Simple Plan God Must Hate Me traduction
Fiche de God Must Hate Me Simple Plan
artiste
God Must Hate Me - Simple Plan traduction
traduction ♪ God Must Hate Me ♪
{Dieu doit me détester}

La nuit dernière je voulais seulement m'amuser
Sortir avec mes amis
J'ai pris la voiture de mon père
Je n'ai jamais pensé qu'il l'apprendrait
Mais je me suis écrasé contre un mur
Mec, Je suis mort
Je pense que ce n'est pas utile
Je foire toujours le peu de chose que j'essaie de faire
Je suis né pour perdre
Ouai,Ouai,Ouai,Ouai

Dieu doit me détester
Il m'a maudit pour l'éternité
Dieu doit me détester
Peut-être que tu devrais prier pour moi
Je suis effondré et tu ne peux pas me sauver
Je suis coincé en enfer
Et je veux rentrer à la maison

La nuit dernière je devais étudier pour ce test
J'ai oublier mec, Je suis mort
Et maintenant mon cerveau explose hors de ma tête
Je ne peux pas penser, je ne peux pas respirer
Une fois encore

Je pense que ce n'est pas utile
Je foire toujours le peu de chose que j'essaie de faire
Je suis né pour perdre
Ouai,Ouai,Ouai,Ouai

Dieu doit me détester
Il m'a maudit pour l'éternité
Dieu doit me détester
Peut-être que tu devrais prier pour moi
Je suis éffondré et tu ne peux pas me sauver
Je suis coincé en enfer
Et je veux rentrer à la maison

Alors que suis-je supposé faire dans ce monde ?
Je ne t'ai jamais rien fait
Alors ne peux-tu pas trouver quelque chose d'autre à faire
?

Dieu doit me détester
Il m'a maudit pour l'éternité
Dieu doit me détester
Peut-être que tu devrais prier pour moi
Je suis effondré et tu ne peux pas me sauver
Je suis coincé en enfer
Et je veux rentrer à la maison

(Dieu doit me détester)
Et je veux rentrer à la maison x4

Tu ne peux pas me sauver
Dieu doit me détester maintenant

[et corrigée à nouveau par Mineko]
[traduction corrigée par MileyandSelena]
{Traduction réalisée par AlexeSP}
Crédits traduction : traduction ajoutée par AlexeSP et corrigée par mileyandselena, Mineko
Commentaires
Postez une réaction pour Simple Plan - God Must Hate Me traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Simple Plan - God Must Hate Me lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ God Must Hate Me ♪
Last night i just wanted to have fun
To go out with my friends
I took my dad's car
I never thought he would find out
But I crashed in a wall
Man I'm dead
I guess it's no use
I'm screwing up every little thing i ever try to do
I was born to lose
yeah yeah yeah yeah

God must hate me
He cursed me for eternity
God must hate me
Maybe you should pray for me
I'm breaking down and you can't save me
I'm stuck in hell
and I wanna go home

Last night I had to study for this test
I forgot man I'm dead
and now my brain is bursting out of my head
I can't think I can't breathe
Once again
I guess theres no use
I'm screwing up every little thing I ever tried to do
I was born to lose
yeah yeah yeah yeah

God must hate me
He cursed me for eternity
God must hate me
Maybe you should pray for me
I'm breaking down and you can't save me
I'm stuck in hell
and I wanna go home

So what in the world am I suppose to do?
I never did anything to you
so can't you find something else to do?

God must hate me
He cursed me for eternity
God must hate me
Maybe you should pray for me
I'm breaking down and you can't save me
I'm stuck in hell
and I wanna go home


God must hate me
I wanna go home
God must hate me
I wanna go home
God must hate me
I wanna go home
God must hate me
I wanna go home

You can't save me
God must hate me now!
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Jean-Francois Stinco, Charles-Andre Comeau, Sebastien Lefebvre, Pierre Bouvier, Arnold Lanni Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Simple Plan
Time To Say Goodbye
Welcome To My Life
Take My Hand
Jet Lag
Perfect
Untitled
Your Love Is a Lie
Perfectly Perfect
Singing In The Rain
How Could This Happen To Me
Gone Too Soon
Save You
Last One Standing
Summer Paradise (feat. Sean Paul)
When I'm Gone 2
I'm Just a Kid
Summer Paradise
Me Against The World
Astronaut
This Song Saved My Life
The Worst Day Ever
What's New Scooby Doo ?
I'd Do Anything
When I'm Gone
I Can Wait Forever
Addicted
Summer Paradise (version Française)
Anywhere Else But Here
Jet Lag (feat. Natasha Bedingfield)
Opinion Overload
Loser Of The Year
One Day
I Dream About You
Try
Ordinary Life
Can’t Keep My Hands Off You
Farewell
Everything Sucks
Lucky One
I Don't Wanna Go To Bed
Holding On
Perfect World
I Refuse
Meet You There
Jump
I Won't Be There
Don't Wanna Think About You
In
Jet Lag (Feat.Marie-Mai )
Kiss Me Like Nobody's Watching
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Charles Aznavour | Dalida | Julio Iglésias | Léo Ferré | Aladdin | Diam's | La Compagnie Créole | Les Compagnons De La Chanson | Chantal Goya | Garou | Camille | Edith Piaf | La Petite Sirène | Natasha St Pier | Justin Bieber | Pink Floyd | Hélène Segara | Graeme Allwright | Alicia Keys | Queen | Coeur De Pirate | GiedRé | Rihanna | Lara Fabian

Shape Of You | Hotel California | Bando | Hallelujah | A Ma Place (avec Axel Bauer) | Tu Me Manqueras Toujours [Feat Marvin] | Cigarette | Bienvenue Dans La Secte | Tous Les Visages De L'amour | Rolling In The Deep | Joyeux Anniversaire | Au Bout Du Rêve | Le Grand Cerf-volant | Creep | Human | Ton Style | J'suis Pas Dupe | Furtunatu | Don't Stop Me Now | Jour 1 | Tu Es Comme Ca (feat Garou) | Tout De Toi | Marie | Only You | Les Sucettes
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du téléviseur
2| symbole à droite de l'appareil photo
3| symbole en haut de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid