{Vide}

Quelquechose est parti de ma vie,
Et je ne sais pas où est-ce que c'est allé, ah, ha, ha.
Quelqu'un a provoqué un désacord en moi,
Et ce n'est pas ce que je recherchais.

Est-ce que tu ne me voyais pas, est-ce que tu ne m'entendais pas ?
Est-ce que tu ne me voyais pas ici, debout, ah, ha, ha ?
Pourquoi as tu éteins la lumière?
Savais tu que je dormais ?

Prie pour moi,
Aide moi à ressentir la force, je l'ai fait.
Mon identité, m'a-t-elle été enlevé ?
Est-ce mon coeur brisé en moi ?

Tous mes projets s'évadent à travers mes mains,
Ils s'évadent à travers mes mains en moi.
Tous mes rêves semblent soudainement,
Cela semble soudainement
Vide, i, i, i x7

{Traduction réalisée par LevresPourpres (nothing_else_68@hotmail.fr)}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Empty}

Something has left my life,
And I don't know where it went to, ah, ha, ha.
Somebody caused me strife,
And it's not what I was seeking.

Didn't you see me, didn't you hear me ?
Didn't you see me standing there, ah, ha, ha ?
Why did you turn out the lights ?
Did you know that I was sleeping ?

Say a prayer for me,
Help me to feel the strenght, I did.
My identity, has it been taken ?
Is my heart breakin' on me ?

All my plans fell thought my hands,
They fell thought my hands on me.
All my dreams it suddenly seems,
It suddenly seems,

Empty, i, i, i x7