Shakira Quiero traduction
Fiche de Quiero Shakira
artiste
Quiero - Shakira traduction
traduction ♪ Quiero ♪
{Je veux}

Que je passe ma vie
A dévorer chacune de tes pensées, chaque pas
Que tes grains de beauté s'effacent
Et n'apparaissent qu'en remplacement
Dessinés sur ton corps
Chaque baiser, chaque câlin

Et maintenant que tu es ici
Je suis de nouveau heureuse
J'ai pu comprendre ce que tu étais pour moi

Laisse-moi t'aimer tellement
Que tu sècheras mes pleurs
Que chaque ciel se couvrira
Et qu'il pleuve jusqu'à en faire des flaques
Laisse-moi t'embrasser tellement
Jusqu'à ce que tu n'ais plus d'haleine
Et t'enlacer avec tant de force
Que je te couperais jusqu'aux os

Et maintenant que tu es ici
Je suis de nouveau heureuse
J'ai pu comprendre ce que tu étais pour moi

Je veux me surpasser
Te poursuivre, te prétendre
Je veux t'aimer nuit et jour
Je veux dépenser la vie
Je veux t'attacher à mes 60 de taille
Te porter comme un tatouage
Je veux perdre la raison

{Traduction fournie par CrazyHorse}
Crédits traduction : traduction ajoutée par CrazyHorse
Commentaires
1 réaction pour Shakira - Quiero traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 laylay 17/05/2007 à 22:38:45
bonjour
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Shakira - Quiero lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Quiero ♪
Que me gaste yo la vida devorando
Cada pensamiento tuyo, cada paso
Que se borren tus lunares, y aparezcan en reemplazo
Dibujados en tu cuerpo: cada beso, cada abrazo

Y ahora que estás aquí
Yo de nuevo soy feliz
Pude entender que eras para mí

Déjame quererte tanto que te seques con mi llanto
Que se nuble cada cielo y que llueva hasta hacer charcos
Déjame besarte tanto hasta que quedes sin aliento
Y abrazarte con tal fuerza que te parta hasta los huesos

Y ahora que estás aquí
Yo de nuevo soy feliz
Pude entender que eras para mí

Quiero excederme, perseguirte, pretenderte
Quiero amarte noche y día
Quiero gastarme la vida
Quiero amarrarte a mis sesenta de cintura
Llevarte como un tatuaje
Quiero perder la cordura

Quiero excederme, perseguirte, pretenderte
Quiero amarte noche y día
Quiero gastarme la vida
Quiero amarrarte a mis sesenta de cintura
Llevarte como un tatuaje
Quiero perder la cordura

Quiero excederme, perseguirte, pretenderte
Quiero amarte noche y día
Quiero gastarme la vida
Quiero amarrarte a mis sesenta de cintura
Llevarte como un tatuaje
Quiero perder la cordura

Quiero excederme, perseguirte, pretenderte
Quiero amarte noche y día
Quiero gastarme la vida
Quiero amarrarte a mis sesenta de cintura
Llevarte como un tatuaje
Quiero perder la cordura

Quiero excederme, perseguirte, pretenderte
Quiero amarte noche y día…
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Luis Fernando Ochoa, Shakira Mebarak Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Shakira
Hips Don't Lie (feat Wyclef)
Rabiosa (Feat El Cata)
La Tortura 2
Je L'aime à Mourir
Gitana
Whenever, Wherever
Waka Waka 2
Hay Amores
Addicted To You
Underneath Your Clothes
Dia De Enero
No
Loca
Don't Bother
23
Beautiful Liar (Feat. Beyonce)
La Despedida
Lo Que Mas
Gordita
Illegal (feat Carlos Santana)
Loca (Version Anglaise)
Ojos Asi
Waka Waka (Esto Es África)
She Wolf
La Pared
Estoy Aqui
Rabiosa (Feat Pitbull)
Devoción
Hips Don't Lie Bamboo (Feat. Wyclef Jean)
Inevitable
Que Me Quedes Tu
Objection (Tango)
Dare (La La La)
Antologia
Gypsy
La Tortura
Te Dejo Madrid
En Tus Pupilas
Si Tu No Vuelves (feat Miguel Bosé)
Empire
Ciega, Sordomuda
Broken Record
Sale El Sol
Mon Amour
Las De La Intuicion
Antes De Las Seis
Did It Again
Si Te Vas
La La La (Brazil 2014)
Suerte
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Barbara | Céline Dion | Véronique Sanson | La Reine Des Neiges | Claude François | Les Cowboys Fringants | Indochine | Kyo | Grégoire | Diam's | Beyonce | Nana Mouskouri | Yves Montand | Jacques Dutronc | Maitre Gims | Florent Pagny | Adele | Keen'V | Joyce Jonathan | Graeme Allwright | Bruno Mars | Eminem | Michael Jackson | Les Colocs | The Rolling Stones

Yesterday | J'veux Qu'on Baise Sur Ma Tombe | Là-bas | Vous Les Femmes | L'été Indien | Sign Of The Times | Yo Soy Asi | Week-end à Rome | Voy Por Ti | Obsesion | Pas Sans Toi | Le Blues Du Businessman | J'ai Tout Oublié (avec Christina Marocco) | Pokémon Theme | L'eau Vive | Je Serai (Ta Meilleure Amie) | Mélissa | Ces Idées-là | Angels | Il Est Où Le Bonheur ? | Danse | Halla Halla | Mauvaise Foi Nocturne (feat Vitoo) | Variations Sur Marilou | Le Choix (ft. Dry)
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la croix
2| symbole à droite du nuage
3| symbole en haut de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid