{Achy breaky dance}

Ce matin j'suis parti le cœur bien embêté
Elle m'a laissé un mot sur l'oreiller :
"Adieu bébé chéri tant pis si c'est fini
Et n'essaie surtout pas de me r'trouver !"

J'ai eu le cœur brisé à force de trop aimer
Mais j'ai trouvé la façon d'oublier
Car dès qu'elles sont parties je me mets à danser
Le achy breaky, achy breaky dance
Come on girls !

{Refrain:}
Dansez avec moi le achy breaky dance
Frappez des mains, allez suivez les pas
C'est facile à danser, oubliez les ennuis
Allons dansez le achy breaky dance

Le achy breaky dance c'est pas trop compliqué
C'est la danse qui guérit les cœurs brisés
Adieu bébé chéri tant pis mais j'ai compris
Et n'essaie surtout pas de revenir

J'appelle cousine Louise, j'appelle son amie Lise
Et on se r'trouve pour danser toute la nuit
Quand elles seront parties toujours je danserai
Le achy breaky, achy breaky dance
Come on girls !

{au Refrain x3}

Come on girls !

{Traduction réalisée par titit (titit2005@hotmail.com)}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Achy Breaky Dance}

Ce matin j'suis parti le cœur bien embêter
Elle m'a laissé un mot sur l'oreiller
Adieu bébé chéri tant pis si c'est fini
Et n'essaie surtout pas de me r'trouver

J'ai eu le cœur brisé à force de trop aimer
Mais j'ai trouvé la façon d'oublier
Car dès qu'elles sont parties je me mets à danser
Le achy breaky, achy breaky dance
Come on girls

[Refrain] :
Danser avec moi le achy breaky dance
Frapper des mains allez suivez les pas
C'est facile à danser oublier les ennuis
Allons danser le achy breaky dance

Le achy breaky dance c'est pas trop compliqué
C'est la danse qui guérit les cœurs brisés
Adieu bébé chéri tant pis mais j'ai compris
Et n'essaie surtout pas de revenir

J'appelle cousine Louise, j'appelle son amie Lise
Et on se r'trouve pour danser tout'la nuit
Quand elles seront parties toujours je danserai
Le achy breaky, achy breaky dance
Come on girls

[Refrain] x3

Come on girls !