Taylor Swift Red traduction
Fiche de Red Taylor Swift
artiste
Red - Taylor Swift traduction
traduction ♪ Red ♪
{Rouge}

L'aimer c'est comme
Conduire une nouvelle Maserati sur une route sans issues
Plus vite que le vent, passionné comme le péché
Fini si brusquement
L'aimer c'est comme
Essayer de changer d'avis
Une fois que tu as déjà volé dans la chute libre
Comme les couleurs de l'automne tellement lumineuses
Juste avant qu'elles les perdent toutes

Le perdre était bleu comme je ne l'ai jamais connu
Le manquer était gris foncé, toute seule
L'oublier était comme essayer de connaitre quelqu'un
Qu'on a jamais rencontré
Mais l'aimer était rouge
L'aimer était rouge

Le toucher était comme
Réaliser que tout ce que tu voulais était juste là devant
toi
Se souvenir de lui était aussi simple que les paroles de ta
vieille chanson préférée
Se disputer avec lui était comme
Essayer de résoudre des mots croisés et réaliser qu'il
n'y a pas de bonnes réponses
Le regretter était comme
Souhaiter que tu n'ais jamais découvert que cet amour
pouvait être aussi fort

Le perdre était bleu comme je ne l'ai jamais connu
Le manquer était gris foncé, toute seule
L'oublier était comme essayer de connaitre quelqu'un
Qu'on a jamais rencontré
Mais l'aimer était rouge

Oh, rouge
Rouge vif

Les souvenirs de lui arrivent
Des flashbacks et des échos
Je me dis à moi-même qu'il est temps de le laisser partir
Mais passer à autre chose n'est pas possible
Et je vois toujours tout ça dans ma tête...
Du rouge vif
Brûlant, c'était rouge

Le perdre était bleu comme je ne l'ai jamais connu
Le manquer était gris foncé, toute seule
L'oublier était comme essayer de connaitre quelqu'un
Qu'on a jamais rencontré
Car l'aimer était rouge
Yeah, yeah, rouge
Rouge vif

Et c'est pourquoi il tourne en rond dans ma tête
Reviens à la maison
Rouge vif
Yeah, yeah
Son amour était comme
Conduire une nouvelle Maserati sur une route sans issues...

{Traduction réalisée par carlylol01}
Crédits traduction : traduction ajoutée par carlylol01
Commentaires
2 réactions pour Taylor Swift - Red traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#2 Sisi 02/03/2015 à 19:12:07
Cette année a la fête de l'école le thème c'est les
couleur mon équipe et moi avons choisis red parce que sa
parle de rouge de bleu de rouge fuschia et de gris
#1 Swiftie13 15/06/2013 à 02:53:32
Musique vraiment très touchante, très forte et très bien
écrit comme à l'habitude de Taylor !! Très bon rythme
assez country ! traduction moyenne comme par exemple missing
him veut dire "penser à lui" et non "le manquer" mais bon
.... Vive Tay #Swifties
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Taylor Swift - Red lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Red ♪
Loving him is like driving a new Maserati down a dead-end
street
Faster than the wind, passionate as sin, ending so suddenly
Loving him is like trying to change your mind once you're
already flying through
the free fall

Like the colors in autumn, so bright just before they lose
it all
Losing him was blue like I'd never known
Missing him was dark grey all alone
Forgetting him was like trying to know somebody you never
met
But loving him was red

Loving him was red
Touching him was like realizing all you ever wanted was
right there in front of
you
Memorizing him was as easy as knowing all the words to your
old favorite song

Fighting with him was like trying to solve a crossword and
realizing there's no
right answer
Regretting him was like wishing you never found out that
love could be that strong
Losing him was blue like I'd never known
Missing him was dark grey all alone

Forgetting him was like trying to know somebody you never
met
But loving him was red
Oh, red
Burning red
Remembering him comes in flashbacks and echoes

Tell myself it's time now, gotta let go
But moving on from him is impossible
When I still see it all in my head
In burning red
Burning, it was red
Oh, losing him was blue like I'd never known

Missing him was dark grey all alone
Forgetting him was like trying to know somebody you never
met
'Cause loving him was red
Yeah, yeah, red
We're burning red
And that's why he's spinning 'round in my head
Comes back to me, burning red
Yeah, yeah
His love was like driving a new Maserati down a dead-end
street
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Taylor Swift
I Knew You Were Trouble
Blank Space
You Belong With Me
Love Story
Shake It Off
We Are Never Ever Getting Back Together
White Christmas
Silent Night
Back To December
Bad Blood
Wildest Dreams
Mine
Last Christmas
Safe & Sound (Hunger Games B.O.)
22
Everything Has Changed Feat. Ed Sheeran
Mean
You're Not Sorry
Style
Begin Again
White Horse
Enchanted
Ours
Last Kiss
Dear John
Out Of The Woods
New Romantics
The Last Time Feat. Gary Lightbody
Teardrops On My Guitar
Haunted
Clean
Fifteen
Forever And Always
Sparks Fly
Crazier
Our Song
Long Live
Welcome To New York
Holy Ground
How You Get The Girl
Never Grow Up
This Love
Breathe
Christmas Must Be Something More
I Wish You Would
All Too Well
Christmases When You Were Mine
Untouchable
I Know Places
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Reine Des Neiges | Joe Dassin | Adele | Claude François | John Legend | Jacques Brel | Soprano | Les Choristes | Beyonce | Les Cowboys Fringants | Danakil | Kyo | Diam's | Etienne Daho | Grease | Joyce Jonathan | Serge Reggiani | Mozart L'Opéra Rock | La Petite Sirène | Booba | Glee Cast | Marie Lafôret | Zazie | Florent Pagny | Kalash

Parole, Parole (avec Alain Delon) | Caresse Sur L'océan | Partir Là-bas | Hello | Seven Nation Army | Barbie Girl | Je N'Ai Pas Changé | We Are The Champions | Lemon Tree | Bang Bang | Inspecteur Gadget | Malaika | Ne M'oublie Pas | Parce Que | Une Seule Vie | C'est Bientôt La Fin | Papillon De Lumière | Cheap Thrills | Un Jour Au Mauvais Endroit | Homeless | A Tes Côtés | La Marie-Joseph | Le Café Des Trois Colombes | Les Petits Pieds De Léa | Tu Me Manque Encore
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du coeur
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole en bas de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid