Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de The Way I Loved You de Taylor Swift
  • Top
Fiche traduction The Way I Loved You Taylor Swift lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Taylor Swift - The Way I Loved You lyrics The Way I Loved You - Taylor Swift traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {The Way I Loved You}

He is sensible and so incredible
And all my single friends are jealous
He says everything I need to hear and it's like
I couldn't ask for anything better
He opens up my door and I get into his car
And he says you look beautiful tonight
And I feel perfectly fine

[Chorus]
But I miss screaming and fighting and kissing in the rain
And it's 2 AM and I'm cursing your name
You're so in love that you act insane
And that's the way I loved you
Breakin' down and coming undone
It's a roller coaster kinda rush
And I never knew I could feel that much
And that's the way I loved you

He respects my space
And never makes me wait
And he calls exactly when he says he will
He's close to my mother
Talks business with my father
He's charming and endearing
And I'm comfortable

[Chorus]
But I miss screaming and fighting and kissing in the rain
And it's 2 AM and I'm cursing your name
You're so in love that you act insane
And that's the way I loved you
Breakin' down and coming undone
It's a roller coaster kinda rush
And I never knew I could feel that much
And that's the way I loved you

He can't see the smile I'm faking
And my heart's not breaking
'Cause I'm not feeling anything at all
And you were wild and crazy
Just so frustrating intoxicating
Complicated, got away by some mistake and now

I miss screaming and fighting and kissing in the rain
And it's 2 AM and I'm cursing your name
I'm so in love that I acted insane
And that's the way I loved you
Breakin' down and coming undone
It's a roller coaster kinda rush
And I never knew I could feel that much
And that's the way I loved you

And that's the way I loved you oh, oh
Never knew I could feel that much
And that's the way I loved you.
traduction {La façon dont je t'aimais}

il est sensible et tellement incroyable
Et toutes mes amies célibataires sont jalouses
Il dit tout ce que j'ai besoin d'entendre et c'est comme si je ne pouvais rien demander de mieux
il m'ouvre la porte et je monte dans sa voiture
Et il dit "tu es belle ce soir"
Et je me sens parfaitement bien

Mais ça me manque de crier, de me battre et de t'embrasser sous la pluie
Il est deux heures du matin et je maudis ton nom
Tu es tellement amoureux que tu fais n'importe quoi
Et c'est comme ça que je t'aimais
M'effondrer et reprendre à zéro
C'est comme être dans les montagnes russes
Et jamais je n'aurais pensé que je pouvais sentir ça si fort
Et c'est comme ça que je t'aimais

Il respecte ma vie
Et il ne me fait jamais attendre
Et il appelle exactement quand il avait dit qu'il le ferait
Il est proche de ma mère
Parle business avec mon père
Il est charmant et attachant
Et je me sens bien

Mais ça me manque de crier, de me battre et de t'embrasser sous la pluie
Il est deux heures du matin et je maudis ton nom
Tu es tellement amoureux que tu fais n'importe quoi
Et c'est comme ça que je t'aimais
M'effondrer et reprendre à zéro
C'est comme être dans les montagnes russes
Et jamais je n'aurais pensé que je pouvais sentir ça si fort
Et c'est comme ça que je t'aimais

Il ne voit pas le sourire que je feins
Et mon coeur n'est pas cassé
Car je ne ressens rien du tout
Et tu étais sauvage et fou
Juste si frustrant et intoxicant
Compliqué, je t'ai rejeté à cause de ces défauts et maintenant

Mais ça me manque de crier, de me battre et de t'embrasser sous la pluie
Il est deux heures du matin et je maudis ton nom
Tu es tellement amoureux que tu fais n'importe quoi
Et c'est comme ça que je t'aimais
M'effondrer et reprendre à zéro
C'est comme être dans les montagnes russes
Et jamais je n'aurais pensé que je pouvais sentir ça si fort
Et c'est comme ça que je t'aimais

Et c'est comme ça que je t'aimais
Et jamais je n'aurais pensé ressentir autant
Et c'est comme ça que je t'aimais

{Traduction réalisée par mel82}
  • Droits paroles :
  • Crédits ajouts : traduction ajoutée par Siiri
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Taylor Swift - The Way I Loved You traduction
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Atomic Kitten | Stromae | Rihanna | Exhumed | Beyonce | Renaud | Keen'V | 5 Seconds Of Summer | Bob Marley | Jean-Jacques Goldman | 50 Cent | Black M | Miley Cyrus | The Cranberries | Ed Sheeran | Bob Dylan | Ariana Grande | Lady Gaga | Mariah Carey | Milky Chance | Queen | Diam's | Coeur De Pirate | Snoop Dogg | Scorpions Caméléon | L'histoire De La Vie | Hips Don't Lie (feat Wyclef) | Pour Commencer (ft. Marin Monster) | Parole, Parole (avec Alain Delon) | Plézi | Kiss | Down By The River | Ever So Sweet | I'm Calling You | Ta Main | Hunt You Down | I Have a Dream | Gotta Go My Own Way | Can I Have This Dance | Una Storia Importante | Heigh-ho ! | The Eye Of The Tiger | Don't Pass Me | Ebloui Par La Nuit | Titanium | J'ai Mal | Dear Old Nicki | Merci | Signs (feat Snoop Dogg)
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
CORRIGER
CORRIGER