Simple Plan Perfectly Perfect traduction
Fiche de Perfectly Perfect Simple Plan
artiste
Perfectly Perfect - Simple Plan traduction
traduction ♪ Perfectly Perfect ♪
{Parfaitement Parfaite}

Tu penses que tu n'es pas un top model
Mais pour moi tu y ressembles
Je préfère avoir ta photo en fond d'écran
Qu'une photo de couverture de magazine
C'est difficile d'imaginer qu'une fille comme toi
Puisse avoir autant de complexes
C'est drôle, toutes les choses que tu voudrais changer
Sont toutes les choses que je trouve mignonnes chez toi

Et je sais que tu ne me crois pas
Et tu penses que je suis un imbécile
Mais je m'en fiche

Peut-être
Ne verras-tu jamais
Ce que je vois
Les petites choses que tu fais
Qui me rendent fou
Je ne suis pas fou
Pour moi tu es parfaitement parfaite

Tu ne me prends pas au sérieux quand je te dis
Que ton sourire illumine la pièce
Et je suppose que tu n'as jamais remarqué
Que le monde entier t'as remarqué

Tu penses que tu es maladroite
Je pense que tu es cool
Tu dis que tu es banale
Mais je pense que tu déchires
Parfois je me demande si tu y croiras
Que j'ai écrit cette chanson pour toi

Peut-être
Ne verras-tu jamais
Ce que je vois
Les petites choses que tu fais
Qui me rendent fou
Je ne suis pas fou
Pour moi tu es parfaitement parfaite

Un jour
Tu verras que tu es belle comme tu es
Et que tu le seras toujours
ça me rend fou
Je ne suis pas fou
Pour moi tu es parfaitement parfaite

Tu n'as pas besoin d'essayer
De changer quelque chose
C'est comme ça que tu es
Plus douce que tout
Peut-être que je suis un imbécile
Mais ça a toujours été toi
Parce que personne ne m'a jamais fais sourire comme ça

Peut-être
Ne verras-tu jamais
Ce que je vois
Les petites choses que tu fais
Qui me rendent fou
Je ne suis pas fou
Pour moi tu es parfaitement parfaite

Un jour
Tu verras que tu es belle comme tu es
Et que tu le seras toujours
ça me rend fou
Je ne suis pas fou
Pour moi tu es parfaitement parfaite
(Woah woah)
Yeah
Pour moi tu es parfaitement parfaite
(Woah woah)
Pour moi tu es parfaitement parfaite

{Traduction réalisée par Kiwi-Jedi-x}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Kiwi-Jedi-x
Commentaires
Postez une réaction pour Simple Plan - Perfectly Perfect traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Simple Plan - Perfectly Perfect lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Perfectly Perfect ♪
You might not think you're a supermodel
But you look like one to me
I'd rather have your picture on my phone
Than on the cover of a magazine
It's hard to think that a girl like you
Could have any insecurities
It's funny how all the things you would change
Are all things that are cute to me

And I know you don't believe me
And you think that I'm a fool
But I don't care

Maybe
You'll never see in you what I see
The little things you do that make me go crazy
I'm not crazy
You're perfectly perfect to me

You brush it off every time I tell you
Your smile lights up the room
And I'm guessing that you don't even notice
The whole world notices you
You think you're clumsy
I think you're cool
You say you're typical
But I think you rule
Sometimes I wonder if you'll ever believe
That I wrote this song for you

Maybe
You'll never see in you what I see
The little things you do that make me go crazy
I'm not crazy
You're perfectly perfect
Someday
You're gonna see you're beautiful this way
And that you're always gonna make me go crazy
I'm not crazy
You're perfectly perfect to me

You don't have to try
Change a single thing
'Cause just the way you are is sweeter than anything
Maybe I'm a fool but it's always been you
'Cause no one ever makes me smile the way you do

Maybe
You'll never see in you what I see
The little things you do that make me go crazy
I'm not crazy
You're perfectly perfect
Someday
You're gonna see you're beautiful this way
And that you're always gonna make me go crazy
I'm not crazy

You're perfectly perfect to me (Oh oh oh oh Yeah)
You're perfectly perfect to me (Oh oh oh oh)
You're perfectly perfect to me
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Ryan Stewart, Pierre Bouvier, Charles Comeau, Tom Higgenson Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Simple Plan
Time To Say Goodbye
Welcome To My Life
Jet Lag
Your Love Is a Lie
Take My Hand
Perfect
Untitled
Astronaut
Singing In The Rain
Save You
I Can Wait Forever
Last One Standing
Loser Of The Year
Jet Lag (feat. Natasha Bedingfield)
How Could This Happen To Me
When I'm Gone
I'm Just a Kid
Me Against The World
Addicted
This Song Saved My Life
I Dream About You
I Don't Wanna Go To Bed
What's New Scooby Doo ?
Kiss Me Like Nobody's Watching
Gone Too Soon
Meet You There
Crazy (S2)
Summer Paradise (feat. Sean Paul)
You Suck At Love
Summer Paradise
Opinion Overload
Summer Paradise (version Française)
Can’t Keep My Hands Off You
The Rest Of Us
Problem Child
Jet Lag (Feat.Marie-Mai )
Anywhere Else But Here
Lucky One
Running Out Of Time
Saturday
Twitter Song
No Love
Generation
When I'm Gone 2
Jump
Freaking Me Out (Feat Alex Gaskarth)
Everytime
Thank You
Ordinary Life
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Jacques Brel | Francis Cabrel | La Compagnie Créole | Dalida | Ed Sheeran | La Reine Des Neiges | Serge Gainsbourg | Gage | Etienne Daho | Eminem | Beyonce | Soprano | Justin Bieber | Tryo | Serge Reggiani | Alicia Keys | Ray Charles | Les Compagnons De La Chanson | Diam's | Adele | Hugues Aufray | Grand Corps Malade | Les Colocs | Les Mystérieuses Cités D'Or

Mulan - Comme Un Homme | Je Ne Sais Pas | Le Lion Est Mort Ce Soir | L'aigle Noir | Belle | Hello World | What a Wonderful World | Le Shack à Hector | Le Zizi | The Show Must Go On | Chanson Du Petit Caillou | La Fin Du Chemin | Puisque Vous Partez En Voyage | Confessions D'un Never Been | Merde In France | Wavin' Flag (feat Féfé) | Dans Les Yeux D'Emilie | Les Ailes D'un Ange | Y'a Des Jours Comme ça | Como Quieres | Ne Retiens Pas Tes Larmes | Le Petit Bonhomme En Mousse | Au Bout Du Rêve | Vous Les Copains, Je Ne Vous Oublierai Jamais | Buona Sera
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la calculatrice
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole à droite de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid