{Cinq contre Un}

Cinq contre un bébé
Un sur cinq
personne ne sortira d'ici vivant, maintenant
tu as les tiens bébé
j'aurais les miens
on réussira bébé si on essaye

Les vieux vieillissent
et les jeunes deviennent plus forts
ça pourra prendre un week end
ça pourra prendre plus longtemps
ils ont les armes mais
nous sommes nombreux
on va gagner, oui, on les bat, viens!

Le temps des bals est révolu bébé
la nuit qui se dessine se rapproche
les ombres de la nuit
avancent doucement dans le temps
tu marches sur le sol avec une fleur dans ta main
essayant de me raconter ce que personne ne comprend
troquant tes heures contre une poignée de pièces
on va arriver bébé dans la fleur de l'âge
ensemble encore une fois
ensemble encore une fois
ensemble encore une fois
ensemble encore une fois

Viens chérie
rentre et attends-moi
j'arrive dans un petit instant

{Traduction réalisée par GIZZMO}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Five To One}

Five to one baby
one in five
no one here gets
out alive, now
you get yours baby
i'll get mine
gonna make it baby if we try

the old get old
and the young get stronger
may take a week end
may take longer
they got the guns but
we got the numbers
gonna win yeah we're taking over come on

your ballroom days are over baby
night is drowing near
shadows of the evening
crowl across the years
you walk across the floor with a flower in your hand
trying to tell me no one understands
trading your hours for a hand full of dimes
gonna make it baby in our prime
get together one more time
get together one more time
get together one more time
get together one more time

come on honey
you're going home and wait for me
i'll be there in just a little while