The Neighbourhood Prey traduction
Fiche de Prey The Neighbourhood
artiste
Prey - The Neighbourhood traduction
traduction ♪ Prey ♪
{Proie}

Tant que tu le remarques
J'espère que tu garderas ton cœur ouvert
Je garderai le mien ouvert aussi
Si tu ne demandes pas, je ne le dirai pas
Saches juste, saches juste que
Tout ça fait mal, tout ça fait tout autant mal

Quelque chose ne va pas, je n'arrive pas à l'expliquer
Tout a changé quand les oiseaux sont arrivés
Tu ne peux jamais savoir ce qu'ils feront s'ils t'attrapes
trop tôt
On a besoin de voler par nous-mêmes avant que quelqu'un
d'autre nous l'explique
Quelque chose ne va pas, j'ai l'impression d'être une
proie, j'ai envie de prier

Tant que tu le remarques
J'espère que tu garderas ton cœur ouvert
Je garderai le mien ouvert aussi
Donc, donc je te prendrai surement à part
Pour te dire ce que j'ai en tête
Mais toi, tu gardes tout en toi
Tu me diras surement que tout va bien

Quelque chose ne va pas, je n'arrive pas à l'expliquer
Tout a changé quand les oiseaux sont arrivés
Tu ne peux jamais savoir ce qu'ils feront s'ils t'attrapes
trop tôt
On a besoin de voler par nous-mêmes avant que quelqu'un
d'autre nous l'explique
Quelque chose ne va pas, j'ai l'impression d'être une
proie, j'ai envie de prier

(Si je fuis) Si je fuis, ils ne le sauront jamais
(Ce que tu veux) Et si tu pars alors je ne grandirai jamais
(Je suis défait) Laisse-moi m'échapper, laisse-moi
glisser
(Si tu fuis) Je ferai en sorte de te laisser voler

Quelque chose ne va pas, je n'arrive pas à l'expliquer
Tout a changé quand les oiseaux sont arrivés
Tu ne peux jamais savoir ce qu'ils feront s'ils t'attrapes
trop tôt
On a besoin de voler par nous-mêmes avant que quelqu'un
d'autre nous l'explique
Quelque chose ne va pas, j'ai l'impression d'être une
proie, j'ai envie de prier
Quelque chose ne va pas, j'ai l'impression d'être une
proie, j'ai envie de prier

Donc, donc je te prendrai surement à part
Pour te dire ce que j'ai en tête
Mais toi, tu gardes tout en toi
Tu me diras surement que tout va bien

Donc, donc je te prendrai surement à part
Pour te dire ce que j'ai en tête
Mais toi, tu gardes tout en toi
Tu me diras surement que tout va bien

Je n'ai pas envie de me battre
Je n'ai pas envie de me battre
Je n'ai pas envie de me battre
Je n'ai pas envie de me battre

{Traduction réalisée par thecall}
Crédits traduction : traduction ajoutée par thecall
Commentaires
Postez une réaction pour The Neighbourhood - Prey traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles The Neighbourhood - Prey lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Prey ♪
As long as you notice
I'm hoping that you'll keep your heart open
I'll keep mine open too
If you don't ask, I won't tell
Just know that, just know that
It all hurts, it all hurts just the same
Something is wrong, I can't explain
Everything changed when the birds came
You'll never know what they might do
If they catch you too early
We need to fly ourselves before someone else tells us how
Something is off
I feel like prey
I feel like praying
As long as you notice
I'm hoping that you'll keep your heart open
I'll keep mine open too
So, so I'll probably take you aside
And tell you what's on my mind
But you, you'll just keep it inside
Probably tell me that you're alright
Something is wrong, I can't explain
Everything changed when the birds came
You'll never know what they might do
If they catch you too early
We need to fly ourselves before someone else tells us how
Something is off
I feel like prey
I feel like praying
If I run
If I run away I'll never know
What you want
And if you go then I'll never grow
I'm undone
Let me slip
Let me slide
If you run
I'll look for you to fly
Something is off, I can't explain
You know what I mean, don't you?
Something I saw
or something I did that made me like this
Could you help me?
We need to fly ourselves before someone else tells us how
Something is off
I feel like prey
I feel like praying
Something is off
I feel like prey
I feel like praying
So, so I'll probably take you aside
And tell you what's on my mind
But you, you'll just keep it inside
Probably tell me that you're alright
So, so I'll probably take you aside
And tell you what's on my mind
But you, you'll just keep it inside
Probably tell me that you're alright
I don't want to fight
I don't want to fight
I don't want to fight
I don't want to fight
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Jonathan Dorr, Zachary Abels, Cecil Bernardy, Jeremy Freedman, Jesse Rutherford, Mike Margott, Brandon Fried Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de The Neighbourhood
Sweater Weather
Female Robbery
W.D.Y.W.F.M?
Afraid
$TING
Baby Came Home
Lurk
Silver
A Little Death
R.I.P 2 My Youth
Cry Baby
The Beach
Let It Go
Alleyways
Flawless
Float
How
Honest
Baby Came Home 2 / Valentines
Wiped Out!
Wires
Leaving Tonight
Everybody's Watching Me (Uh Oh)
Staying Up
Jealou$y
No Grey
WEST COAST
Ferrari
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Saez | Jacques Dutronc | Joe Dassin | Tino Rossi | Les Choristes | Les Inconnus | Les B.B | Léo Ferré | Henri Dès | Julio Iglésias | Beyonce | Danakil | La Petite Sirène | Bob Marley | Soprano | Coeur De Pirate | Michel Legrand | Garou | Eminem | Robert Charlebois | Pink Floyd | Lynda Lemay | Toto Cutugno | Les Mystérieuses Cités D'Or

L'amour Brille Sous Les étoiles | Jésus-Christ | Little Drummer Boy | We Will Rock You | Diego, Libre Dans Sa Tête | Me Voici | Voulez-vous Danser, Grand'mère | Barbie Girl | Si J'avais Un Marteau | If I Ain't Got You | L'hymne De Nos Campagnes | Comme Si Je Devais Mourir Demain | Dernière Danse | La Marche Des Rois | Je Voudrais Vous Revoir | Ghir Enta | A Tes Côtés (avec Richard Cavé) | ARMSTRONG | Titanium (feat. David Guetta) | Toutes Des Putes | La Bande à Jacky | Fais-moi Du Couscous Chéri | Nice Baie Des Anges | Gangsta's Paradise | Aujourd'hui Peut être
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la croix
2| symbole en haut du casque
3| symbole à droite de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid