paroles de chanson / The Neighbourhood parole / traduction Prey  | ENin English

Traduction Prey en Français

Interprète The Neighbourhood

Traduction de la chanson Prey par The Neighbourhood officiel

Prey : traduction de Anglais vers Français

Tant que tu remarques
J'espère que tu garderas ton cœur ouvert
Je garderai le mien ouvert aussi
Si tu ne demandes pas, je ne dirai rien
Sache juste que, sache juste que
Tout fait mal, tout fait mal de la même manière

Quelque chose ne va pas, je ne peux pas expliquer
Tout a changé quand les oiseaux sont arrivés
Tu ne sauras jamais ce qu'ils pourraient faire s'ils t'attrapent trop tôt
Nous devons nous envoler nous-mêmes avant que quelqu'un d'autre nous dise comment
Quelque chose ne va pas, je me sens comme une proie, j'ai envie de prier

Tant que tu remarques
J'espère que tu garderas ton cœur ouvert
Je garderai le mien ouvert aussi
Alors, alors, je vais probablement te prendre à part
Et te dire ce qui me préoccupe
Mais toi, tu garderas tout à l'intérieur
Tu me diras probablement que tout va bien

Quelque chose ne va pas, je ne peux pas expliquer
Tout a changé quand les oiseaux sont arrivés
Tu ne sauras jamais ce qu'ils pourraient faire s'ils t'attrapent trop tôt
Nous devons nous envoler nous-mêmes avant que quelqu'un d'autre nous dise comment
Quelque chose ne va pas, je me sens comme une proie, j'ai envie de prier

(Si je cours) Si je m'enfuis, je ne saurai jamais
(Ce que tu veux) Et si tu pars, je ne grandirai jamais
(Je suis défaite) Laisse-moi glisser, laisse-moi déraper
(Si tu cours) Je m'assurerai de te laisser voler

Quelque chose ne va pas, je ne peux pas expliquer
Tu sais ce que je veux dire, n'est-ce pas?
Quelque chose que j'ai vu, ou quelque chose que j'ai fait qui m'a rendu comme ça
Pourrais-tu m'aider?
Nous devons nous envoler nous-mêmes avant que quelqu'un d'autre nous dise comment
Quelque chose ne va pas, je me sens comme une proie, j'ai envie de prier
Quelque chose ne va pas, je me sens comme une proie, j'ai envie de prier

Alors, alors, je vais probablement te prendre à part
Et te dire ce qui me préoccupe
Mais toi, tu garderas tout à l'intérieur
Tu me diras probablement que tout va bien

Alors, alors, je vais probablement te prendre à part
Et te dire ce qui me préoccupe
Mais toi, tu garderas tout à l'intérieur
Tu me diras probablement que tout va bien

Je ne veux pas me battre
Je ne veux pas me battre
Je ne veux pas me battre
Je ne veux pas me battre
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Prey

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la maison
2| symbole à gauche du pouce en l'air
3| symbole à gauche de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid