The Beatles Help! traduction
Fiche de Help! The Beatles
artiste
Help! - The Beatles traduction
traduction ♪ Help! ♪
{A l'aide!}

A l'aide, j'ai besoin de quelqu'un,
A l'aide, pas seulement de n'importe qui,
A l'aide, tu sais que j'ai besoin de quelqu'un, à l'aide!

Quand j'étais jeune, beaucoup plus jeune qu'aujourd'hui,
Je n'ai jamais eu besoin de l'aide de personne quelle que
soit la situation.
Mais maintenant ces jours sont finis,
Je ne suis plus sûr de moi
Maintenant je trouve que j'ai changé de façon de penser et
j'ouvres des portes

Refrain:
Aide-moi si tu peux, j'ai le cafard
Et j'apprécie vraiment que tu sois là
Aide-moi, fais moi revenir sur terre.
Pourras-tu s'il te plait, s'il te plait m'aider!

Et maintenant ma vie a changé à plusieurs niveaux,
Mon indépendance semble avoir disparu dans la brume.
Mais de temps en temps je me sens tellement en insécurité,

Je sais juste que j'ai besoin de toi comme je n'en ai jamais
eu besoin avant

[Refrain]

Quand j'étais jeune, si jeune par rapport à aujourd'hui,
Je n'ai jamais eu besoin de l'aide de personne quelque soit
la situation.
Mais maintenant c'est du passé,
Je ne suis plus aussi sûr de moi
Maintenant je trouve que j'ai changé de façon de penser et
j'ai ouvert des portes.

[Refrain]

{Traduction réalisée par Lyananah}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Lyananah
Commentaires
Postez une réaction pour The Beatles - Help! traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles The Beatles - Help! lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Help! ♪
Help, I need somebody
Help, not just anybody
Help, you know I need someone, help

When I was younger, so much younger than today
I never needed anybody's help in any way
But now these days are gone, I'm not so self assured
Now I find I've changed my mind and opened up the doors

Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being round
Help me, get my feet back on the ground
Won't you please, please help me

And now my life has changed in oh so many ways
My independence seems to vanish in the haze
But every now and then I feel so insecure
I know that I just need you like I've never done before

Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being round
Help me, get my feet back on the ground
Won't you please, please help me

When I was younger, so much younger than today
I never needed anybody's help in any way
But now these days are gone, I'm not so self assured
Now I find I've changed my mind and opened up the doors

Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being round
Help me, get my feet back on the ground
Won't you please, please help me, help me, help me, oh
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Paul Mccartney, John Lennon Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de The Beatles
Let It Be
Yesterday
Hello, Goodbye
Don't Let Me Down
When I'm Sixty-four
Strawberry Fields Forever
Love Me Do
Michelle
While My Guitar Gently Weeps
A Day In The Life
Yellow Submarine
She's Leaving Home
Here Come The Sun
Can't Buy Me Love
The Long And Winding Road
Across The Universe (B)
A Hard day's Night
In My Life
Hey Jude
Ob-La-Di, Ob-La-Da
All My Loving
Eleanor Rigby
In Spite Of All The Danger
With a Little Help From My Friends
I Want To Hold Your Hand
Day Tripper
Something
Oh! Darling
Norwegian Wood
We Can Work It Out
Twist And Shout
For No One
A Little Help From My Friends
Long Tall Sally
Ticket To Ride
And I Love Her
Here, There And Everywhere
Girl
The Fool On The Hill
She Loves You
From Me To You
Lady Madonna
Paperback Writer
Baby, It's You
Run For Your Life
Come Together
Dear Prudence
Honey Don't
If I Fell
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Charles Aznavour | Joe Dassin | Jean-Jacques Goldman | Serge Gainsbourg | Ed Sheeran | Grease | Pink Martini | La Compagnie Créole | Queen | Indochine | The Beatles | Etienne Daho | Notre-dame De Paris | Salvatore Adamo | Tino Rossi | Coeur De Pirate | Bruno Mars | Frédéric François | John Legend | Lââm | Toto Cutugno | Zaho | Bob Marley | Kenza (Farah)

Je Reviendrai à Montréal | Unchained Melody | Bando | Bons Baisers De Fort-de-France | Tous Les Visages De L'amour | Le Festin | Ecorchée | Mademoiselle L'aventure | Alla Fiera Dell'est | Une Pause | Nos Mains | Il Faut Toujours Un Perdant | Il Fait Beau, Il Fait Bon | Mon Père Etait Tellement De Gauche | Donna Donna | Tant Qu'on Aura De L'amour | Broken Angel | Magic In The Air | Historia De Un Amor | Toi Et Seulement Toi [Ft Flavie] | Promenade Sur Mars | Coeur De Rocker | A Peine | A Mourir Pour Mourir | Flamme
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole à droite du coeur
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid