paroles de chanson / Slipknot parole / traduction Killpop  | ENin English

Traduction Killpop en Français

Interprète Slipknot

Traduction de la chanson Killpop par Slipknot officiel

Killpop : traduction de Anglais vers Français

Elle enfonce des aiguilles dans sa peau
Je me tourne avec un sourire laid
Son tableau ne laisse pas beaucoup de place à la fantaisie
Mais sa tranquillité d'esprit ne peut pas rester dans les lignes
C'est si déroutant, les méthodes qu'elle utilise
Elle sait qu'elle ne devrait pas laisser une marque que je peux voir
Trouvera-t-elle jamais un million d'exceptions ?
C'est froid et solitaire, mais c'est parce qu'elle me l'a dit
Perdue dans son monde sale
Personne ne fait de mal à cette jolie fille sauf elle

Oh, elle est belle
Un peu mieux qu'un homme ne mérite
Tu n'es pas fou
S'il te plaît dis-moi qu'elle ne changera pas

Peut-être que je devrais la laisser partir
Mais seulement quand elle m'aime (elle m'aime)
Comment puis-je simplement la laisser partir ?
Pas avant qu'elle m'aime (elle m'aime), oh-oh

Elle se noie à nouveau en elle-même
Mon Dieu, quel beau péché
Je suppose qu'il ne reste plus rien à faire, qu'à faire à ma façon

Elle peut sentir que c'est juste alors elle ne ferme pas les yeux
Elle sourit et répond que ça ne semble pas avoir d'importance
Perdu dans ma tête sale, quelque chose me dit que je suis celui qui est gardé

Oh, si volatile
Un peu mieux qu'un homme souillé
Oh, j'ai besoin de la douleur
S'il te plaît dis-moi qu'elle ne changera pas

Peut-être que je devrais la laisser partir
Mais seulement quand elle m'aime (elle m'aime)
Comment puis-je simplement la laisser partir ?
Pas avant qu'elle m'aime (elle m'aime)

Nous étions censés être ensemble
Maintenant meurs et aime-moi putain
Nous étions censés nous faire du mal
Maintenant meurs et aime-moi putain
Meurs et aime-moi putain
Meurs et aime-moi putain
Meurs et aime-moi putain
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Killpop

Nom/Pseudo
Commentaire
#1 machine9head
08/12/2014 à 22:03:57
la traduction est bonne, mais pas les paroles en anglais
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la poubelle
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole à droite de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid