Simple Plan The Rest Of Us traduction
Fiche de The Rest Of Us Simple Plan
artiste
The Rest Of Us - Simple Plan traduction
traduction ♪ The Rest Of Us ♪
{Le reste d'entre nous}

Je suis d'accord, je suis d'accord
Un peu maladroit socialement
En fait, avec ces filles
Qui ne perdent pas l'esprit quand elles me regardent
Ça va, Ça va.
Que je ne sois pas ce bon à rien
Et je ne frappe pas les notes parfaitement quand j'essaie de
chanter

Oh, oh, je sais pourquoi je ne suis pas seul
Allez mettez la musique plus forte et c'est parti

Voici pour le reste d'entre nous
Pour tous ceux qui ne se sentent jamais assez bons
Je veux l'entendre pour les chassés et les désorientés
Les tarés et les perdants
Mettons-les en lumière
Voici le reste d'entre nous
Le reste d'entre nous

Je suis d'accord, je suis d'accord
Je n'ai pas besoin d'être un milliardaire
Si blindé de tunes
Et mes espoirs de fonds de placement sont tristes
Je l'avoue, je suis un gâchis
Je suis parfaitement dysfonctionnel
Mais je m'en fous
Si vous ressentez la même chose
Je veux vous entendre chanter

Oh, oh, je sais pourquoi je ne suis pas seul
Allez mettez la musique plus forte et c'est parti

Voici pour le reste d'entre nous
Pour tous ceux qui ne se sentent jamais assez bons
Je veux l'entendre les chassés et les désorientés
Les tarés et les perdants
Mettons-les en lumière
Mettons-les en lumière

Voici pour le reste d'entre nous
Nous faisons mieux que le riche et le fabuleux
Je veux l'entendre pour ceux qui n'ont rien à perdre
Avec quelque chose à prouver
Mettons-les en lumière
Voici le reste d'entre nous

Nous n'avons pas de nous excuser pour quoi que ce soit
Oh , oh, oh , oh
Nous sommes qui nous sommes
Je veux juste vous entendre chanter

Oh, oh, je sais pourquoi je ne suis pas seul

Voici pour le reste d'entre nous
Pour tous ceux qui ne se sentent jamais assez bons
Je veux l'entendre les chassés et les désorientés
Les tarés et les perdants
Mettons-les en lumière
Mettons-les en lumière

Voici pour le reste de nous
Nous faisons mieux que le riche et le fabuleux
Je veux l'entendre pour ceux qui n'ont rien à perdre
Avec quelque chose à prouver
Mettons-les en lumière
Voici pour le reste d'entre nous

Le perdu, les geeks, les rejetés, les perdants
Le mauvais, les tarés, les désespérés, l'avenir
Le perdu, les geeks, les rejetés, les perdants
Le mauvais, les tarés, les désespérés , l'avenir
Le reste d'entre nous

{Traduction fournie par joris-7}
Crédits traduction : traduction ajoutée par joris-7 et corrigée par xLilyS
Commentaires
Postez une réaction pour Simple Plan - The Rest Of Us traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Simple Plan - The Rest Of Us lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ The Rest Of Us ♪
I'm okay, I'm okay,
Kinda being awkward socially
With the fact, with that girls
Don't lose their shit when they look at me

It's okay, it's okay,
That I'm not that good at anything
And I don't hit the notes perfectly
When I try to sing

Oh-oh I know why I'm not alone
So turn the music up and let go

Here's to the rest of us
To all the ones that never felt they were good enough
I wanna hear it for the chased and confused
The freaks and the losers
Let's point them out
Here's to the rest of us
The rest of us

I'm okay, I'm okay
I don't need to be a billionaire
(So fricking bad!)
And my trust fund hopes are looking sad

I confess, I'm a mess
I'm perfectly dysfunctional
But I don't give a damn
If you feel the same
Let me hear you sing

Oh-oh I know why I'm not alone
So turn the music up and let go

Here's to the rest of us
To all the ones that never felt they were good enough
I wanna hear it for the chased and confused
The freaks and the losers
Let's point them out
Let's point them o-o-out

Here's to the rest of us
We do it better than the rich and the fabulous
I wanna hear it for the nothing to lose
With something to prove
Let's point them out
Here's to the rest of us

We don't need to apologize for anything
Oh-oh Oh-oh
We're who we are
I just wanna hear you sing

Oh-oh I know why I'm not alone

Here's to the rest of us
To all the ones that never felt they were good enough
I wanna hear it for the chased and confused
The freaks and the losers
Let's point them out
Let's point them o-o-out

Here's to the rest of us
We do it better than the rich and the fabulous
I wanna hear it for the nothing to lose
With something to prove
Let's point them out
Here's to the rest of us

The lost, the geeks, the rejects, the losers
The wrong, the freaks, the hopeless, the future
The lost, the geeks, the rejects, the losers
The wrong, the freaks, the hopeless, the future
The rest of us
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Ryan Peterson, Nolan Winfield Sipe, Charles-Andre Comeau, Pierre Bouvier Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Simple Plan
Time To Say Goodbye
Welcome To My Life
Perfect
Take My Hand
Untitled
Jet Lag
Your Love Is a Lie
Perfectly Perfect
How Could This Happen To Me
Singing In The Rain
Gone Too Soon
Save You
Summer Paradise (feat. Sean Paul)
Last One Standing
Summer Paradise
I'm Just a Kid
Me Against The World
This Song Saved My Life
The Worst Day Ever
Addicted
Astronaut
I'd Do Anything
When I'm Gone
When I'm Gone 2
What's New Scooby Doo ?
I Can Wait Forever
Anywhere Else But Here
One Day
Jet Lag (feat. Natasha Bedingfield)
Summer Paradise (version Française)
I Dream About You
Try
Loser Of The Year
Everything Sucks
Farewell
Opinion Overload
Can’t Keep My Hands Off You
I Refuse
Jet Lag (Feat.Marie-Mai )
I Don't Wanna Go To Bed
Ordinary Life
Meet You There
Perfect World
Jump
Kiss Me Like Nobody's Watching
Don't Wanna Think About You
I Won't Be There
In
Twitter Song
Lucky One
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Barbara | Céline Dion | Patrick Bruel | Les Cowboys Fringants | Claude François | Soprano | Etienne Daho | Serge Reggiani | Jacques Dutronc | Kalash | Queen | Camille | Mozart L'Opéra Rock | Ray Charles | Salvatore Adamo | Alicia Keys | Natasha St Pier | Maxime Le Forestier | Michael Jackson | Booba | Orelsan | Max Boublil | Les Mystérieuses Cités D'Or | Lorie

Kalinka | Le Temps Du Muguet | I Will Always Love You | Bang Bang | Je L'aime à Mourir | Jeune Et Con | Ai Se Eu Te Pego | Un Jour Tu Ris, Un Jour Tu Pleures | Tata Yoyo | Comme Ils Disent | Just The Way You Are | Les Filles Adorent | Piensa En Mi | A La Foire De L'est | Hawaïenne | Above All | Ce Rêve Bleu (Aladdin) | Sex Appeal | Habits (Stay High) | Juste Pour Voir Le Monde | Les Vieillards | Soulman | Si J'étais Un Homme | 25 Ans | L'argent Fait Le Bonheur
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'horloge
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole à droite de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid