T-Pain 5' O'clock (feat Lilly Allen) traduction
Fiche de 5' O'clock (feat Lilly Allen) T-Pain
artiste
5' O'clock (feat Lilly Allen) - T-Pain traduction
traduction ♪ 5' O'clock (feat Lilly Allen) ♪
{5 O'clock (feat Lilly Allen, Wiz khalifa)}

[Lily Allen]
Il est 5 heures du matin
La conversation est devenue ennuyeuse
Tu as dit que tu partais au lit
Donc je me suis faufilée hors de ta chambre
Et j'ai pensé que j'allais juste attendre là
Jusqu'à ce que je t'entende monter les escaliers
Et j'ai fait semblant de dormir...

[T-Pain]
Il est 5 heures du matin, et je te veux
Et tu me veux, n'est-ce pas?
Je peux le voir
Parce que tu m'as attendu depuis
J'ai dit que j'allais en boîte
Quelque chose vient sur moi
Et je sais que tu es toute excitée
Parce que tu m'as envoyé des textos
Genre "Mec mets ton cul dans ta voiture
Et viens prendre tout cet amour"

Il est 5 heures du matin
Tu n'as pas à me le rappeler
Elle a déjà dit que si je ne rentrais pas à l'heure
Elle pourrait devenir folle
Et elle va m'attendre nue
Portant une de mes chaînes
Elle pourrait venir et me retrouver
Et ensuite me demander gentiment
Est-ce que je veux qu'elle devienne folle?
Nous faisons cela tous les soirs
Et pourtant on se réveille en chantant la même chanson

[Lily Allen]
Il est 5 heures du matin
La conversation est devenue ennuyeuse
Tu as dit que tu partais au lit
Donc je me suis faufilée hors de ta chambre
Et j'ai pensé que j'allais juste attendre là
Jusqu'à ce que je t'entende monter les escaliers
Et j'ai fait semblant de dormir
Et j'ai espéré que tu me regardais

[T-Pain]
Il est 5 heures du matin
Et tu appelles
Et ces femmes me font perdre du temps
Je peux entendre ta voix dans ma tête genre
"Que fait-il?"
Parce que je continue de regarder mon portable
Et ces appels manqués
Et tu m'envoies des textos genre "Je vais tous vous tuer
Si tu ne sors pas ton cul de cette boîte
Et est-ce que tu sais quelle heure il est?"

Il est 5 heures du matin dans mon lit, chérie
Et ce nouveau m'a déclenché
Et je sais que tu es fâchée, chérie
Mais tu n'as à te soucier de rien
Chérie je te veux, chérie je te veux
Elle pourrait venir et me retrouver, et ensuite me demander
gentiment
Est-ce que je veux qu'elle devienne folle?
On se réveille toujours en chantant la même chanson

[Lily Allen]
Il est 5 heures du matin
La conversation est devenue ennuyeuse
Tu as dit que tu partais au lit
Donc je me suis faufilée hors de ta chambre
Et j'ai pensé que j'allais juste attendre là
Jusqu'à ce que je t'entende monter les escaliers
Et j'ai fait semblant de dormir
Et j'ai espéré que tu me regardais

[Wiz Khalifa]
Tu n'as rien d'autre sur toi
Que le t-shirt que j'ai laissé chez toi
La dernière fois je suis venu et je l'ai mis sur toi
Trop de filles assoiffées dans cette boîte pour moi pour
Partir d'ici avec l'une d'elles
C'est pour ça que je l'appelle
Et tu seras à la maison m'attendant
iPhone branché dans le mur, attendant juste moi
Fermeture du club à 6 heures, je suis parti aux environs de
4h30
Ouais donc le temps que je sois dans ta chambre...

{Traduction réalisée par touremark (touremark@hotmail.fr)}
Crédits traduction : traduction ajoutée par touremark et corrigée par coeurdemelon
Commentaires
Postez une réaction pour T-Pain - 5' O'clock (feat Lilly Allen) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles T-Pain - 5' O'clock (feat Lilly Allen) lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ 5' O'clock (feat Lilly Allen) ♪
It's 5 o'clock in the morning
Conversation got boring
You said you'd go into bed soon
So I snuck off to your bedroom
And I thought I'd just wait there
Until I heard you come up the stairs
And I pretended I was sleeping
And I was hoping you were...

It's 5 o'clock in the morning, and I want ya
And you want me, don't ya?
I can see it, cause you've been waiting on me since
I said that I was hitting the club
Somthing coming up on me
and I know you be getting so horny
Cause you be sending me texts
Like boy just get your ass up in that car

And come get all of this love

(It's 5 o'clock in the morning)
You ain't got to remind me
She already said if I don't come home on time
She might go crazy

And she'll be waiting on me naked
With one of my chains on

She might come and find me
And then ask me kindly

Do I want her to go crazy?
We do this every night
And then we always wake up singing the same song

It's 5 o'clock in the morning
Conversation got boring (talk to me girl)
You said you'd go into bed soon (let's go)
So I snuck off to your bedroom (come on)

And I thought I'd just wait there (wait on me)
Until I heard you come up the stairs (I won't let you stay
lonely)
And I pretended I was sleeping (all right)
And I was hoping you were creeping (goodnight)

It's 5 o'clock in the morning
Conversation got boring
You said you'd go into bed soon

So I snuck off to your bedroom
And I thought I'd just wait there
Until I heard you come up the stairs
And I pretended I was sleeping

And I was hoping you were creeping

It's 5 o'clock in the morning, and you calling
And these females got me stalling

I can hear your voice in my head like
"What is he doing?" oh "what is he doing?"

Cause I keep checking my cell phone and these missed calls
And you texting me like imma kill y'all
If you don't get your ass up out of that club
And do you know what time it is?

(It's 5 o'clock in the morning)
Ooo oh my bad, girl
And this Nuvo got me trippin' and I know that you mad, girl
But you ain't got to worry about nothing
Girl I got you, girl I got you
She might come and find me, and then ask me kindly
Do I want her to go crazy?
We do this every night
And then we always wake up singing the same song
It's 5 o'clock in the morning
Conversation got boring (talk to me girl)
You said you'd go into bed soon (let's go)
So I snuck off to your bedroom (come on)
And I thought I'd just wait there (wait on me)
Until I heard you come up the stairs (I won't let you stay
lonely)
And I pretended I was sleeping (all right)
And I was hoping you were creeping (goodnight)
It's 5 o'clock in the morning
Conversation got boring
You said you'd go into bed soon
So I snuck off to your bedroom
And I thought I'd just wait there
Until I heard you come up the stairs
And I pretended I was sleeping
And I was hoping you were creeping
(It's 5 o'clock in the morning)
And you ain't got nothing on
But the t-shirt that I left over your house
The last time I came and put it on ya
Too many thirsty girls up in this club
For me to leave here with one of them that's why I call her
And you'll be right at home waiting for me
iPhone plugged in the wall, just waiting for me
Club closed at 6, left around 4: 30
Yeah so by the time I'm at your crib
(It's 5 o'clock in the morning)
And you yawning
But I been drinking all night and I feel like performing
Wit you in the bedroom, floor to the dresser, don't want
nothing less
'Cause I'm sure you're the best, you're the one
So I let you, that's how you show me love
And when we finished you like "damn babe, you woke me up"
I love the way you put it down like it's for both of us
The sun ain't the only thing that's comin' up (hahaahaha)
It's 5 o'clock in the morning
Conversation got boring
You said you'd go into bed soon
So I snuck off to your bedroom
And I thought I'd just wait there
Until I heard you come up the stairs
And I pretended I was sleeping
And I was hoping you were creeping
It's 5 o'clock in the morning!
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Cameron Jibril Thomaz, Gary Barlow, Lily Allen, Faheem Najm, Mark Owen, Jason Orange, Howard Donald, Steve Robson, Gregory Kurstin, Greg Kurstin Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de T-Pain
Can't Believe It (feat. Lil Wayne)
I'm Sprung
Bartender (feat Akon)
I'm n Luv (Wit a Stripper) (feat Mike Jones)
I'm n Luv Wit a Stripper (Remix)
Buy U a Drank (Shawty Snappin')
Best Luv Song (Ft. Chris Brown)
Chopped n Skrewed (ft Ludacris)
Church (feat Teddy Verseti)
Low (feat Flo-Rida)
Put It Down
69 (feat j Lyriq)
I'm Sprung (Remix)
I'm Sprung 2 (feat Youngbloodz, Trick Daddy)
Right Hand
Time Machine
Backseat Action (feat Shawnna)
Rappa Ternt Sanga (Intro)
Let's Get It On
Have It (Interlude)
Good Life (feat Kanye West)
I Can't Wait (feat Akon)
Turn All The Light On (feat. Ne-yo)
Calm The Fuck Down (JP Bonus Track)
Freeze (ft Chris Brown)
Take Your Shirt Off
Como Estas (feat Taino)
I'm Hi
Tipsy
Show U How
I Got It
Suicide
Yo Stomach (feat Tay Dizm)
Reggae Night
Sounds Bad
Studio Luv
U Got Me (feat Akon)
Fly Away
Going Thru a Lot (feat Bone Crusher)
Say It
Dance Floor
Ur Not The Same
My Place
Blow Ya Mind
Ridge Road
Tallahassee Love
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Francis Cabrel | Luis Fonsi | Charles Aznavour | Patrick Bruel | Serge Gainsbourg | Anne Sylvestre | Annie Cordy | Ed Sheeran | Kyo | Kalash | La Compagnie Créole | Marc Lavoine | Grégoire | The Beatles | Beyonce | Grand Corps Malade | Richard Anthony | Booba | Eminem | Alicia Keys | Henri Dès | Bruno Mars | Singuila | Mireille Mathieu | Rihanna

Les Gens Qui Doutent | Ma Tendre Scène | Là-bas | House Of The Rising Sun | La Sorciére De Minuit | Impossible | Le Zizi | Demande Au Soleil | You've Got a Friend | Kilimandjaro | La Mort | La Petite Mort | C'est Beaucoup Mieux Comme Ça | C'est Pour Toi | Les Roses Blanches | J'attendrai | I Have a Dream | From This Moment On | The Flesh Failures / Let The Sunshine In | Sex Appeal | Les Yeux De La Mama | Apocalypse 894 | Dirty Old Town | Berceuse Du Rêve Bleu | Rum Et Coca-Cola
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du téléviseur
2| symbole à gauche de l'enveloppe
3| symbole en bas du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid