paroles de chanson / The Black Keys parole / traduction Never Gonna Give You Up  | ENin English

Traduction Never Gonna Give You Up en Français

Interprète The Black Keys

Traduction de la chanson Never Gonna Give You Up par The Black Keys

Never Gonna Give You Up : traduction de Anglais vers Français

{Je ne t'abandonnerai jamais}

Je ne t'abandonnerai jamais
Peu importe comment tu me traite
Je ne t'abandonnerai jamais
Donc ne pense même pas à partir

Ma belle, tu me traites mal et je sais pourquoi
J'ai vu que tu traînais avec un autre mec
Et tu penses que si tu me fais du mal, je m'en irai
Mais je me suis fait une raison
Et tu sais, je vais pas partir

Je ne t'abandonnerai jamais
Peu importe comment tu me traites
Je ne t'abandonnerai jamais
Donc ne pense même pas à partir

Bébé tu ne comprends pas
Ce que tu fais à l'homme que je suis ?

Tu vois les larmes dans mes yeux ?
Je vais pas mentir, j'ai vraiment pleuré
Tu penses que tu va me prendre
Et me poser sur une étagère
Je préfère mourir
Plutôt que de te voir avec quelqu'un d'autre

Je ne t'abandonnerai jamais
Peu importe comment tu me traites
Je ne t'abandonnerai jamais
Donc ne pense même pas à partir

Bébé tu ne comprends pas
Ce que tu fais à l'homme que je suis ?

Tous mes amis disent que je suis à tes pieds, comme un idiot
Et que tu m'utilises comme un charpentier avec son outil
Je sais que leurs intentions sont toutes très bonnes
Certains m'aideraient
S'ils le pouvaient

Je ne t'abandonnerai jamais
Peu importe comment tu me traites
Je ne t'abandonnerai jamais
Donc ne pense même pas à partir

Bébé tu ne comprends pas
Ce que tu fais à l'homme que je suis ?

Je ne t'abandonnerai jamais
Peu importe comment tu me traites
Je ne t'abandonnerai jamais
Donc ne pense même pas à partir

Je ne t'abandonnerai jamais
Peu importe comment tu me traites
Je ne t'abandonnerai jamais
Donc ne pense même pas à partir
Crédits traduction : traduction ajoutée par Clara-Music et corrigée par manon35

Commentaires sur la traduction de Never Gonna Give You Up

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du coeur
2| symbole à droite de l'appareil photo
3| symbole en haut de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid