Snow Patrol New York traduction
Fiche de New York Snow Patrol
artiste
New York - Snow Patrol traduction
traduction ♪ New York ♪
{New York}

Si tu étais ici à côté de moi
Au lieu d'être à New York
Si ta courbe était courbée sur moi
Je te dirais que je t'ai aimé
Avant même que je te connaisse

Parce que j'ai aimé ta simple pensée
Si nos coeurs ne sont jamais cassés
Bien il n'y a aucune joie dans la réparation
Il y a tant de choses que cette douleur peut nous enseigner
à tous les deux.
Quoiqu'il y ait la distance et il y a le silence
Tes mots ne m'ont jamais quitté
Ils sont la prière que je récite chaque jour.
Va, sors, viens ici, viens ici (4x)
Les longues nuits sous les néons

Et l'oeil de l'océan
Et le feu qui commençait à jeter des étincelles
Tout me manque, de l'amour à la foudre
Et le manque me déchire en deux
Si tu étais ici à côté de moi
Au lieu d'être à New York
Dans les bras que tu ne devais jamais abandonner
Je te dirais que c'est simple
Et que ça a toujours été ça
Il n'y a nulle part où j'appartiens.
Va, sors, viens ici, viens ici (4x)
Les longues nuits sous les néons

Et le manque de l'océan
Et le feu qui commençait à jeter des étincelles
Tout me manque, de l'amour à la foudre
Et le manque me déchire en deux
Fais-moi juste un signe
Il y a une fin, avec un début
Dans le chaos calme qui me rend fou.
Les longues nuits sous les néons

Et le manque de l'océan
Et le feu qui commençait à sortir

{Traduction réalisée par juliette0508}
Crédits traduction : traduction ajoutée par juliette0508 et corrigée par sefaquca
Commentaires
Postez une réaction pour Snow Patrol - New York traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Snow Patrol - New York lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ New York ♪
If you were here beside me, instead of in New York
If the curve of you was curved on me
I'd tell you that I loved you, before I ever knew you
Cause I loved the simple thought of you
If our hearts are never broken, then there's no joy in the
mending
There's so much this hurt can teach us both
Though there's distance and there's silence, your words have
never left me
They're the prayer that I say every day
Come on, come out, come here, come here
Come on, come out, come here, come here
Come on, come out, come here, come here
Come on, come out, come here, come here
The long neon nights and the eek of the ocean
And the fire that was starting to spark
I miss it all from the love to the lightning
And the lack of it, snaps me in two
If you were here beside me, instead of in New York
In the arms, you said you'd never leave
I'd tell you that it's simple and it was only ever thus
There is nowhere else that I belong
Come on, come out, come here, come here
Come on, come out, come here, come here
Come on, come out, come here, come here
Come on, come out, come here, come here
The long neon nights and the eek of the ocean
And the fire that was starting to spark
I miss it all from the love to the lightning
And the lack of it, snaps me in two
Just give me a sign there's an end and a beginning
To the quiet chaos driving me mad
The long neon nights and the want of the ocean
And the fire that is starting to go out
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Gary Lightbody, Paul Wilson, Tom Simpson, Garret Lee, Nathan Connolly, Jonathan Quinn, John Mcdaid Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Snow Patrol
Chasing Cars
Set The Fire To The Third Bar
Run
Open Your Eyes
This Isn't Everything You Are
You Could Be Happy
Just Say Yes
You're All I Have
Chocolate
What If The Storm Ends
Called Out In The Dark
The President
Take Back The City
Give Me Strength
The Lightning Strike
Shut Your Eyes
Somewhere a Clock Is Ticking
Make This Go On Forever
In The End
Crazy In Love
PPP
It's Beginning To Get Me
Signal Fire
Hands Open
Crack The Shutters
Making Enemies
How To Be Dead
Dark Roman Wine
Disaster Button
The Planets Bend Between Us
Favourite Friend
In My Arms
You Are My Joy
Headlights On Dark Roads
Mahogany
If I'd Find The Right Words To Say
On/Off
Warmer Climate
The Finish Line
Cartwheels
Batten Down The Hatch
Please Just Take These Photos From My Hands
The Golden Floor
Lifeboats
Ask Me How I Am
Fifteen Minutes Old
Starfighter Pilot
Engines
An Olive Growing Facing The Sea
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Saez | Barbara | Luis Fonsi | Jean-Jacques Goldman | Serge Gainsbourg | Véronique Sanson | Pocahontas | Aladdin | Garou | Danakil | Yves Montand | Natasha St Pier | Tino Rossi | Hélène Segara | Keen'V | Richard Anthony | Eminem | Roméo Et Juliette | Alicia Keys | Rihanna | Orelsan | Les Colocs | Melissa | Les Mystérieuses Cités D'Or

Parole, Parole (avec Alain Delon) | Ma Tendre Scène | All Of Me | 99 Luftballons | Là-bas | La Place Des Grands Hommes | Rap Tout | Polyglotte | Calvaire | A Toutes Les Filles ... | Dragostea Din Teï | Can't Help Falling In Love | Vois Sur Ton Chemin | Le Choix Du Fou | Comme Ils Disent | La Marche Des Gosses | Voy Por Ti | Nous Sommes Les Mêmes | La Vie Commence à 60 Ans | Amalgame | Un Esprit Qui Danse | Le Bal Des Lycées | Helwa Ya Baladi | Omry Killo | Le Seigneur Des Baux
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du coeur
2| symbole en haut du casque
3| symbole en bas de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid