Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Desert Rose (avec Cheb Mami) de Sting
  • Top
Fiche traduction Desert Rose (avec Cheb Mami) Sting lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Sting - Desert Rose (avec Cheb Mami) lyrics Desert Rose (avec Cheb Mami) - Sting traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Desert Rose (avec Cheb Mami)}

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of fire
Those dreams are tied to a horse that will never tire
And in the flames
Her shadows play in the shape of a man's desire

This desert rose
Each of her veils, a secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this

And as she turns
This way she moves in the logic of all my dreams
This fire burns
I realize that nothing's as it seems

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of rain
I lift my gaze to empty skies above
I close my eyes
This rare perfume is the sweet intoxication of her love

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love as time runs through my hand

Sweet desert rose
Each of her veils, a secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this

Sweet desert rose
This memory of Eden haunts us all
This desert flower
This rare perfume, is the sweet intoxication of the fall
traduction {Desert Rose}

Je rêve de pluie
Je rêve de jardins dans le sable du désert
Je me réveille dans la douleur
Je rêve d'amour et le temps s'écoule entre mes doigts

Je rêve d'incendie
Ces rêves sont liés à un cheval qui ne se lassera jamais
Et dans les flammes
Son ombre joue sous la forme d'un désir d'homme

Cette rose du désert,
Chacun de ses voiles est une promesse secrète
Cette fleur du désert
Aucun parfum ne m'a jamais autant torturé

Et comme elle se tourne
Sur ce chemin, elle se déplace dans la logique de tous mes rêves
Ce feu brûle
Je me rends compte que rien n'est pareil

Je rêve de pluie
Je rêve de jardins dans le sable du désert
Je me réveille dans la douleur
Je rêve d'amour et le temps s'écoule entre mes doigts

Je rêve de pluie
Je lève mon regard vers le ciel vide
Je ferme les yeux
Ce parfum rare est la douce ivresse de son amour

Je rêve de pluie
Je rêve de jardins dans le sable du désert
Je me réveille dans la douleur
Je rêve d'amour et le temps s'écoule entre mes doigts

Douce rose du désert
Chacune de ses voiles est une promesse secrète
Cette fleur du désert
Aucun parfum ne m'a jamais autant torturé

Douce rose du désert
Cette mémoire de l' Eden nous hante tous
Cette fleur du désert
Je me rends compte que rien n'est pareil

{Traduction réalisée par jessica_1987}
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Sting - Desert Rose (avec Cheb Mami) traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Stromae | Britney Spears | Lynyrd Skynyrd | Le Roi Lion | Adele | Disney | Michael Jackson | The Beatles | Francis Cabrel | Jean-Jacques Goldman | Serge Gainsbourg | Abba | Joe Dassin | John Legend | Keen'V | Shakira | Soprano | Andrea Bocelli | Ma2x | Miley Cyrus | Michel Sardou | Linkin Park | Zaz | Véronique Sanson Everytime | Ebloui Par La Nuit | Amor En El Aire | I Will Always Love You | She's Not Me (Part1+2) | Et Si Tu N'existais Pas | Histoire Eternelle | Rude | Mrs Robinson | C'est La Fête | For The First Time In Forever (reprise) | What's Up | Team BS (feat. Sindy, Sultan, Fababy) | Obsesion | Le Graal | Allô | Pas Sans Toi | Toi Et Seulement Toi [Ft Flavie] | La Vie En Rose | Je Suis Perdu | Mistral Gagnant | Chica Bonita | Parler à Mon Père | La Corrida | Bang Bang
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la poubelle
2| symbole en bas de l'appareil photo
3| symbole à gauche de l'oeil