{Pour Toujours ou Jamais}

Je suis nerveux de savoir
Ce que ces lèvres fermement closent
Vont dire,
Et par ce que tu penses
Chaud chaud chaud, brûlant
Poc poc poc, heurtant
Mon cœur veut seulement toi
Si tu hésites toujours car
Mon amour est si jeune

Mon amour est pour toujours
Si tu demandes à nouveau
Combien de fois devrais-je le répéter
Pour que tu comprennes ? Comprennes ?
Si c'était pour changer si facilement, jamais
Je n'aurais jamais commencé
Peut importe ce que les autres en disent
Pour moi c'est seulement
Pour toujours ou jamais

Je déteste tes silences
Qui rendent ton souffle assourdissant
J'ai peur
Je Je Je t'aime
J' J' J'ai besoin de toi
Pourquoi agis tu comme si tu ne savais pas mon amour
Ne crois tu toujours pas en mon amour ?
Hésites-tu encore ?

Mon amour est pour toujours
Si tu demandes à nouveau
Combien de fois devrais-je le répéter
Pour que tu comprennes ? Comprennes ?
Si c'était pour changer si facilement, jamais
Je n'aurais jamais commencé
Peut importe ce que les autres en disent
Pour moi c'est seulement
Pour toujours ou jamais

Pour mon amour
Pour mon amour
Pour mon amour
C'est pour toujours
Pour toujours

Yo ! C'est pour toujours
N'importe quand, mon amour est pour toi
Seulement pour toi
Tenant nos mains mutuellement
Croyant que nous n'allons jamais hésiter
Tes sentiments hésitants

Mon amour est pour toujours
Jusqu'à la fin, pour toujours
Comment puis-je te le montrer
Pour que tu saches ? Saches ?
Si ce n'était jamais toi
Même si mes mots ne finissent jamais
C'est ma décision
Pour toujours ou jamais

Mon amour est, mon amour est
Jusqu'à la fin, jusqu'à la fin
Pour toujours ou jamais
Pour toujours et a jamais
Pour toujours ou jamais

{Traduction fournie par kimeushi}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Forever Or Never}

[Key] Geu gutge damun ipsuri mwol mal halji
Museun saeng-gakaneunji nan buranhae
[Taemin/Minho/Key] Hot, Hot, Hot taneun
Kung, kung, kung ttwineun
[Onew] naye gaseumeun neomaneul wonhae
[Jonghyun]Ajik naye sarangi eorin deu tae
Mangseorigo itnwunji
[Key] Itneunji

[All] Na ye sarangeun Forever
Say dashi mureodo Forever
Eolmana deo sorichyeoya
(Ah ah ah ah) Ara
(Ah ah ah ah) Ara

Shwipge byeonhal geomyeon Never
Nan shijakjocha haji ana
Nuga mworaedo nan hana
Forever or Never

[Jonghyun]Sumsorido so-eumcheoreom deullim deut
Han neoye chimmugi shireo nan duryeowo
[Taemin] I I I love you
I I I need you
Naye sarangeul wae moreun cheok hae
[Key] Ajik naye ma-eumeul mitji motae
Heundeulligo itneunji
[Jonghyun] Itneunji

[All] Na ye sarangeun Forever
Say dashi mureodo Forever
Eolmana deo sorichyeoya
(Ah ah ah ah) Ara
(Ah ah ah ah) Ara

Shwipge byeonhal geomyeon Never
Nan shijakjocha haji ana
Nuga mworaedo nan hana
Forever or Never

For my love! For my love!
For my love!
It's Forever and Forever

[Minho] Yo! yeongwonhan geon eonjena
Nae sarangeun geudae-egero,
Yuilhan wiro, du soneul jabeun chaero
Jeoldaero heundeulliji aneun mideum,
Heundeulliji aneun neoye ma-eum (C'mon)

[All] Naye sarangeun Forever
Say eonjeggajina Forever
Otteoke deo boyeojwoya
(Ah ah ah ah) Ara
(Ah ah ah ah) Ara

Nege anirameyon Never
Nan sesangi da haedo Never
Ijen naye seontaegiya
Forever or Never

[Jonghyun] Naye sarangeun naye sarangeun
Eonjeggajina eonjeggajina
[All] Forever or Never
[Jonghyun] Forever Ever
[All] Forever or Never