Shinee Destination traduction
Fiche de Destination Shinee
artiste
Traduction Destination - Shinee
traduction ♪ Destination ♪
{Destination}

Je pensais que c’était évident
Je n’avais pas le temps d’en douter
Je n’étais pas seul, parce que nous étions ensemble
Je me suis simplement habitué là-dedans
Un pas, deux pas, marche en rythme
Suivant seulement ce drapeau
Vis juste un ou deux jours
Sans savoir où tu vas

Le drapeau flotte dans le vent
La vue devant moi s’assombrit
Pourrai-je voir ma destination ?
Le drapeau fléchit dans le vent
Mes pas chancellent vers l’avant
Pourrai-je me rendre à ma destination ?

Na na na na na na na na Na na na na na na na
Na na na na na na na na Ma destination
Na na na na na na na na Na na na na na na na
Na na na na na na na na Ma destination

Il n’y a rien que je n’aie pu entendre
Et rien que j’aurais pu dire
Je ferme les yeux et allume une lumière
En établissant une vérité sans logique
C’est ainsi que cela doit se passer, il faut simplement la
connaître comme ça
Sans se demander si ça peut être mauvais

Le drapeau flotte dans le vent
La vue devant moi s’assombrit
Pourrai-je voir ma destination ?
Le drapeau fléchit dans le vent
Mes pas chancellent vers l’avant
Pourrai-je me rendre à ma destination ?

Na na na na na na na na Na na na na na na na
Na na na na na na na na Ma destination
Na na na na na na na na Na na na na na na na
Na na na na na na na na Ma destination

Ces pas poursuivis avec acharnement
D’autres traces de pas pour faire l’histoire
Ces étoiles s’arrêtent et brillent sur mon chemin

Je suis tiré vers cet endroit que personne ne connait
J’y suis aspiré de plus en plus vite et bam !
Dans le courant ambigu, et je repousse le flot
Qui me tire en arrière
Je ne vois pas devant moi
Je ressens tout cela les yeux fermés
Chacun de mes pas
Le fondement du futur
Avance en ce moment en face de mes pas
Les bénédictions devant nous

Tout a-t-il été décidé ?
Pourquoi ne puis-je rester immobile ?
Pourrai-je connaître ma destination ?
Est-ce que tout est là-haut ?
Pourrai-je me rendre à ma destination ?

Na na na na na na na na Na na na na na na na
Na na na na na na na na Ma destination
Na na na na na na na na Na na na na na na na
Na na na na na na na na Ma destination

{Traduction fournie par lulu_besval}
Crédits traduction : traduction ajoutée par lulu_besval
Commentaires
Postez une réaction pour Shinee - Destination traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Shinee - Destination lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Destination ♪
당연하다 믿었지 의심할 틈도 없었지
함께라 외롭지 않았지 그냥 그 속에 길들어가
한 발 두 발 맞춰서라 이 깃발만 따라와
하루 이틀 그냥 살아 어디로 가는지 모른 채

깃발이 바람에 휘날려 내 눈 앞은 어둡게
가려져
난 볼 수 있을까 나의 Destination
깃발이 바람에 휘청여 내 발 걸음은 앞을
따라 떠돌아
난 갈 수 있을까 나의 Destination
Na na na na na na na na Na na na na na na na
Na na na na na na na na 나의 Destination

Na na na na na na na na Na na na na na na na
Na na na na na na na na 나의 Destination
듣지 못한 건 없었지 말 못 할 것도 없었지
눈을 감고 불을 켜지 논리 없는 진릴 세우며

이게 이래 맞는 거다 그냥 그렇게 알아
그게 되레 틀릴 거란 생각도 하지 못한 채
깃발이 바람에 휘날려 내 눈 앞은 어둡게
가려져
난 볼 수 있을까 나의 Destination

깃발이 바람에 휘청여 내 발 걸음은 앞을
따라 떠돌아

난 갈 수 있을까 나의 Destination
Na na na na na na na na Na na na na na na na
Na na na na na na na na 나의 Destination

Na na na na na na na na Na na na na na na na
Na na na na na na na na 나의 Destination
이 걸음이 딴 발자국만을 바삐 뒤 쫓아
만들어 낸 History
멈춰서 저 별들이 비추는 나의 길
아무도 모르는 이 곳에 이끌려 점점 더
가파르게 빨려 들어
쾅 하고 부딪힌 애매모호한 기류를 뒤로 난
미뤄 내 읽어 낸 흐름
앞이 보이지 않는 다 이런 느낌 다 눈을 감고
느껴 다 한 발 한 발 모두 다
앞을 위한 밑거름이 지금이 내 발걸음 앞을
향해 나아가 우리들 앞에 축복을

모든 게 정해져 있을까 왜 난 멈춰 설 수가
없을까
난 알 수 있을까 나의 Destination
모든 게 저 앞에 있을까 저 깃발들은 어디에
멈춰 설까
난 갈 수 있을까 나의 Destination
Na na na na na na na na Na na na na na na na
Na na na na na na na na 나의 Destination
Na na na na na na na na Na na na na na na na
Na na na na na na na na 나의 Destination
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Michelle Escoffery, Anne Judith Stokke Wik, Jean Beauvoir, Herbert St Clair Crichlow, Erik Gustaf Lidbom Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Shinee
Lucifer
Replay
Y Si Fuera Ella
Stand By Me
Ring Ding Dong
Hello
A-Yo
Bodyguard
Please, Don't Go
Excuse Me Miss
Why So Serious?
Get Down
Note
Sleepless Night (Can't Leave)
Jo Jo
The Reason
Last Christmas
Juliette
Moon River Waltz
Dream Girl
Stranger
Your Name
Boys Meet U
One Minute Back (1분만)
Close The Door (Dadajwo)
Jamkkodae (Please Don't Go)
Romeo + Juliette
In My Room
Beautiful
Stranger (Korean Ver.)
Symptoms
Dangerous (Medusa Ⅱ)
Nessum Dorma (Onew Solo)
Island Baby
Run With Me
Dazzling Girl
Clue
Keeping Love Again
Breaking News
Sherlock (Japanese Version)
Start
Love Pain
Queen Of New York (빗 속 뉴욕)
Aside
Dynamite
Evil
Selene 6.23
Spoiler
Sunny Day Hero
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
France Gall | Jacques Brel | Dalida | Michel Berger | Claude François | Les Inconnus | Pocahontas | Aladdin | Pink Martini | La Compagnie Créole | Julio Iglésias | Roméo Et Juliette | Chantal Goya | Jacques Dutronc | GiedRé | Les Compagnons De La Chanson | Yves Montand | Maitre Gims | R. Kelly | Robert Charlebois | Queen | Pink Floyd | Etienne Daho | Maxime Le Forestier | Georges Moustaki

Libérée, Délivrée | Le Paradis Blanc | Etienne | Ode To My Family | Les Gens Qui Doutent | L'essentiel | L'un Part, L'autre Reste | Il Est 5 Heures, Paris S'eveille | L'Amour, C'Est Comme Une Cigarette | Bando | Tata Yoyo | Avoir Une Fille | Prisoner | Lemon Tree | O Grave Bater | Le Secret De Mon Bonheur | Si J'étais Un Homme | In The Fade | Heroes | Le Bon Dieu | Real Wifey | A Lalala Long | Hallelujah | C'est Beaucoup Mieux Comme Ça | Les Ailes D'un Ange
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la croix
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole à droite du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid