The Crüxshadows Roland traduction
Fiche de Roland The Crüxshadows
artiste
Roland - The Crüxshadows traduction
traduction ♪ Roland ♪
{Roland}

Des occasions se perdent
Dans une teinte de silence affamée,
Et chaque bataille menée
Me pousse à regarder en arrière

Ce que nous obtenons par le biais de l'isolation
Nous entraîne souvent encore plus profondément dans la
guerre
Alors dis-moi, comment pourrais-je battre en retraite?
Il y a certaines pour lesquelles il vaut la peine de se
battre

Et comment pourrions-nous nous justifier,
Lorsque les actions sont conçues avec faiblesse?
Y a-t-il de l'honneur dans mon coeur,
Si je n'ai pas la force d'agir?

Et bien que ma main tremble
Et que mes yeux soient voilés de tant de doutes
Et que tous mes instincts m'indiquent la peur,
Je maintiens ma position

Nous n'avons aucune corne d'ivoire à faire résonner,
Ni de fortunes à ramener à la maison,
Ni de récit épique qui se transformera un jour en
légende
Nous n'avons que deux choix, le bien et le mal

Mais quelque part dans le brouillard de la vie,
Je découvre une parfaite et éclatante lumière
Que chacun d'entre nous doit chercher afin de connaître
La vérité de qui nous sommes vraiment

Alors chante une chanson pour Roland
Et tout ceux qui sacrifièrent leur vie,
Échangeant leurs couleurs
Pour un monde en noir et blanc
Alors chante une chanson pour Roland
Et tout ceux qui luttèrent pour le bien,
Peut-être ne comprendras-tu jamais
Pour qui ils sont morts

Peut-être me baniront-ils
Des annales de l'histoire
Au final, ça n'a aucune importance,
Nous dirigeons notre destin
J'ai vécu par-delà moi-même, pour un instant,
Et j'en ai entendu l'écho dans des coeurs et des visages
Que je ne connaîtrai jamais...
Mais que je ne peux tout de même pas oublier

{Traduction réalisée par Siiri}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Siiri
Commentaires
Postez une réaction pour The Crüxshadows - Roland traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles The Crüxshadows - Roland lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles ♪ Roland ♪
Opportunities are lost
In a starving shade of silence
And every battle fought
Has left me looking back

What we obtain through isolation
Often leads us deeper into war
So tell me how can I retreat?
Some things are worth fighting for

And how do we justify
When actions are conceived in weakness?
Is there honor in my heart
If I lack the strength to act?

And though my hand is trembling
And my eyes are wreathed in so much doubt
And every instinct shows me fear
I stand my ground

We have no olifant resounding
Nor fortunes here to carry home
No epic tale becoming legend
Only choices, right and wrong

But somewhere in the haze of life I find
There is a perfect shining light
That each of us must seek to know the truth
Of who we really are

So sing a song for Roland
And all of those who sacrificed their lives
Their colors traded in for
A world of black and white
So sing a song for Roland
And all of those who fought for what was right
You may never understand
For whom they died

Perhaps they will banish me
From the annals of history
In the end it matters not
We direct our destiny
I've lived beyond myself, for an instant
And heard echoes in the hearts and faces
I will never know...
But still I cannot forget
Autres traductions de The Crüxshadows
Elissa
My World
Marilyn, My Bitterness
East
Eye Of The Storm
Winter Born (This Sacrifice)
Return (Coming Home)
Into The Ether
Birthday
Dream Yourself Awake
Heaven's Gaze
Hanged Man
The Seraphs
Sleepwalking
Roman
Eurydice (Don't Follow)
Nothing
Sympathy For Tomorrow
Deception
Defender
Black Heart & a Hammer
Monument
Breathe
Satellite
Windbringer
Foreverlast
Here Comes The Rain Again
Last Breath
Ariandne
Regrets
Pornography
Love / Tragedy
Wake The White Queen
Citadel
Sophia
Quicksilver
Indivisible
Porcelain
Angelus Everlasting
Sentinel
Matchstick Girl
Africanus
Strange Skies
Anthem
Avalanche
Sleepless
Dark Matter
The Infinite Tear
Adrift
Aten-Ra
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Le Roi Lion | Dalida | Joe Dassin | Céline Dion | La Reine Des Neiges | Les Inconnus | Bérurier Noir | Adele | Nana Mouskouri | Grand Corps Malade | Loïc Nottet | Grease | Justin Bieber | Keen'V | Sia | Christophe Maé | John Legend | Ben E King | Kyo | Shakira | Les Mystérieuses Cités D'Or | Michael Jackson | Lorie | Bruno Mars

Toi Plus Moi | La Corrida | Unchained Melody | Polyglotte | L'opportuniste | Je L'aime à Mourir | Il En Faut Peu Pour Être Heureux ( Le Livre De La Jungle ) | Le Seul Pour Moi | La Salsa Du Démon | Une Chance Qu'on S'a | Nous Sommes Les Mêmes | Confidentiel | Eins, Zwei, Polizei | Europe Et Haine | Hawaïenne | Au Nom De La Rose | Mon Chum Rémi | Ti-Cul | The Wanderer | Frou-frou | Femmes... Je Vous Aime | A Tes Côtés | Les Mots D’amour | La Ballade Irlandaise | How Do You Do
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la calculatrice
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole à droite de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid