Simple Plan This Song Saved My Life traduction
Fiche de This Song Saved My Life Simple Plan
artiste
This Song Saved My Life - Simple Plan traduction
traduction ♪ This Song Saved My Life ♪
{Cette Chanson M'A Sauvé La Vie}

Je voulais te faire savoir, que
Grâce à toi, ma vie a un but
Tu m'as aidé à être qui je suis aujourd'hui
Je me vois dans chaque mot que tu prononce

Parfois, j'ai l'impression que personne ne me comprend
Coincé dans un monde où tout le monde me déteste
Je traverse tellement de choses,
Je ne serais pas là si ce n'était pour toi

J'étais brisé, j'étouffais
J'étais perdu, cette chanson m'a sauvé la vie
Je saignais, j'avais arrêté de croire
J'aurais pu mourir, cette chanson m'a sauvé la vie
Je sombrais, je me noyais
Mais elle est venue juste à temps
Cette chanson m'a sauvé la vie

Parfois, j'ai l'impression que tu me connais depuis
toujours
Tu sais toujours comment me faire me sentir mieux
Grâce à toi, mon père et moi,
Sommes beaucoup plus proches que nous l'étions

Tu es mon évasion quand je suis coincée dans cette petite
ville
Je monte le volume à chaque fois que je me sens mal
Tu me fais savoir comme personne d'autre
Que c'est bon d'être moi même

J'étais brisé, j'étouffais
J'étais perdu, cette chanson m'a sauvé la vie
Je saignais, j'ai arrêté de croire
J'aurais pu mourir, cette chanson m'a sauvé la vie
Je sombrais, je me noyais
Mais elle est venue juste à temps
Cette chanson m'a sauvé la vie

Tu ne sauras jamais
Ce que ça représente pour moi
De ne pas être seul
De ne jamais avoir à l'être

J'étais brisé, j'étouffais
J'étais perdu, cette chanson m'a sauvé la vie
Je saignais, j'ai arrêté de croire
J'aurais pu mourir, cette chanson m'a sauvé la vie
Je sombrais, je me noyais
Mais elle est venue juste à temps
Cette chanson m'a sauvé la vie

{Traduction réalisée par lilly007 ([email protected])}
Crédits traduction : traduction ajoutée par lilly007 et corrigée par Alexiaa, lilly007, lasasadu69
Commentaires
Postez une réaction pour Simple Plan - This Song Saved My Life traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Simple Plan - This Song Saved My Life lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ This Song Saved My Life ♪
I wanna start by letting you know this
Because of you my life has a purpose
You helped me be who I am today
I see myself in every word you say
Sometimes it feels like nobody gets me trapped in a world
Where everyone hates me
There's so much that I'm going through
I wouldn't be here if it wasn't for you

I was broken
I was choking
I was lost
This song saved my life
I was bleeding
Stopped believing
Could have died
This song saved my life
I was down
I was drowning
But it came on just in time

This song saved my life

Sometimes I feel like you've known me forever
You always know how to make me feel better
Because of you my dad and me
Are so much closer than we used to be
You're my scape when I'm stuck in this small town
I turn you up whenever I feel down

You let me know like no one else
That it's ok to be myself

I was broken
I was choking
I was lost
This song saved my life
I was bleeding
Stopped believing
Could have died
This song saved my life
I was down

I was drowning
But it came on just in time
This song saved my life

You'll never know what it means to me
That I'm not alone, that I'll never have to be

I was broken
I was chucking
I was lost
This song saved my life
I was bleeding
Stopped believing
Could have died
This song saved my life
I was down
I was drowning
But it came on just in time
This song saved my life

My life, my life
This song saved my life
My life, my life
This song saved my life
My life, my life
This song saved my life
My life, my live
This song saved my life
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Charles-Andre Comeau, Pierre Bouvier, Toby Gad Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Simple Plan
Time To Say Goodbye
Welcome To My Life
Take My Hand
Perfect
Untitled
Jet Lag
Your Love Is a Lie
Perfectly Perfect
How Could This Happen To Me
Singing In The Rain
Gone Too Soon
Save You
Summer Paradise (feat. Sean Paul)
Last One Standing
I'm Just a Kid
Me Against The World
Summer Paradise
The Worst Day Ever
When I'm Gone 2
What's New Scooby Doo ?
I'd Do Anything
Astronaut
When I'm Gone
Addicted
Try
Anywhere Else But Here
I Can Wait Forever
I Dream About You
Jet Lag (feat. Natasha Bedingfield)
Summer Paradise (version Française)
One Day
Farewell
Loser Of The Year
Opinion Overload
I Refuse
Can’t Keep My Hands Off You
Jet Lag (Feat.Marie-Mai )
Don't Wanna Think About You
I Don't Wanna Go To Bed
Ordinary Life
Everything Sucks
Meet You There
Jump
Perfect World
Kiss Me Like Nobody's Watching
I Won't Be There
In
Twitter Song
Lucky One
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Luis Fonsi | Barbara | Patrick Bruel | Johnny Hallyday | Françoise Hardy | Claude François | Les Inconnus | Aladdin | Etienne Daho | Diam's | Pink Martini | Ben E King | Queen | Camille | Hugues Aufray | Mozart L'Opéra Rock | Grand Corps Malade | Eminem | Henri Dès | Richard Anthony | Les Colocs | Tragédie | Marc Lavoine | Graeme Allwright

Ce Rêve Bleu | Ma Tendre Scène | Le Pénitencier | La Chanson Du Hérisson | Auteuil, Neuilly, Passy | Dis, Quand Reviendras-tu ? | Ta Main | Big Bang Theory Theme | Qu'est Ce Que Je Suis Supposée Faire? | Impossible | Believer | L'été Indien | Ma Zone | Les Mots Bleus | Vanessa | Flamme | C'est Bon Pour Le Moral | A Paris | When I Look At You | Tassez-vous D'là | Etincelle | À La Campagne | Et Sans Toi | Etre Une Femme 2010 | C'est Pour Toi
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole en haut de la calculatrice
3| symbole à gauche de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid