Sia Fire Meet Gasoline traduction
Fiche de Fire Meet Gasoline Sia
artiste
Fire Meet Gasoline - Sia traduction
traduction ♪ Fire Meet Gasoline ♪
{Le feu qui rencontre l'essence}

C'est dangereux de tomber amoureux
Mais je veux brûler avec toi ce soir
Blesse moi
Tous les deux
Nous sommes sûr de notre désir
Le plaisir est douleur et feu
Brûle moi

Allez
Je vais t'emmener, je vais t'emmener
Je souffre pour l'amour, souffre pour nous
Pourquoi ne te rapproches-tu pas
Ne te rapproches-tu pas un peu plus près
Alors vas y maintenant
Craque l'allumette, craque l'allumette maintenant
On est parfaitement assorti
Nous sommes fait l'un pour l'autre
Approche un peu

Il y'a une flamme qui vient de moi
C'est le feu qui rencontre l'essence
C'est le feu qui rencontre l'essence
Je suis brûlée vivante
J'arrive tout juste à respirer
Quand tu es là en train de m'aimer
C'est le feu qui rencontre l'essence
C'est le feu qui rencontre l'essence
J'ai tout ce dont j'ai besoin
Quand tu es à mes côtés
C'est le feu qui rencontre l'essence
Je suis brûlée vivante
J'arrive tout juste à respirer
Quand tu es là en train de m'aimer
C'est le feu qui rencontre l'essence
Brûle avec moi ce soir

Et on s'envolera
Comme des petites étincelles dans le ciel
Je veux dire je veux essayer et
Goûter

Alors vas y maintenant
Craque l'allumette, craque l'allumette maintenant
On est parfaitement assorti
Nous sommes fait l'un pour l'autre
Approche un peu

Il y'a une flamme qui vient de moi
C'est le feu qui rencontre l'essence
C'est le feu qui rencontre l'essence
Je suis brûlée vivante
J'arrive tout juste à respirer
Quand tu es là en train de m'aimer
C'est le feu qui rencontre l'essence
C'est le feu qui rencontre l'essence
J'ai tout ce dont j'ai besoin
Quand tu es à mes côtés
C'est le feu qui rencontre l'essence
Je suis brûlée vivante
J'arrive tout juste à respirer
Quand tu es là en train de m'aimer
C'est le feu qui rencontre l'essence
Brûle avec moi ce soir

Il ne faut pas miser sur nous
Notre mort est certaine
Mais c'est ce que je veux
Et je dois l'obtenir
Quand le feu s'éteint
Le ciel s'assombrit
Chaud comme une allumette
Seule la fumée reste
Il ne faut pas miser sur nous
Notre mort est certaine
Mais c'est ce que je veux
Et je dois l'obtenir
Quand le feu s'éteint
Le ciel s'assombrit
Chaud comme une allumette
Seule la fumée reste


Il y'a une flamme qui vient de moi
C'est le feu qui rencontre l'essence
C'est le feu qui rencontre l'essence
Je suis brûlée vivante
J'arrive tout juste à respirer
Quand tu es là en train de m'aimer
C'est le feu qui rencontre l'essence
C'est le feu qui rencontre l'essence
J'ai tout ce dont j'ai besoin
Quand tu es à mes côtés
C'est le feu qui rencontre l'essence
Je suis brûlée vivante
J'arrive tout juste à respirer
Quand tu es là en train de m'aimer
C'est le feu qui rencontre l'essence
Brûle avec moi ce soir

{Traduction réalisée par lala2a}
Crédits traduction : traduction ajoutée par lala2a
Commentaires
1 réaction pour Sia - Fire Meet Gasoline traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 fan de sia 09/01/2015 à 18:46:56
Cette chanson est trop belle je l'ecoute toujours en boucle
!!! ❤❤❤❤
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Sia - Fire Meet Gasoline lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Fire Meet Gasoline ♪
It's dangerous to fall in love
But I want to burn with you tonight
Hurt me
There's two of us
We're certain with desire
The pleasure's pain and fire
Burn me

So come on
I'll take you on, take you on
I ache for love ache for us
Why don't you come
Don't you come a little closer
So come on now
Strike the match, strike the match now
We're a perfect match, perfect somehow
We were meant for one another

Come a little closer

Flame that came from me
Fire meet gasoline
Fire meet gasoline
I'm burning alive
I can barely breathe
When you're here loving me
Fire meet gasoline
Fire meet gasoline
I got all I need
When you came after me
Fire meet gasoline
I'm burning alive
And I can barely breathe,
When you're here loving me

Fire meet gasoline
Burn with me tonight

And we will fly

Like small sparks in the skies
I mean I want to try and
Take a bite

So come on now

Strike the match, strike the match now
We're a perfect match, perfect somehow
We were meant for one another
Come a little closer

Flame that came from me
Fire meet gasoline
Fire meet gasoline
I'm burning alive
I can barely breathe
When you're here loving me
Fire meet gasoline
Fire meet gasoline
I got all I need
When you came after me
Fire meet gasoline

I'm burning alive
And I can barely breathe,
When you're here loving me
Fire meet gasoline
Burn with me tonight

But it's a bad death
Certain death
But I want what I want
And I got to get it
When the fire dies
Dark in the skies
Hot as a match
Only smoke is left
But it's a bad death
Certain death

But I want what I want
And I got to get it
When the fire dies
Dark in the skies
Hot as a match
Only smoke is left

Flame that came from me
Fire meet gasoline
Fire meet gasoline
I'm burning alive
I can barely breathe
When you're here loving me
Fire meet gasoline
Fire meet gasoline
I got all I need
When you came after me
Fire meet gasoline
I'm burning alive
And I can barely breathe,
When you're here loving me
Fire meet gasoline
Burn with me tonight
Burn with me tonight
Burn with me tonight
Burn with me tonight
Eh, eh
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Gregory Kurstin, Sam Dixon, Sia Furler Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Sia
Chandelier
Elastic Heart
Breathe Me
Cheap Thrills
Bird Set Free
My Love
Big Girls Cry
Never Give Up
Alive
Unstoppable
Freez You Out
The Greatest
Titanium (feat. David Guetta)
Black And Blue
Soon We'll Be Found
Dressed In Black
Broken Glass
Breath Me
Midnight Decisions
I Go To Sleep
House On Fire
Eye Of The Needle
Confetti
Reaper
I’m In Here
Lullaby
Move Your Body
Day Too Soon
Little Black Sandals
Clap Your Hands
Don't Bring Me Down
You Have Been Loved
Footprints
Death By Chocolate
Jesus Wept
Lentil
The Fight
Electric Bird
One Million Bullets
Burn The Pages
Straight For The Knife
Salted Wound
The Girl You Lost To Cocaine
Space Between
Free The Animal
Wild Ones (feat. FloRida)
Taken For Granted
Oh Father
Sunday
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Céline Dion | Serge Gainsbourg | Disney | Violetta | Pocahontas | Tryo | Les Compagnons De La Chanson | Edith Piaf | Singuila | Natasha St Pier | Ben E King | Justin Bieber | La Petite Sirène | Tino Rossi | Hélène Segara | Pink Floyd | Joyce Jonathan | Graeme Allwright | Alicia Keys | Bruno Mars | Henri Dès | Ridsa | Imagine Dragons | Melissa

J'entends Frapper | Les Meurtrières | Hey Oh | I Believe In You (feat Il Divo) | Les Etoiles Filantes | Le Jerk | Eternellement | Pour Elle | Love Yourself | What a Wonderful World | Confidentiel | La Banane | Father & Son | Ma Nature | Mil Pasos | Khalouni | Ayo Technology | Pourquoi? (Maryse Theme) | Rester Seule | Chacun Faut C'qu'il Lui Plait | Ce Petit Chemin | Mathilde | Il Venait D'Avoir 18 Ans | Deux Enfants Au Soleil | Aimer D'amour
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole en bas de l'appareil photo
3| symbole en bas de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid