Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Jump de Simple Plan
  • Top
Fiche traduction Jump Simple Plan lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Simple Plan - Jump lyrics Jump - Simple Plan traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Jump}

Jump!

I dont wanna wake up today
Cause everyday's the same
And I'd been waiting so long
For things to change
I'm sick of this town
Sick of my job
Sick of my friends 'cause everyone's jaded
Sick of this place, I wanna break free
I'm so frustrated, I just wanna

Jump! (Jump!)
Don't wanna think about tomorrow (Jump!)
I just don't care tonight
I just wanna jump (Jump!)
Don't wanna think about my sorrow
Let's go
Forget your problems
I just wanna jump

I don't wanna wake up one day
And find out it's too late
To do all the things I wanna do
So I'm gonna pack up my bags
I'm never coming back
'Cause the years are passing by
And I'm wasting all my ti-ti-time
Sick of this house
Sick of being broke
Sick of this town, that's bringing me down
I'm sick of this place, I wanna break free,
I'm so frustrated, I just wanna jump

Jump! (Jump!)
Don't wanna think about tomorrow (Jump!)
I just don't care tonight,
I just wanna jump (Jump!)
Don't wanna think about my sorrow
Let's go
Forget your problems
I just wanna jump
I just wanna jump

I can't take it anymore x3

Forget tomorrow, I just wanna jump (Jump!)
Don't wanna think about tomorrow (Jump!)
I just don't care tonight,
I just wanna jump (Jump!)
Don't wanna think about my sorrow
Let's go
Forget your problems
It's time to let them go
Forget tomorrow, I just wanna jump (Jump!)

I just wanna jump
traduction {SAUTE}

Saute !

Je ne veux pas me lever aujourd'hui
Parce que tout les jours sont les memes
Et j'ai attendu trop longtemps
Pour que les choses changent

Je suis malade de cette ville, malade de ce travail
Malade de mes amis, parce que chacun est blasé
Malade de ce lieu, je veux casser librement
Je suis si frustré
Je veux juste

sauter !(saute)
Je ne veux pas penser a demain (saute)
Je ne fais pas attention se soir
Je veux juste sauter (saute)
Je ne veux pas penser a mon chagrin
C'est parti
Oublie tes problèmes
Je veux juste sauter

Je ne veux pas me lever un jour
Et me renseigner est trop tard
Faire toutes ces choses que je veux faire
Donc je vais faire mes valises
Je ne reviendrai jamais
Parce que les années sont en train de passer a coté
Et je suis en train de perdre mon temps

Je suis malade de cette maison, malade d'être cassé
Malade de cette ville qui est en train de m'abattre
Malade de ce lieu, je veux casser librement
Je suis si frustré
Je veux juste sauter

sauter !(saute)
Je ne veux pas penser a demain (saute)
Je ne fais pas attention se soir
Je veux juste sauter (saute)
Je ne veux pas penser a mon chagrin
C'est parti
Oublie tes problèmes
Je veux juste sauter

Je ne peux plus le faire x3

Oublie demain
Je veux juste sauter

Je ne veux pas penser a demain
Je ne fais pas attention se soir
Je veux juste sauter
Je ne veux pas penser a mon chagrin
C'est parti
Oublie tes problèmes
C'est l'heure de les laisser partir
Oublie demain
Je veux juste sauter

{Traduction réalisée par lebourgui (droopydu89@aol.com)}
  • Droits paroles :
  • Crédits ajouts : traduction ajoutée par Lebourgui
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour Simple Plan - Jump traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#1 par lyly11 30/08/2006 à 21:53:01
j'adore cette chansson ! merci pour la traduction même si j'avais
presque tout compris par moi-même !!
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Charles Aznavour | Jay-Z | Lynyrd Skynyrd | Le Roi Lion | Joe Dassin | Bob Marley | Adele | Michael Jackson | Bruno Mars | Black M | Zara Larsson | The Cranberries | Nicki Minaj | Ed Sheeran | Soprano | Keen'V | Queen | Julien Doré | Lilly Wood & The Prick | Tal | Pocahontas | Mike Brant | Linkin Park | Imagine Dragons Hoy Somos Màs | Nuit Et Brouillard | 4 Croisées | Bali-Balo | Le Sens De La Vie | Santiano | Haunted | Not Afraid | Les Champs De Roses | The Ballad Of Curtis Loew | De Zéro En Héros | O Tannenbaum | Ma Meilleure (Feat. La Fouine) | Paradise | Rien Qu'une Larme | In His Touch | Non Je N'ai Rien Oublié | Femme Fatale 4 (lynnsha & Teeyah) | Avf | Délivre Nous | La Légende Black | Let It Go | Georgia On My Mind | Dklé Wolof | Les Meurtrières
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'enveloppe
2| symbole à droite de la valise
3| symbole à gauche de la calculatrice