{Gros comme des voleurs}

Je saignais sec,
Une balle ne ment jamais
Regarde dans mes yeux, fille
Voudrais-je te mentir?

Souiller la tombe
Ressens-tu la même chose
Les larmes coulent a flots de tes yeux, fille
Voudrais-je mourir pour toi?

Démarre ton engin
De ta voiture
je sens que
la romance prendra
le siège arrière
Ce soir

Partie, le sceau
de mon coeur
Je sens que
Ma chance
est sous le
clair de lune

Regarde les tomber
(c'est un désastre)
sur leur genoux
(toujours après)
Comme je l'ai jeté
Je pense que je suis invincible

Regarde les tomber
(c'est un désastre)
sur leur genoux
(toujours après)
Comme je l'ai jeté
Je pense que je suis invincible

Douleur
Attendre jusqu'à demain
Tiens moi bien
ne lâche pas
Sâche que je voudrai
te mentir

Je suis si fou
J'ai toujours cette douleur aiguë
courant tout le long de mon do
Fille
Pourrais-je mourir pour toi?

Regarde les tomber
(c'est un désastre)
sur leur genoux
(toujours après)
Comme je l'ai jeté
Je pense que je suis invincible

Regarde les tomber
(c'est un désastre)
sur leur genoux
(toujours après)
Comme je l'ai jeté
Je pense que je suis invincible

Ne pas être pour toujours
le même
Je te pardonne encore
la douleur
prends ces ailes cassées
Vole
depuis le cœur que tu à volé

Regarde les tomber
sur leur genoux
Comme je l'ai jeté
Je pense que je suis invincible

Regarde les tomber
(c'est un désastre)
sur leur genoux
(toujours après)
Comme je l'ai jeté
Je pense que je suis invincible

Regarde les tomber
(c'est un désastre)
sur leur genoux
(toujours après)
Comme je l'ai jeté
Je pense que je suis invincible

{Traduction réalisée par lorianne}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Thick As Thieves}

Bled dry,
A bullet never lies
Look into my eyes, girl,
Would I lie to you?

Stained grave
Do you feel the same way
Tears flood from our eyes, girl
Would I die for you?

Start your engine
To your car
I feel that
Romance will take
The backseat
Tonight

Part, the seal
To my heart
I feel that
My chance
Is under the
Moonlight

Watch them fall
(It's a disaster)
To their knees
(Forever after)
As I lay
I think I'm flat-lining

Watch them fall
(It's a disaster)
Thick as thieves
(Forever after)
As I lay
I think I'm flat-lining

Sorrow
Wait until tomorrow
Hold me close
Never go
Know that I would lie
To you

I'm so insane
I still feel that sharp pain
Running down my back
Girl
Could I die for you?

Watch them fall
(It's a disaster)
To their knees
(Forever after)
As I lay
I think I'm flat-lining

Watch them fall
(It's a disaster)
Thick as thieves
(Forever after)
As I lay
I think I'm flat-lining

Forever just won't
Be the same
Still I forgive you
The pain
Take these broken wings
Fly
From the heart you stole

Watch them fall
To their knees
As I lay
I think I'm flat-lining

Watch them fall
(It's a disaster)
To their knees
(Forever after)
As I lay
I think I'm flat-lining

Watch them fall
(It's a disaster)
Thick as thieves
(Forever after)
As I lay
I think I'm flat-lining