The Band Perry If I Die Young traduction
Fiche de If I Die Young The Band Perry
artiste
If I Die Young - The Band Perry traduction
traduction ♪ If I Die Young ♪
{Si je meurs jeune}

Si je meurs jeune enterrez-moi dans du satin
Posez-moi sur un lit de roses
Immergez-moi dans la rivière à l'aube
Faites-moi partir avec les mots d'une chanson d'amour
Oh oh oh oh

Seigneur faites-moi un arc-en-ciel, je le ferai briller en
bas sur ma mère
Elle saura que je suis sauve avec vous quand elle se tiendra
sous mes couleurs, oh et
La vie n'est pas toujours ce que vous pensez qu'elle doit
être, non
Elle n'est pas même grise, mais elle enterre son bébé

Le couteau aiguisé d'une vie courte, bien
J'ai eu juste assez de temps

Si je meurs jeune enterrez-moi dans du satin
Posez-moi sur un lit de roses
Immergez-moi dans la rivière à l'aube
Faites-moi partir avec les mots d'une chanson d'amour

Le couteau aiguisé d'une vie courte, bien
J'ai eu juste assez de temps

Et je porterai du blanc quand je rentrerai dans votre
royaume
Je suis aussi verte que l'anneau sur mon petit doigt gelé
Je n'ai jamais connu l'amour d'un homme
Mais c'était surement agréable quand il me tenait la main
Il y a un garçon qui dit, ici en ville, qu'il m'aimera pour
toujours
Qui aurait pensé que "pour toujours" pourrait être coupé
par

Le couteau aiguisé d'une vie courte, bien
J'ai eu juste assez de temps

Alors mettez vous sur votre 31 et je porterai mes perles
Ce que je n'ai jamais fait est fait

Un penny pour mes pensées, oh je ne les vendrais pas pour
un dollar
Elles vaudront tellement plus quand je serai partie
Et alors peut-être entendrez-vous les mots que j'ai
chanté
C'est drôle, c'est quand vous êtes mort que les gens
commencent à vous écouter

Si je meurs jeune enterrez-moi dans du satin
Posez-moi sur un lit de roses
Immergez-moi dans la rivière à l'aube
Faites-moi partir avec les mots d'une chanson d'amour
Oh oh

La ballade d'une colombe
Allez dans la paix et l'amour
Rassemblez vos larmes, gardez-les dans votre poche
Economisez-les pour le moment où vous aurez vraiment besoin
d'elles, oh

Le couteau aiguisé d'une vie courte, bien
J'ai eu juste assez de temps

Donc mettez vous sur votre trente-et-un et je porterai mes
perles.

{Traduction réalisée par kcano}
Crédits traduction : traduction ajoutée par kcano et corrigée par mymi_08, meelie, Tsu, Tsu, CBiz, khalillio
Commentaires
Postez une réaction pour The Band Perry - If I Die Young traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles The Band Perry - If I Die Young lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ If I Die Young ♪
If I die young bury me in satin
Lay me down on a bed of roses
Sink me in the river at dawn
Send me away with the words of a love song

Uh oh uh oh

Lord make me a rainbow, I'll shine down on my mother
She'll know I'm safe with you when she stands under my
colours, oh and
Life ain't always what you think it oughta be, no
Ain't even grey, but she buries her baby

The sharp knife of a short life well
I've had just enough time

If I die young bury me in satin
Lay me down on a bed of roses
Sink me in the river at dawn
Send me away with the words of a love song

The sharp knife of a short life well
I've had just enough time

And I'll be wearing white, when I come into your kingdom
I'm as green as the ring on my little cold finger, I've
never known the lovin' of a man,
But it sure felt nice when he was holding my hand
There's a boy here in town says he'll love me forever
Who would have thought forever could be severed by

The sharp knife of a short life well
I've had just enough time

So put on your best boys and I'll wear my pearls
What I never did is done
A penny for my thoughts, oh no I'll sell them for a dollar

They're worth so much more after I'm a goner
And maybe then you'll hear the words I been singing
Funny when you're dead how people start listenin'

If I die young bury me in satin
Lay me down on a bed of roses
Sink me in the river at dawn
Send me away with the words of a love song
Uh oh (uh oh)

The ballad of a dove
Go with peace and love
Gather up your tears, keep 'em in your pocket
Save 'em for a time when your really gonna need 'em oh

The sharp knife of a short life well
I've had just enough time

So put on your best boys, and I'll wear my pearls
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de The Band Perry
Pioneer
Hip To My Heart
You Lie
Don't Let Me Be Lonely
I Saw a Light
Forever Mine Nevermind
Back To Me Without You
Independence
Once Upon a Time
Lucky Ones
End Of Time
Chainsaw
Mother Like Mine
Gonna Be Ok
Night Gone Wasted
I'm a Keeper
Lasso
Walk Me Down The Middle
Done
Better Dig Two
Queen Maybelline
All Your Life
Miss You Being Gone
Double Heart
Postcard From Paris
Quittin' You
Peaches And Caroline
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Francis Cabrel | La Reine Des Neiges | Joe Dassin | Soprano | Grégoire | Violetta | Maitre Gims | Les Inconnus | Les Choristes | Léo Ferré | La Compagnie Créole | Danakil | Grand Corps Malade | Sia | Diam's | Ridsa | Etienne Daho | Anne Sylvestre | Bruno Mars | Roméo Et Juliette | Natasha St Pier | Lynda Lemay | Max Boublil | Jeanette

Je Ne Veux Pas Travailler | Je N'Ai Pas Changé | Rap Tout | Mon Coeur Te Dit Je T'aime | Killing Me Softly | Femmes... Je Vous Aime | Quand Je Cris à L'aide | L'assasymphonie | Bons Baisers De Fort-de-France | Ave Maria | Bon Anniversaire (A2) | DKR | Plézi | Chanson Pour Moralès | Pour Elle | The Reason | Donne-moi Le Temps | Les Printemps | Puissance Et Gloire | Tassez-vous D'là | Qu'il En Soit Ainsi | Grenade | Vivre | Pauvres Diables | Le Temps De Fleurs
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole en bas de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid