Traduction de Kiss Me (T) The Cranberries musique
Paroles-musique.com
 
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole : 4 947 artistes - 72 843 lyrics (paroles) - 9 942 traductions - 24 214 clips
Notre communauté web 2.0 autour de la musique réunit 4 517 membres actifs afin de maintenir une base de données culturelle accueillant 45 millions de visites par an. Celle-ci permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles et traductions ainsi que de visionner les clips vidéo. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
 
Membres >
Pseudo : Pass :    Oubli mot de passe    Pas encore membre ? 
AJOUTEZ VOTRE MUSIQUE EN CRÉANT UN COMPTE !
  • Vous êtes artiste et souhaitez vous faire connaître au travers de Paroles-musique.com ?
  • Vous désirez enrichir la base de données du site avec des contenus pas encore présents sur le site tels que fiche artiste, paroles, traductions ou clips ?
  • Certains contenus vous paraissent incomplets ou erronés ?
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
Navigation Rechercher Pub
(prénom puis nom pour artiste)

   [Top]
Google
 
Lister
  Genre :

  Commence par :  
Infos >

> accueil > Pop-Rock > The Cranberries > traduction de Kiss Me lyrics | In English
parole The Cranberries Kiss Me paroles lyrics
Traduction et clip
Langue(s) originale(s) Anglais Paroles originales Paroles originales Parole Kiss Me
Imprimer Version imprimable Version imprimable Nombre de visiteurs Nombre de visiteurs uniques pour cette page 1 aujourd'hui | 15 cette semaine | 51 ce mois-ci
Télécharger MP3 Télécharger mp3 MP3 The Cranberries Kiss Me | autres MP3 The Cranberries
Acheter CD Acheter CD single ou album CD The Cranberries Kiss Me | autres CD The Cranberries
Télécharger sonneries The Cranberries [polyphonique] - [hi-fi mp3]
Kiss Me [polyphonique] - [hi-fi mp3]
Faire un lien Facebook Facebook | Autres -- HTML -- BB code
Copiez/collez le bon code dans votre page; testez les 2 types de lien si vous n'êtes pas sûr(e)
Traduction The Cranberries Kiss Me lyrics

SONNERIES :
Traduction (avec paroles et clip)
TRADUCTION de Kiss Me par The Cranberries PAROLES Kiss Me par The Cranberries
{Embrasse-moi}

Embrasse-moi hors des champs d'orge barbu
Chaque nuit, près de l'herbe verte, verte
Tourne, tourne, tourne en suivant ce pas
Tu portes ces chaussures et je porterai cette robe

Oh, embrasse-moi sous la voie lactée
Emmène-moi dehors sur le sol éclairé par la lune
Lève ta main ouverte
Pour que le groupe se mette à jouer et que les lucioles dansent
La lune d'argent étincelle
Alors embrasse-moi

Embrasse-moi en descendant vers la maison de l'arbre cassé
Fais-moi tourner sur le pneu qui lui est suspendu
Apporte, apporte, apporte ton chapeau fleuri
Nous prendrons le chemin tracé sur la carte de ton père

[Dernier Couplet]
Oh, embrasse-moi sous ce crépuscule couleur lait
Emmène-moi dehors sur le sol éclairé par la lune
Lève ta main ouverte
Pour que le groupe se mette à jouer et que les lucioles dansent
Alors embrasse-moi

[Dernier Couplet]

{Traduction réalisée par Sexy-Cloee}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)
{Kiss Me}

Kiss me
out of the bearded barley
Nightly
beside the green green grass
Swing swing
swing the spinning step
You wear those shoes and I will wear that dress

Oh, kiss me
beneath the milky twilight
Lead me
out on the moonlight floor
Lift up your open hand
And strike up the band and make the fireflies dance
Silver moons are sparkling
So kiss me

Kiss me
down by the broken tree house
Swing me
upon its hanging tire
Bring bring
bring your flowered hat
We'll take the trail marked on your father's map

Oh, kiss me
beneath the milky twilight
Lead me
out on the moonlight floor
Lift up your open hand
And strike up the band and make the fireflies dance
Silver moons are sparkling
So kiss me

Oh, kiss me
beneath the milky twilight
Lead me
out on the moonlight floor
Lift up your open hand
And strike up the band and make the fireflies dance
Silver moons are sparkling
So kiss me

So kiss me

So kiss me

So kiss me
Ajouté par Sexy-Cloee  
Télécharger sonnerie
MP3 ou CD
Lyrics originaux  Voir l'original !
Pour réagir sur la traduction de Kiss Me,
il te faut être membre et connecté(e)

Pseudo :

E-mail : Afficher mon adresse ? oui
Ton commentaire :
  • Tout propos illégal ou qui ne concerne en rien la musique sera supprimé.

 
3 COMMENTAIRES pour The Cranberries - Kiss Me


Commentaire n° 3
Posté par Chm!Cha' !! le 05/09/2007 à 17:14:51
Embrasse moi rnHors des champs d'orge barbu rnChaque nuit rnPrès de
l'herbe verte, verte rnTourne, tourne  rnTu portes ces chaussures et
je porterai cette robe rnOh, embrasse-moi rnSous la voie lactée
rnEmmène-moi dehors sur le sol éclairé par la lune rnLève ta main
ouverte rnPour que le groupe se mette à jouer et que les lucioles
dansent rnLa lune d'argent étincelle rnAlors embrasse-moi
rnEmbrasse-moi rnEn descendant vers la maison de l'arbre cassé
rnFais-moi tourner rnSur le pneu qui lui est suspendu rnRamène, ramène
rnRamène ton chapeau fleuri rnNous prendrons le chemin tracé sur la
carte de ton père rnOh, embrasse-moi rnSous ce crépuscule couleur lait
rnEmmène-moi dehors sur le sol éclairé par la lune rnLève ta main
ouverte rnPour que le groupe se mette à jouer et que les lucioles
dansent rnLa lune d'argent étincelle rnAlors embrasse-moi

Commentaire n° 2
Posté par Paroles Traduite De Kiss Me le 28/04/2007 à 22:50:27
Embrasse moirnEn dehors des champs d'orgesrnChaque nuitrnA côté de
l'herbe si verternBalance toirnBalance la ligne de tes pasrnTu portes
ces chaussures et je vêtirai cette robernrnRefrain :rnrnOh, embrasse
moirnrnAu-dessous de la voie lactéernrnConduis moi rnJusqu'au sol
lunaire rnSoulève ta main ouverte rnEt donne le coup d'envoi à
l'orchestre, et fais la danse des lucioles rnLes lunes d'argent
étincellent rnAlors embrasse moi rnrnEmbrasse moi rnAu pied de l'arbre
de la maison cassée rnBalance moi rnSur ce pneu suspendu rnApporte
apporte rnApporte ton chapeau fleuri rnNous irons vers la traînée
inscrite sur la carte de ton père rnrnRefrain rn  X 2 rnrnAlors
embrasse moi rn    rnAlors embrasse moi rn    rnAlors embrasse moi

Commentaire n° 1
Posté par Stylval le 01/04/2007 à 14:20:53
...


 

Google

Sélection aléatoire des artistes les plus consultés sur Paroles Musique
Scorpions | BB Brunes | Coldplay | U2 | 50 Cent | Muse | Sinik | Demi Lovato | Camp Rock | Paramore | Bob Marley | Shakira | Beyonce | Akon | Kyo | Tokio Hotel | The Fray | Pzk | Grégoire | Johnny Hallyday | Céline Dion | Evanescence | Keane | Le Roi Lion | Mylène Farmer

Sélection aléatoire des titres du moment sur Paroles Musique
| Girlfriend | You're Beautiful | This Is Me | L'amour éternelle (partie 2) | Nothing Else Matters | Lisztomania | Quand La Pluie Tombe | Ode To My Family | Pourvu Qu'elles M'aiment | Serre-moi | How You Remind Me | Ce Qu'il Reste De Toi | Chagrin D'Amour | Free | Turn Around | Automatisch | Wait Your Turn | Just Dance (feat. Colby O' Donis) | J'te Mentirais | Go Rimbaud, Go ! | Beggin | Too Little Too Late | Debout Les Fous | Les Rois Du Monde
English version :   Nous contacter :     Groupe Facebook (forum) :
Notre base contient actuellement 4 947 artistes pour 72 843 paroles (73 724 avec titres sans parole), 9 942 traductions et 24 214 clips
Paroles-musique.com c'est aussi 33 242 membres dont 4 517 actifs !
Le site dédié aux paroles et lyrics, traductions et clips de chansons; la musique en parole. Merci de votre visite !
Technologie PHP/MySQL - Linux 64-Bit [Powered by Xeon processors]
© NET VADOR 2004-2009 Paroles Musique - Tous droits réservés | Paroles-musique.com http://www.paroles-musique.com
visiteurs en ligne : Positionnement et Statistiques Gratuites