Taylor Swift I'm Only Me When I'm With You traduction
Fiche de I'm Only Me When I'm With You Taylor Swift
artiste
I'm Only Me When I'm With You - Taylor Swift traduction
traduction ♪ I'm Only Me When I'm With You ♪
{Je Suis Seulement Moi Quand Je Suis Avec Toi}

Vendredi soir sous les étoiles,
Dans un champ derrière ta cour
Toi et moi peignons des images dans le ciel
Et parfois, nous ne disons rien
Nous écoutons simplement les criquets chanter
Tout ce dont j'ai besoin est juste là, à mes cotés
Et je connais tout de toi
Je ne veux pas vivre sans toi

Je suis à la hauteur quand tu l'es
Je ne veux pas voler si tu es toujours sur le sol
Peu importe ce que je fais
Et bien, tu me rends folle la moitié du temps
L'autre moitié, j'essaie seulement de te faire savoir que
ce que je ressens est sincère
Et je suis seulement moi quand je suis avec toi

Juste un garçon et une fille de petite ville
Vivant dans un monde fou
Essayant de découvrir ce qui est et ce qui n'est pas vrai
Et je n'essaie pas de cacher mes larmes
Les secrets ou mes peurs les plus profondes
À travers tout ça, personne ne me comprend comme tu le
fais
Et tu connais tout de moi
Tu dis que tu ne peux vivre sans moi

Je suis à la hauteur quand tu l'es
Je ne veux pas voler si tu es toujours sur le sol
Peu importe ce que je fais
Et bien, tu me rends folle la moitié du temps
L'autre moitié, j'essaie seulement de te faire savoir que
ce que je ressens est sincère
Et je suis seulement moi quand je suis avec toi

Quand je suis avec n'importe qui d'autre,
C'est si dur d'être moi-même
Et seulement toi peux voir

Je suis à la hauteur quand tu l'es
Je ne veux pas voler si tu es toujours sur le sol
Peu importe ce que je fais
Et bien, tu me rends folle la moitié du temps
L'autre moitié, j'essaie seulement de te faire savoir que
ce que je ressens est sincère
Et je suis seulement moi

Qui je veux être
Et bien, je suis seulement moi quand je suis avec toi
Avec toi
Uh huh
Yeah

{Traduction réalisée par Anne2008
(nanielafourmie@hotmail.fr)}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Anne2008 et corrigée par breathe--again
Commentaires
Postez une réaction pour Taylor Swift - I'm Only Me When I'm With You traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Taylor Swift - I'm Only Me When I'm With You lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ I'm Only Me When I'm With You ♪
Friday night beneath the stars in a field behind your yard
You & I are painting pictures in the sky
And sometimes we don't say a thing
Just listen to the crickets sing
Everything I need is right here by my side

And I know everything about you
I don't wanna live without you

I'm only up when you're not down
Don't wanna fly if you're still on the ground
It's like no matter what I do
Well, you drive me crazy half the time
The other half I'm only trying to let you know that what I
feel is true
And I'm only me when I'm with you

Just a small town boy & girl, living in a crazy world
Trying to figure out what is & isn't true
And I don't try to hide my tears, my secrets, or my deepest
fears
Through it all nobody gets me like you do

And you know everything about me
You say that you can't live without me

I'm only up when you're not down
Don't wanna fly if you're still on the ground
It's like no matter what I do
Well, you drive me crazy half the time
The other half I'm only trying to let you know that what I
feel is true
And I'm only me when I'm with you
...
When I'm with anybody else
it's so hard to be myself
And only you can tell

That I'm only up when you're not down
Don't wanna fly if you're still on the ground
It's like no matter what I do
Well, you drive me crazy half the time
The other half I'm only trying to let you know that what I
feel is true
And I'm only me, who I wanna be
Well, I'm only me when I'm with you
With you, oh yeah
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Taylor Alison Swift, Angelo T. Petraglia, Robert Ellis Orrall, Angelo Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Taylor Swift
I Knew You Were Trouble
Blank Space
You Belong With Me
Love Story
Shake It Off
We Are Never Ever Getting Back Together
Wildest Dreams
Safe & Sound (Hunger Games B.O.)
Everything Has Changed Feat. Ed Sheeran
Bad Blood
Mine
22
Mean
Begin Again
Style
Back To December
White Horse
You're Not Sorry
Last Christmas
Dear John
Red
Silent Night
All Too Well
Teardrops On My Guitar
Out Of The Woods
Haunted
The Lucky One
Sparks Fly
Never Grow Up
The Story Of Us
Enchanted
White Christmas
Bad Blood Feat. Kendrick Lamar
Fearless
Welcome To New York
Our Song
New Romantics
Fifteen
Crazier
The Moment I Knew
Forever And Always
Ours
Long Live
If This Was a Movie
Last Kiss
How You Get The Girl
Should've Said No
The Way I Loved You
Better Than Revenge
Innocent
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Dalida | Céline Dion | Maitre Gims | Pocahontas | Barbara | Les Inconnus | Les Cowboys Fringants | Léo Ferré | Justin Bieber | Danakil | Queen | André Claveau | Pink Floyd | Etienne Daho | Anne Sylvestre | Eminem | Matmatah | Joyce Jonathan | Serge Reggiani | Lynda Lemay | Tragédie | Les Mystérieuses Cités D'Or | Christophe Maé | Roch Voisine

Putains, Vous M'aurez Plus | Rap Tout | Marley | Georgia On My Mind | Siffler Sur La Colline | Tout Donner | Bang Bang | C'est Toi Que Je T'aime | Tu Vas Me Manquer | Bye Bye | Un Homme Heureux | Des Sauvages | Le Sirop Typhon | J'étais Sur La Route | Balada Boa | La Mort | Angels | Take Me To Church | On Ne Dit Jamais Assez Aux Gens Qu'on Aime Qu'on Les Aime | Sifflez En Travaillant | The Wanderer | Born To Be Alive | L'étranger | Relax (Take It Easy) | Four Five Seconds
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'appareil photo
2| symbole à gauche de la loupe
3| symbole en bas de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid