Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Just Like Heaven - The Cure
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
1 - 3 - 258
Fiche traduction Just Like Heaven The Cure lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
The Cure - Just Like Heaven lyrics Just Like Heaven - The Cure traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Just Like Heaven}

Ces paroles ne sont plus disponibles...
traduction {Comme Le Paradis}

Montre-moi, montre-moi, montre-moi
Comment tu fais ce tour
"Celui qui me fait crier" elle disait
"Celui qui me fait rire" elle disait
Et elle posait ses bras autour de mon cou
Montre moi comment tu fais ça et je te promets
Je te promets que je m'enfuirai avec toi
Je m'enfuirai avec toi

Tournant comme une toupie
J'ai embrassé son visage et sa cou
Et je rêvais de toutes les différentes manières que je
devais
Pour la faire briller
"Pourquoi es-tu si loin ?" elle disait
Pourquoi ne sauras tu jamais que je suis amoureuse de toi ?

Que je suis amoureuse de toi ?

Toi ... douce et unique
Toi ... perdue et solitaire
Toi ... étrange comme les anges
Dansant dans les plus profonds océans
Te tortillant dans l'eau
Tu ressembles à un rêve

La lumière du jour d'un coup de fouet m'a remis sur pied
J'ai dû m'être endormi pendant plusieurs jours
Et bougeant mes lèvres pour resprirer son nom
J'ai ouvert les yeux
Et je me suis retrouvé seul, seul, seul
Au dessus d'une mer en colère
Qui a volé la seule fille que j'aimais
Et qui l'a noyée tout au fond de moi

Toi ... Douce et unique
Toi ... Perdue et solitaire
Toi ... Comme le Paradis

{Traduction réalisée par mialy}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par mialy
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour The Cure - Just Like Heaven traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 42 595 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 129 031 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Céline Dion | La Reine Des Neiges | Dalida | Disney | Beyonce | Les Compagnons De La Chanson | Jacques Brel | La Belle Et La Bête | Mylène Farmer | Mireille Mathieu | Roméo Et Juliette | Renaud | Florent Pagny | Hugues Aufray | Salvatore Adamo | Aladdin | Hercule (Disney) | Pascal Obispo | Grease | Marie Lafôret | Graeme Allwright | Pink Floyd | Imagine Dragons | 1789, Les Amants De La Bastille Everything I Do I Do It For You | Il y a Ton Sourire | Tu Me Manques | L'amitié | Lula | O Fortuna | L'arbre Du Pendu | Underneath It All | Je T'aime | La Chanson De La Pluie | Aux Armes Et Caetera | Comment Te Dire Adieu | Il Faudra Leur Dire | Inspecteur Gadget | Sweet Dreams (Are Made Of This) | Ave Maria | Si J'étais Elle | Georgia On My Mind | Danza Kuduro (Feat. Lucenzo) | Magic In The Air | If I Were a Boy | Monsieur Cannibale | Je Vole - Aladdin | Rien Qu'une Larme | You Belong With Me
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du casque
2| symbole à droite de la cible
3| symbole en bas de la loupe