The Neighbourhood Baby Came Home 2 / Valentines traduction
Fiche de Baby Came Home 2 / Valentines The Neighbourhood
artiste
Baby Came Home 2 / Valentines - The Neighbourhood traduction
traduction ♪ Baby Came Home 2 / Valentines ♪
{Bébé est rentrée à la maison pour la St Valentin}

Elle mesurait 1m 62
Avec un peu d'argent au sol
Et une boîte cachée sous son lit
Je n'avais que 22 ans
Avec la poche remplie de vérité
Mais je lui ai donné tout ce que j'avais
On est nés et on a été élevé dans le Golden State (1)
Maman était partie et Papa faisait de son mieux
J'ai bien été élevé, vivant dans la Section 8 (2)
La sécurité sociale payait le loyer
La propriétaire a appelé, elle a dit qu'on devait partir
Petite, tu viens de perdre ton

Elle mesurait 1m 62
Elle se faisait de l'argent en tournée
Mais ses chaussettes étaient au bout de mon lit
On s'est fait tatouer nos prénoms sur l'autre
Juste pour se prouver
Que l'on faisait ce qu'on disait
Il n'a fallait que quelques jours
Pour se décider
Et on pensait qu'on devrait réessayer
Je n'avais que 17 ans qu'on a commencé à essayer des
choses
Quand elle m'a donné l'impression d'être un homme pour la
première fois

Qui vais-je appeler ?
Qui va me rattrapper lorsque
Qui est celui avec qui tu couches ?

Ne t'assieds pas devant moi
En attendant que je parle
Tu peux m'appeler
Le téléphone fonctionne dans les deux sens, tu sais
Cette fois
Je pense que tout ira bien pour moi
J'aimerais pouvoir dire la même chose pour toi
C'est vrai

[Valentines]

Pour ceux d'entre vous que je choisis
Pour être toujours plus près de moi
Il y a quelque chose que vous devez savoir
M'aimer n'est pas une blague

Tu peux m'accuser de tout
Tu peux rire et tu peux saigner
J'adopterai tout car
C'est ce que fait un pote

Je t'ai aimé dès la première minute
Le thé glacé de ma limonade
Je ne suis jamais celui qui s'enfuit
Baignant dans chaque minute

Tu peux me donner tout ton jus
Je peux te presser pour l'obtenir
Tout ce que je te demande en échange
C'est de m'aimer à travers toutes les phases

Si jamais ça tourne mal
Ou que tu obtiens un goût amer
Rappelle-toi juste que tu es le thé
Et je suis ta limonade aigre, ta limonade aigre
Du thé froid tropical et de la limonade rose et chaude





1: Californie
2: quartier de logements sociaux

{Traduction réalisée par thecall}
Crédits traduction : traduction ajoutée par thecall
Commentaires
Postez une réaction pour The Neighbourhood - Baby Came Home 2 / Valentines traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles The Neighbourhood - Baby Came Home 2 / Valentines lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles ♪ Baby Came Home 2 / Valentines ♪
She was five foot four
With some money on the floor
And box that's hidden under her bed
I was only twenty two
With a pocket full of truth
But I gave her everything that I had
We were born and raised in the Golden State
Mommy's gone and daddy's doing his best
I was brought up great living Section 8
Social security's paying the rent
The landlord called, she said you gotta go
Little one you just lost your

She was five foot four
Getting money on tour
But her socks were at the end of my bed
Got our names tattooed on each other
Just to prove to each other
That we'd do what we said
Only took a few days
'Til our minds were made up
And we thought we should try it again
I was only 17 when we first tried things
When she first made me feel like a man

Who am I gonna call?
Who's gonna catch me when I
Who's the one you're sleeping with?

Well don't you sit in front of me
And wait for me to talk
You can call me up
Phone works two ways, you know
This time baby
And I think that I'll be just fine
I wish I could say the same for you
I, I do, I

[Valentines]

To those of you in which I choose,
To always be the closest to,
Something that you need to know,
Loving me is not a joke,

You can put it all on me,
You can laugh and you can bleed,
And I'll adopt it all because,
That's just what a buddy does,

I loved you from minute one,
The iced tea to my lemonade,
Never one to hit and run,
Soaking every minute made,

You can give me all your juice,
I can squeeze it out for you,
All I ask you in exchange,
Love me back through every phase,

If it ever comes off wrong,
Or leaves you with a bitter taste,
Just remember you're the tea
And I'm your sour lemonade, I'm your sour lemonade,
Tropical iced tea and hot pink lemonade.
Autres traductions de The Neighbourhood
Sweater Weather
Female Robbery
Afraid
W.D.Y.W.F.M?
$TING
Lurk
Baby Came Home
The Beach
R.I.P 2 My Youth
Flawless
Honest
A Little Death
No Grey
Alleyways
Let It Go
Staying Up
How
Everybody's Watching Me (Uh Oh)
Silver
WEST COAST
Float
Wiped Out!
Cry Baby
Prey
Wires
Leaving Tonight
Jealou$y
Ferrari
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Dalida | Julien Clerc | Jacques Brel | Jean-Jacques Goldman | Patrick Bruel | Véronique Sanson | Disney | Ed Sheeran | Grégoire | Hugues Aufray | Anne Sylvestre | Beyonce | Garou | Serge Reggiani | Edith Piaf | Yves Montand | Singuila | La Petite Sirène | Adele | Alicia Keys | Orelsan | Tri Yann | Ridsa | Imagine Dragons | Colonel Reyel

Pour Essayer De Faire Une Chanson | Hit The Road Jack | Place Des Grands Hommes | Ai Se Eu Te Pego | Te Creo | Calvaire | Belle | Je T'aime | Boa Sorte/Good Luck | Lili Voulait Aller Danser | Amour Secret | J'arrive | Toi Et Moi | Femme Que J'aime | Les Séparés | La Solitude | Tombe La Neige | Si Tu Savais Combien Je T'aime | Le Blues D'la Metropole | La Cancion Del Mariachi (Morena De Mi Corazon) | Tu Me Manque Encore | ELLE a MAL | Suga | I Love You | J't'emmerde
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du pouce en l'air
2| symbole à gauche de l'oeil
3| symbole à gauche de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid