Chicane | Maxime Le Forestier | Orelsan

Cerf-volant | Puisque Vous Partez En Voyage | Tes Tendres Années | Le Mendiant De L'amour | Besoin De Rien Envie De Toi | Hallelujah | Nuit De Folie | Libérée, Délivrée | My Heart Will Go On | Petit Garçon | L'Amour, C'Est Comme Une Cigarette | La Maison Où J'ai Grandi | Entre Elle Et Moi | Happier | Avec Le Temps | Adeste Fideles | L'empire Du Côté Obscur | Océan | Est-ce Que Tu Viens Pour Les Vacances ? | Je Te Donne | How Do You Do | Belle | Ma Zone | La Fin Du Chemin | On Fait Tous Caca
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la croix
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid