Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Oh My Dear - Tenth Avenue North
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 1 - 55
Fiche traduction Oh My Dear Tenth Avenue North lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Tenth Avenue North - Oh My Dear lyrics Oh My Dear - Tenth Avenue North traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Oh My Dear}

I called you up, you were in bed, could barely make out the
words that you said
But you wanted to see me instead, so I got dressed
So I stepped out into the snow, and walked for a mile or so
Felt the rush of blood come from the cold, within my chest

Well, you finally came to the door, and we talked for an
hour or more
Until I asked if you would stay up until four, and you said
that's fine
But you said "theres something I have to say, and I can just
because I am so afraid"
And so I held you as you started to shake, that night

Oh, my dear, ill wait for you
Grace tonight will pull us through
Until the tears have left your eyes
Until the fear can sleep at night
Until the demons that you're scared of
Disappear inside
Until the scale begins to crack
And this weight falls from your back
Oh, my dear, ill keep you in my arms tonight

You slowly lifted your head from your hands
You said "I just don't think you'll understand
You'll never look at me that way again
If you knew what I dida"

And so your tears fell and melted the snow
You told me secrets nobody had known
But I never loved you more, even though
Now I know what you did

Oh, my dear, ill wait for you
Grace tonight will pull us through
Oh, my dear, ill wait for you
Grace tonight will pull us through
Until the tears have left your eyes
Until the fear can sleep at night
Until the demons that you're scared of
Disappear inside
Until the scale begins to crack
And this weight falls from your back
Oh, my dear, ill keep you in my arms tonight

Until the tears have left your eyes
Until the fear can sleep at night
Until the demons that you're scared of
Disappear inside
Until the scale begins to crack
And this weight falls from your back
Oh, my dear, ill keep you in my arms tonight
I'll keep you in my arms tonight
traduction {Oh ma chère}

Je t'ai appelée, tu étais dans ton lit, je ne me rappelle
plus bien des mots que tu as dit
Mais tu as voulu me voir à la place, donc je me suis
habillé
Donc je t'ai rencontrer dans la neige, et on a marcher sur
un miles ou quelque chose comme ça
Sentir le sang à travers le froid, dans ma poitrine

Enfin, tu es venu a la porte, et on a parler pour une heure
ou plus
Quand je t'ai demander si tu voulais rester après quatre
heures, tu as dit que c'était bon
Mais tu as dit "il y a quelque chose que j'aimerais dire,
mais je ne peux pas car je suis trop effrayée"
Et donc je t'ai serrée quand tu frissonnait, cette nuit

Oh ma chère, je t'attendrais
Grâce à cette nuit, qui nous à rapprochés
Malgré les monstres, j'ai laisser tes yeux
Même les traîtres peuvent dormir la nuit
Même les démons dont tu as peur
Disparaisse à l'intérieur
Même les murs ont commencés à craquer
Et les méchants tomber de ton dos
Oh ma chère, je te garde dans mes bras cette nuit

Tu as doucement enlever ta tête de tes mains
Tu as dit "Je pense juste que tu ne comprendras pas"
Tu ne me regarderas plus jamais de cette manière
Si tu sais ce que j'ai fait"

Et donc tes larmes ont coulées et fondu à la neige
Tu m'as dit des secrets que personne n'as connu
Mais je ne t'ai jamais aimer plus, même si
Maintenant je sais ce que tu as fait

Oh ma chère, je t'attendrais
Grâce à cette nuit, qui nous à rapprochés
Oh ma chère, je t'attendrais
Grâce à cette nuit, qui nous à rapprochés
Malgré les monstres, j'ai laisser tes yeux
Même les traîtres peuvent dormir la nuit
Même les démons dont tu as peur
Disparaisse à l'intérieur
Même les murs ont commencés à craquer
Et les méchants tomber de ton dos
Oh ma chère, je te garde dans mes bras cette nuit

Malgré les monstres, j'ai laisser tes yeux
Même les traîtres peuvent dormir la nuit
Même les démons dont tu as peur
Disparaisse à l'intérieur
Même les murs ont commencés à craquer
Et les méchants tomber de ton dos
Oh ma chère, je te garde dans mes bras cette nuit
Je te garde dans mes bras cette nuit

{Traduction réalisée par Miss_Pomme}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Mike Donehey, Garrett Green Copyright: Formerly Music, Sony/ATV Timber Publishing, West Main Music Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par Miss_Pomme
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour Tenth Avenue North - Oh My Dear traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
#1 par Miss_Pomme 08/12/2015 à 22:53:51
Désoler si la traduction est approximative, c'est ma
première mais c'est ma chanson préférée j'ai essayer de
faire au mieux :)
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 42 132 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 127 342 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Le Roi Lion | Francis Cabrel | Disney | Dalida | Joe Dassin | Maxime Le Forestier | Claude François | Les Cowboys Fringants | Véronique Sanson | Tino Rossi | Ridsa | Princess Sarah | Sia | Guy Béart | Calogero | Queen | Florent Pagny | Julio Iglésias | Etienne Daho | Hercule (Disney) | Michel Delpech | Jacques Douai | Les Inconnus | Imagine Dragons Rappelle-la | Hopelessly Devoted To You | Barbie Girl | Tell Me More | Flashlight | Je N'Ai Pas Changé | There Are Worse Things I Could Do | Roma - Bangkok Ft Giusy Ferreri | Seulement L'amour | Spirit L'étalon Des Plaines Sonne Le Clairon | Uncover (french Version) | Les Couleurs Du Vent (french Canadian) | Same Old Love | All About That Bass | On N'a Pas Tous Les Jours 20 Ans | Ne Retiens Pas Tes Larmes | Ghetto Millionaire | Validée Ft. Benash | Sur Tes Pas | J'me Tire | Georgia On My Mind | Elephant Love Medley | Jeunesse Lève Toi | Pour Elle | La Chanson De L'autruche
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole à gauche de la loupe