Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Mandela Day de Simple Minds
  • Top
Fiche traduction Mandela Day Simple Minds lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Simple Minds - Mandela Day lyrics Mandela Day - Simple Minds traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Mandela Day}

It was 25 years they take that man away
Now the freedom moves in closer every day
Wipe the tears down from your saddened eyes
They say Mandela's free so step outside
Oh oh oh oh Mandela day
Oh oh oh oh Mandela's free

It was 25 years ago this very day
Held behind four walls all through night and day
Still the children know the story of that man
And I know what's going on right through your land

25 years ago
Na na na na Mandela day
Oh oh oh Mandela's free

If the tears are flowing wipe them from your face
I can feel his heartbeat moving deep inside
It was 25 years they took that man away
And now the world come down say Nelson Mandela's free

Oh oh oh oh Mandela's free

The rising suns sets Mandela on his way
Its been 25 years around this very day
From the one outside to the ones inside we say
Oh oh oh oh Mandela's free
Oh oh oh set Mandela free

Na na na na Mandela day
Na na na na Mandela's free

25 years ago
What's going on
And we know what's going on
Cos we know what's going on
traduction {Le jour de mandela}

Cela fait 25 ans qu'ils ont enfermé cet homme
Maintenant la liberté se rapproche chaque jour un peu plus
Essuyez les larmes qui coulent de vos yeux
Ils disent que Mandela est libre alors sortez

Oh oh oh oh le jour de Mandela
Oh oh oh oh Mandela est libre

Cela fait aujourd'hui 25 ans
Détenu derrière quatre murs nuit et jour
Les enfants connaissent toujours l'histoire de cet homme
Et je sais ce qui se passe à-travers votre pays

25 ans
Na na na na le jour de Mandela
Oh oh oh Mandela est libre

Si les larmes coulent, essuyez-les de votre visage
Je peux sentir les battements de son cœur profondément à l'intérieur
Cela fait 25 ans quils ont enfermé cet homme
Et maintenant le monde entier dit que Nelson Mandela est libre

{Traduction fournie par meelie}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Writer(s): James Kerr, Charles Burchill, Michael Joseph Macneil Copyright: Emi Music Publishing Ltd., BMG Rights Management (Uk) Limited, BMG Vm Music Ltd., Jim Kerr Management Consultancy Ltd. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par meelie et corrigée par RockNblood
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Simple Minds - Mandela Day traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Stromae | Kendji Girac | Rihanna | Patrick Bruel | Claude François | Aladdin | Pocahontas | Zaz | Fauve | Véronique Sanson | Les Compagnons De La Chanson | Nana Mouskouri | Taylor Swift | Damien Rice | Serj Tankian | Ridsa | Indila | Whitney Houston | Christina Aguilera | Michel Berger | Léo Ferré | Mireille Mathieu | France Gall | The Killers | Grégoire Izzo (H.O.V.A.) | Toi Plus Moi | Histoire D'un Premier Amour | Clandestino | Petite Émilie | L'envie D'aimer | Laisse-moi T'aimer | Diego, Libre Dans Sa Tête | Unfaithful | Bring Me To Life | Désolé - Sexion D'assault | Histoire Eternelle (La Belle Et La Bête) | Etienne | Ma Benz | Ne M'oublie Pas | C'est Comme Ca Que Je T'aime | Pense à Moi Comme Je T'aime | Le Petit Pain Au Chocolat | Toi Et Seulement Toi [Ft Flavie] | Voulez-vous Danser, Grand'mère | The Power Of Love | J'En Ai Marre De c Ette Vie | Rouge Jaune Vert | Have You Ever Really Loved a Woman ? | Moules Frites
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du casque
2| symbole à gauche de l'enveloppe
3| symbole en haut du cadenas