{MAMAN JE VEUX (TETINE)}

[Refrain] :
Maman, maman, maman je veux
Maman je veux,
Maman je veux téter
Donne-moi la tétine, donne-moi la tétine
Donne-moi la tétine pour que le bébé arrête de pleurer

Dors petit enfant de mon coeur
Prends ton biberon
Et rentre dans ma bande
J'ai une soeur qui est phénomenale
Elle est une tête et son mari est un imbécile

[Refrain] x2

Il faut surveiller les petits mais pour ça
J'ai beaucoup de peine
Je ne suis pas l'enfant d'une poitrine
J'ai une soeur qui s'appelle Ana
Elle fait tant de clin d'oeil elle est resté sans sourcils

[Refrain] x6

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Mamãe Eu Quero (Choopeta)}

- Mamãe eu quero!
- Qué o que, meu filho?
- Mamãe eu quero ir pra Avenida!
- Pra que, meu filho?
- Esse ano eu quero entrar nos cordões!
- Você vai entrar é na lenha, ouviu?
- Ih! Mamãe está "semi-com-flauta"! Mamãe eu quero!

[Refrain] :
Mamãe, mamãe, mamãe eu quero
Mamãe eu quero,
Mamãe eu quero mamá
Dá a choopeta, dá a choopeta D
Dá a choopeta pro bebê não chorá

Dorme filhinho do meu coração
Pega a mamadeira
E vem entrá pro meu cordão
Eu tenho uma irmã que é fenomenal
Ela é da bossa e o marido é um boçal

[Refrain] x2

Olho as pequenas mas daquele jeito
Tenho muita pena
Não ser criança de peito
Eu tenho uma irmã que se chama Ana
De piscá o olho já ficou sem a pestana

[Refrain] x6